-
1 title rôle
the rôle or part in a play of the character named in the title:الدَّور الذي يُعْطي المَسْرَحِيَّة إسمُهاHe's playing the title rôle in "Hamlet".
-
2 title
-
3 title deed
a document that proves legal ownership:صَك المِلْكِيَّه، سَنَد التّ��مْليكI have the title deeds of the house.
-
4 title page
the page at the beginning of a book on which are the title, the author's name etc.صَفْحَة العُنْوان -
5 title
لَقَبٌ \ nickname: a name by which someone is known, instead of his real name: The children called him Fishface, but that was only a nickname. surname: family name: John Smith’s surname is Smith. title: the word that shows sb.’s rank (as Prince of Wales) or position (as prime minister). -
6 title
عُنْوَان (كتاب، إلخ) \ title: the name of a book, etc.. \ See Also اسم (اسم) -
7 heading, title
رأسيَّة \ heading, title. \ See Also عنوان (عُنوان) -
8 honour
(American) honor [ˈɔnə]1. noun1) respect for truth, honesty etc:شَرَفa man of honour.
2) (the keeping or increasing of) a person's, country's etc good reputation:كرامَه، سُمْعَهWe must fight for the honour of our country.
3) fame; glory:شُهْرَه، عَظَمَهHe won honour on the field of battle.
4) respect:إحْتِرام، شَرَفThis ceremony is being held in honour of those who died in the war.
شَرَف، فَخْر، مَصْدَر فَخْرIt is a great honour to be asked to address this meeting.
لَقَب شَرَفHe has received many honours for his research into cancer.
7) ( with capital with His, ～Your etc):سيادتُكُم، فَضيلَتُكُمa title of respect used when talking to or about judges, mayors etc: My client wishes to plead guilty, Your Honour.
2. verb1) to show great respect to (a person, thing etc):يُشَرِّف، يُكَرِّم، يُجِلُّWe should honour the Queen.
يُشَرِّفWill you honour us with your presence at the meeting?
3) to give (someone) a title, degree etc as a mark of respect for his ability etc:يُعْطى لقَب أو دَرَجة شَرَفHe was honoured for his work with the mentally handicapped.
4) to fulfil (a promise etc):يَحْتَرِمWe'll honour our agreement.
-
9 سند ملكية
n. title deed, title -
10 لقب
1́ n. surname, agnomen, cognomen, sobriquet, epithet, nickname, soubriquet, pet name, designation, appellation, denomination, style, title2́ v. surname, nickname, call, style, designate, dub, entitle, title -
11 حجة ملكية
حُجّةُ مِلْكيّةtitle deed, deed, title, muniments -
12 سند ملكية
سَنَدُ مِلْكِيّةtitle deed, title, deed, muniments -
13 صك ملكية
صَكّ مِلْكِيّةtitle deed, deed, title, muniments -
14 وصيرة
وَصِيرَة: حُجّةُ مِلْكِيّةtitle deed, title, deed, muniments -
15 وصر
وِصْر (جمعه: أوْصار): حُجّةُ مِلْكِيّةtitle deed, title, deed, muniments -
16 Lordship
-
17 عنوان
عُنْوَان \ address: the house, street, and town where one lives: My address is 28, Market Street, Brighton. heading: the word(s) at the top of a piece of writing, showing the subject. \ عُنْوَان (كتاب، إلخ) \ title: the name of a book, etc.. \ See Also اسم( اسم) \ عُنْوَان رئيسي (في صَحيفة) \ headline: a line of large print at the top a newspaper article, forming the title. \ عَنْوَنَ الرسالة \ address: to write on (a letter, etc.) to show where it is to be sent. -
18 قديس
قِدّيس \ saint: (shortened as a title to St.) a title of respect that is given officially by the Christian Church to sb. who led an especially holy life: Saint Patrick is the national saint of Ireland, any very holy person; one who is tirelessly kind in spite of serious troubles. \ القِدّيس الحامي (لمكان أو نشاط، إلخ) \ patron saint: a Christian holy man or woman of former times, who is regarded as giving special protection to a place, activity, etc.. \ See Also الراعي -
19 Reverend
-
20 The Rev
См. также в других словарях:
title — ti·tle n [Anglo French, inscription, legal right, from Old French, from Latin titulum inscription, chapter heading, part of the law that sanctions an action] 1 a: the means or right by which one owns or possesses property; broadly: the quality of … Law dictionary
Title insurance in the United States — is indemnity insurance against financial loss from defects in title to real property and from the invalidity or unenforceability of mortgage liens. Title insurance is principally a product developed and sold in the United States as a result of… … Wikipedia
Title IX — of the Education Amendments of 1972, now known as the Patsy T. Mink Equal Opportunity in Education Act in honor of its principal author, but more commonly known simply as Title IX, is a United States law enacted on June 23, 1972 that states: No… … Wikipedia
title — ti‧tle [ˈtaɪtl] noun 1. [countable] HUMAN RESOURCES JOBS a name that describes a person s job or position: • What is your job title? • Her official title is Human Resources Manager. 2. [countable] a par … Financial and business terms
title search — n: a search of public records to determine the condition of title to real property usu. that is the subject of a transaction (as a purchase or mortgage) the borrower was required to pay for a title search Merriam Webster’s Dictionary of Law.… … Law dictionary
title insurance — n: insurance that compensates for loss from title defects or encumbrances (as liens) that were unknown but should have been discovered at the time the policy was issued Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. title insurance … Law dictionary
title report — The written analysis of a real estate title search, including a property description, names of titleholders and how title is held (joint tenancy, for example), tax rate, encumbrances (mortgages, liens, deeds of trust, recorded judgments), and… … Law dictionary
Title 18 of the United States Code — is the criminal and penal code of the federal government of the United States. It deals with federal crimes and criminal procedure.Part I Crimes*usctc|18|1|pipe=Chapter 1: General Provisions:This chapter consists of General Provisions. §1 is… … Wikipedia
Title VII — n. Title VII of the Civil Rights Act of 1964, a federal law that prohibits employment discrimination on the basis of sex, race, religion, or national origin. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy… … Law dictionary
Title — Ti tle, n. [OF. title, F. titre, L. titulus an inscription, label, title, sign, token. Cf. {Tilde}, {Titrate}, {Titular}.] 1. An inscription put over or upon anything as a name by which it is known. [1913 Webster] 2. The inscription in the… … The Collaborative International Dictionary of English
Title deeds — Title Ti tle, n. [OF. title, F. titre, L. titulus an inscription, label, title, sign, token. Cf. {Tilde}, {Titrate}, {Titular}.] 1. An inscription put over or upon anything as a name by which it is known. [1913 Webster] 2. The inscription in the… … The Collaborative International Dictionary of English
