Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

(beaten)

  • 1 lyöty

    • beaten

    Suomi-Englanti sanakirja > lyöty

  • 2 totunnaisuus

    • beaten track
    • the beaten track

    Suomi-Englanti sanakirja > totunnaisuus

  • 3 jauhatusasteen määrityslaite

    • beaten stuff tester

    Suomi-Englanti sanakirja > jauhatusasteen määrityslaite

  • 4 ahavoitua

    yks.nom. ahavoitua; yks.gen. ahavoidun; yks.part. ahavoitui; yks.ill. ahavoituisi; mon.gen. ahavoitukoon; mon.part. ahavoitunut; mon.ill. ahavoiduttiin
    get weather-beaten
    * * *
    • chap
    • get sunburned
    • get weather-beaten

    Suomi-Englanti sanakirja > ahavoitua

  • 5 kulunut

    banal (adje)
    battered (adje)
    beaten (adje)
    commonplace (adje)
    corny (adje)
    frayed (adje)
    hackneyed (adje)
    outworn (adje)
    platitudinous (adje)
    seedy (adje)
    shabby (adje)
    shiny (adje)
    stale (adje)
    threadbare (adje)
    trite (adje)
    well-worn (adje)
    worn (adje)
    worn-out (adje)
    * * *
    • threadbare
    • seedy
    • ragged
    • shabby
    • shiny
    • stale
    • the worse for wear
    • trite
    • well-worn
    • worn down
    • worn
    • worn-out
    • battered
    • platitudinous
    • worse for wear
    • beaten
    • past
    • commonplace
    • corny
    • elapsed
    • everyday
    • frayed
    • hackneyed
    • outworn
    • banal

    Suomi-Englanti sanakirja > kulunut

  • 6 lehtikulta

    yks.nom. lehtikulta; yks.gen. lehtikullan; yks.part. lehtikultaa; yks.ill. lehtikultaan; mon.gen. lehtikultien lehtikultain; mon.part. lehtikultia; mon.ill. lehtikultiin
    beaten gold (noun)
    foil gold (noun)
    gold leaf (noun)
    gold-leaf (noun)
    leaf gold (noun)
    * * *
    • beaten gold
    • foil gold
    • gold foil
    • gold leaf
    • leaf gold

    Suomi-Englanti sanakirja > lehtikulta

  • 7 vanha rata

    • the beaten track
    • beaten track

    Suomi-Englanti sanakirja > vanha rata

  • 8 ahavoittaa

    • make sunburned
    • make weather-beaten

    Suomi-Englanti sanakirja > ahavoittaa

  • 9 ahavoitunut

    • tanned
    • weather-beaten
    • weatherworn

    Suomi-Englanti sanakirja > ahavoitunut

  • 10 parkkiintua

    yks.nom. parkkiintua; yks.gen. parkkiinnun; yks.part. parkkiintui; yks.ill. parkkiintuisi; mon.gen. parkkiintukoon; mon.part. parkkiintunut; mon.ill. parkkiinnuttiin
    be hardened (verb)
    be tanned (verb)
    toughen (verb)
    * * *
    • harden
    leather industry
    • toughen
    leather industry
    • tan
    leather industry
    • be hardened
    leather industry
    • be seasoned
    leather industry
    • be tanned
    leather industry
    • get weather-beaten

    Suomi-Englanti sanakirja > parkkiintua

  • 11 saada selkäänsä

    • be beaten
    • be whipped
    • be worsted

    Suomi-Englanti sanakirja > saada selkäänsä

  • 12 sään parkitsemat

    • weather-beaten

    Suomi-Englanti sanakirja > sään parkitsemat

  • 13 tuulenpieksämä

    • weather-beaten

    Suomi-Englanti sanakirja > tuulenpieksämä

  • 14 uupunut

    • feeble
    • weary
    • wearied
    • tired
    • tired out
    • spent
    • sleepy
    • paralysed
    • played out
    • worn out
    • exhausted
    • drowsy
    • drained
    • done in
    • dog-tired
    • dead tired
    • bushed
    • beaten
    • beat
    • fatigued
    • shattered

    Suomi-Englanti sanakirja > uupunut

  • 15 beat

    yks.nom. beat 1-5ä; yks.part. beatia 3-5ä; mon.gen. beatien 5-5ä; mon.ill. beateihin 7-5ä
    hakata (verb)
    jyskyttää (verb)
    kepittää (verb)
    lannistaa (verb)
    lyödä (verb)
    läpättää (verb)
    nitistää (verb)
    nujertaa (verb)
    olla etevämpi (verb)
    pakottaa (verb)
    paukuttaa (verb)
    pehmittää (verb)
    piestä (verb)
    piiskata (verb)
    päihittää (verb)
    rusikoida (verb)
    sykkiä (verb)
    sykähdellä (verb)
    takoa (verb)
    tampata (verb)
    tomuttaa (verb)
    tykyttää (verb)
    vatkata (verb)
    vispata (verb)
    vispilöidä (verb)
    voittaa (verb)
    jauhaa (noun)
    kierros (noun)
    lyönti (noun)
    poljento (noun)
    rummutus (noun)
    sykintä (noun)
    sykähdys (noun)
    tahdinlyönti (noun)
    tahti (noun)
    tahtiosa (noun)
    tarkastuskierros (noun)
    tykytys (noun)
    pamppailla. beat (infinitiivi) beat (imperfekti) beaten (part.perfekti)

    Suomi-Englanti sanakirja > beat

  • 16 huhti

    burn-beaten area

    Suomi-englanti pieni sanakirja > huhti

  • 17 uusi pelto

    kaski = uusi pelto
    burn-beaten land

    Suomi-englanti pieni sanakirja > uusi pelto

  • 18 kaski

    kaski = uusi pelto
    burn-beaten land

    Suomi-englanti pieni sanakirja > kaski

См. также в других словарях:

  • Beaten — Beat en (b[=e]t n; 95), a. 1. Made smooth by beating or treading; worn by use. A broad and beaten way. Milton. Beaten gold. Shak. off the beaten track. [1913 Webster] 2. Vanquished; defeated; conquered; baffled. [1913 Webster] 3. Exhausted; tired …   The Collaborative International Dictionary of English

  • beaten — [bēt′ n] adj. [pp. of BEAT] 1. struck with repeated blows; whipped 2. shaped or made thin by hammering 3. flattened by treading; much traveled [a beaten path] 4. a) defeated …   English World dictionary

  • beaten — [adj1] defeated baffled, bested, circumvented, conquered, cowed, crushed, disappointed, discomfited, disheartened, frustrated, humbled, licked, mastered, overcome, overpowered, overthrown, overwhelmed, routed, ruined, subjugated, surmounted,… …   New thesaurus

  • beaten-up — eaten up adj. worn by use into a deplorable condition. the beaten up old Ford Syn: battered, beat up, bedraggled, broken down, dilapidated, ramshackle, tumble down, unsound. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • beaten — beaten; un·beaten; …   English syllables

  • Beaten — (v. lat.), 1) Betschwestern: 2) in Spanien Frauenzimmer, welche die Kleidung irgend eines dritten Ordens trugen, od. wenigstens zu ihrer bürgerlichen Tracht ein besonderes Ordensmerkmal erhielten, die drei Regeln zu beobachten gelobten, übrigens… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Beāten — (lat. Beatae oder Oblatae, franz. Béates, Dévotes oder Sœurs converses, »bekehrte Schwestern«), Gemeinname der Tertiarierinnen verschiedener Mönchsorden …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Beaten — Beaten, in Spanien Jungfrauen eines dritten Ordens (Tertianerinen) mit irgend einer Auszeichnung in der Kleidung …   Herders Conversations-Lexikon

  • beaten — index despondent, passable Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • beaten — beaten(englausgesprochen)intr tanzen.Schül1965ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • beaten-up — adjective INFORMAL BEAT UP …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»