-
1 значителен
bedeutend -
2 важно
ва̀жно нареч. wichtig, bedeutend, bedeutsam. -
3 виден
ви́д|ен прил., -на, -но, -ни prominent, bedeutend, bekannt, angesehen. -
4 забележителен
забележи́тел|ен прил., -на, -но, -ни 1. bemerkenswert; 2. ( значителен) bedeutend, beachtlich; Той е забележителен млад поет er ist ein bemerkenswerter junger Dichter; тя има забележителна преднина sie zeichnet sich durch einen bemerkenswerten, beachtlichen Vorsprung aus. -
5 знаменателен
знамена̀тел|ен прил., -на, -но, -ни 1. ( важен) bedeutungsvoll, bedeutend; 2. ( като знамение) vorzeichnend. -
6 значителен
значи́тел|ен прил., -на, -но, -ни bedeutsam, bedeutend, beträchtlich. -
7 порядъчен
поря́дъч|ен прил., -на, -но, -ни 1. ( значителен) ordentlich, gehörig, bedeutend, rechtschaffen, bieder; 2. ( благопристоен) anständig, ehrenhaft. -
8 крупен
groß [angesehen, bedeutend]
См. также в других словарях:
bedeutend — Adj. (Mittelstufe) von außerordentlichem Ausmaß, sehr Beispiel: Die Arbeitslosigkeit hat bedeutend zugenommen. Kollokation: ein bedeutender Verlust an Gewicht bedeutend Adj. (Mittelstufe) von großer Wichtigkeit Synonyme: bedeutsam, wichtig… … Extremes Deutsch
bedeutend — 1. ↑epochal, ↑monumental, 2. prominent … Das große Fremdwörterbuch
bedeutend — [книжн. um ein bedeutendes] besser значительно [гораздо] лучше → um ein Bedeutendes … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
bedeutend — [книжн. um ein bedeutendes] besser значительно [гораздо] лучше → um ein Bedeutendes … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
bedeutend — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • wichtig Bsp.: • Was ist wichtig? … Deutsch Wörterbuch
bedeutend — zentral; gravierend; bedeutsam; essenziell; groß (umgangssprachlich); wesentlich; schwer wiegend; essentiell; schwerwiegend; wichtig; gewicht … Universal-Lexikon
bedeutend — 1. beachtlich, bedeutsam, bedeutungsvoll, belangvoll, bemerkenswert, gewichtig, von Belang, von [großem] Gewicht, von [großer] Bedeutung, von großer Tragweite, von [großer] Wichtigkeit, wesentlich, wichtig, zentral; (bildungsspr.): essenziell,… … Das Wörterbuch der Synonyme
bedeutend — be·deu·tend Adj; 1 <ein Gelehrter, ein Künstler; ein Bauwerk, ein Kunstwerk> so, dass sie durch große Leistungen oder Qualität aus einer Gruppe vergleichbarer Personen oder Dinge herausragen 2 mit viel Ansehen und Einfluss ≈ herausragend… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
bedeutend — нем. [бэдо/йтэнд] значительно; напр., bedeutend langsamer значительно медленнее … Словарь иностранных музыкальных терминов
bedeutend — bedeuten, bedeutend, Bedeutung, ↑ deuten … Das Herkunftswörterbuch
bedeutend langsamer — значительно медленнее см. также bedeutend … Словарь иностранных музыкальных терминов