-
1 left midfielder
■ Midfielder who plays on the left side of a formation.Syn. left-side midfielder■ Mittelfeldspieler, der vorwiegend auf der linken Außenbahn agiert. -
2 left-side midfielder
■ Midfielder who plays on the left side of a formation.Syn. left-side midfielder■ Mittelfeldspieler, der vorwiegend auf der linken Außenbahn agiert. -
3 left-winger
■ Player who plays on the left side of the attack, usually close to the touchline, and whose role is to support the centre forwards or, if necessary, drop back and support the midfield.Syn. outside left■ Stürmer auf der linken Außenseite, der vor allem für die Torvorbereitung vorgesehen ist. -
4 left back
■ Defender who plays on the left side of his team's defence.■ Abwehrspieler, dessen Einsatzbereich hauptsächlich auf der linken Seite der Defensive liegt. -
5 left central midfielder
■ Midfielder who plays between the left wing and the centre.■ Mittelfeldspieler, der mehrheitlich zwischen der linken Außenbahn und der Mitte des Mittelfelds agiert.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > left central midfielder
-
6 left centre back
■ A defender who covers the area on the left-central side of the back four and whose principal task is to stop opposing players from scoring from that area.■ Abwehrspieler, dessen Hauptaufgabe in der Viererkette es ist, die linke Mitte vor dem eigenen Tor zu schützen und die gegnerischen Stürmer in Schach zu halten. -
7 left-footed shot
■ Shot with the left foot. -
8 Left-Hand Twist
Any single or ply yarn, the final twist of which is from right to left (see Twist) -
9 left-hand
-
10 left-handed
[ˌleft'hændɪd]Electrical engineering: LH -
11 left-handed materials
«Левые материалы»: см. метаматериалы.Russian-English dictionary of Nanotechnology > left-handed materials
-
12 left
ISee:II [left]1. adjectiveon, for, or belonging to, the side of the body that in most people has the less skilful hand (the side of a person or thing which is toward the west when that person or thing is facing north-opposite to right):يِسارThey drive on the left side of the road in Britain.
2. adverbto or towards this side:نَحْو اليَسارHe turned left at the end of the road.
3. noun1) the left side, part etc:الجانِب الأيْسَرKeep to the left!
2) within a political party, Parliament etc, the most radical or socialist group.اليَسار السٍّياسي -
13 Left Bloc/Bloco de Esquerda
(BE)The Left Bloc is an electoral alliance of three extreme left political parties, the Revolutionary Socialist Party/Partido Socialista Revolucionáro (PSR), Popular Democratic Union/União Democrátrico Popular (UDP), and Política XXI/ Politics Twenty-One, and other independent candidates. It was created prior to the 1999 European Union (EU) election. It did not win representation in the EU parliament but did win two parliamentary seats in the legislative elections of October 1999. This made the Left Bloc the Portuguese Communist Party's (PCP) rival on the left. The manner in which both parties conduct themselves in the future will determine whether the BE disappears to leave the PCP as the main left opposition, or whether the BE profits from the PCP's slow transformation in an increasingly modern society.The Left Bloc is supported primarily by urban youth. A close analysis of its voters in the cited 1999 general elections suggests that the alliance is actually stealing more votes from the Socialist Party (PS) than from the PCP. In 2001, Fernando Rosas ran as BE candidate for president and received 2.9 percent of the vote.Historical dictionary of Portugal > Left Bloc/Bloco de Esquerda
-
14 left
-
15 left
أَيْسَر \ left: the side of one’s body where the heart is: In Britain, cars drive on the left (side) of the road. Turn left at the crossroads. left-hand: on the left: the left-hand side of the street. -
16 left-hand
أَيْسَر \ left: the side of one’s body where the heart is: In Britain, cars drive on the left (side) of the road. Turn left at the crossroads. left-hand: on the left: the left-hand side of the street. -
17 left-hand
adjective1) at the left; to the left of something else:الأيْسَرthe bottom left-hand drawer of the desk.
2) towards the left:نَحْو اليَسارa left-hand bend in the road.
-
18 left-handed
أَشْوَل \ left-handed: accustomed to use one’s left hand, esp. for writing and for using tools. \ أَعْسَر \ left-handed: accustomed to use one’s left hand, esp. for writing and for using tools. \ يَساريّ \ left-handed. -
19 left over
not used; extra:بقايا الطَّعامWe divided out the left-over food.
-
20 left face! налево!
American: left turn!Универсальный русско-английский словарь > left face! налево!
См. также в других словарях:
Left 4 Dead 2 — Cover art for Left 4 Dead 2 Developer(s) Valve Corporation Turtle Rock Studios[1] … Wikipedia
Left-wing politics — Left wing redirects here. For the term used in sports, see Winger (sports). Leftism redirects here. For the album by Leftfield, see Leftism (album). Left of Center redirects here. For the comedy group, see Liberal Democrats. Part of the Politics… … Wikipedia
Left-handedness — is the preference for the left hand over the right for everyday activities such as writing. Most left handed people favor their right hand for some activities, and many exhibit some degree of ambidexterity. [… … Wikipedia
Left Behind — The Rising, The Regime, The Rapture, Left Behind, Tribulation Force, Nicolae, Soul Harvest, Apollyon, Assassins, The Indwelling, The Mark, Desecration, The Remnant, Armageddon, Glorious Appearing, Kingdom Come Author Tim LaHaye Jerry B. Jenkins… … Wikipedia
Left 4 Dead 2 — Разработчик … Википедия
Left-right politics — or the Left right political spectrum is a common way of classifying political positions, political ideologies, or political parties along a one dimensional political spectrum.The perspective of Left vs. Right is an imprecise, broad, dialectical… … Wikipedia
Left fielder — Left field redirects here. For other uses, see Leftfield (disambiguation). The position of the left fielder In baseball, a left fielder (LF) is an outfielder who plays defense in left field. Left field is the area of the outfield to the left of a … Wikipedia
Left realism — Left Realist Criminology emerged out of Critical Criminology as a reaction against what was perceived to be the Left s failure to take a practical interest in everyday crime, leaving it to the Right Realists to monopolise the political agenda on… … Wikipedia
Left 4 Dead — Éditeur Valve Corporation Electronic Arts Développeur Turtle Rock Studios Va … Wikipédia en Français
Left-foot braking — is the technique of using the left foot to operate the brake pedal in an automobile, leaving the right foot dedicated to the throttle pedal. [ [http://www.team oneil.com/press4.htm Team O Neil Rally School Car Control Center | Press ] ] It… … Wikipedia
Left 4 Dead 2 — Éditeur Valve Corporation Développeur Valve Corporation Distributeur Steam Date de sortie … Wikipédia en Français