Перевод: с языка кечуа на испанский

с испанского на язык кечуа

(bastante)

  • 1 achka

    adj. mucho; mucha; muchos; muchas; harto; bastante; abundante; harto; mucho; varios; demasiado; bastante; mucho; bastante; gran cantidad; cuantioso; numeroso

    Diccionario quechua - español > achka

  • 2 waliq

    adj.(l.esp) abundante
    --------
    adv.m.(l.esp) bien; bien; abundante; bastante; harto;
    --------
    adv.m.(l.esp) mucho; harto; abundante; bastante
    --------
    s.(l.esp) abundancia

    Diccionario quechua - español > waliq

  • 3 apichu

    s. Bot. (Ipomoea batatas Lam). Camote, batata. De la familia combulbácea, de hojas grandes, flores anaranjadas, raíces en tubérculo de bastante fécula y azúcar. VARIEDADES: yuraq apichu, puka apichu, anqhas apichu y k'usi apichu. SINÓN: khumara. Pe.Aya: kumar. Pe.Jun: miski papa. Bol: kumara.

    Diccionario Quechua-Espanol > apichu

  • 4 askha

    adv. Harto, bastante, mucho, en mayor cantidad. SINÓN: sinchi, mana atiy, allpat'iyu. ANTÓN: pisi, chika, asila, chhalla. Ec: ashka.

    Diccionario Quechua-Espanol > askha

  • 5 challpuchiy

    v. Mojar con bastante líquido o hundir repetidas veces a una persona o animal a un líquido.

    Diccionario Quechua-Espanol > challpuchiy

  • 6 chinkarikuy

    v. Perderse o ausentarse por bastante tiempo.

    Diccionario Quechua-Espanol > chinkarikuy

  • 7 ch'uychuy

    v. Chorrear, fluir bastante agua de un cuerpo muy mojado.

    Diccionario Quechua-Espanol > ch'uychuy

  • 8 hak'usapa

    adj. Harinoso. Recargado de harina. || Que posee bastante harina.

    Diccionario Quechua-Espanol > hak'usapa

  • 9 ichipi

    s. Vestido interior de mujer bastante estrecho.

    Diccionario Quechua-Espanol > ichipi

  • 10 kisa kisa

    s. Ortigal o lugar donde crece bastante ortiga. Pe.Aya: khisa khisa.

    Diccionario Quechua-Espanol > kisa kisa

  • 11 llakhun

    s. Bot. y alim. (Polynnia sonchifolia Poepp et Endl). De la familia de las compuestas. Tiene tubérculos grandes y azucarados utilizados en la alimentación, sin previa cocción. Es bastante apreciado por el campesinado. SINÓN: llakhon.

    Diccionario Quechua-Espanol > llakhun

  • 12 makuku

    adj. Astuto, sabido, mañoso. || Maduro; bastante fuerte y desarrollado. || Experto en alguna disciplina o labor. Ec: Canoso. / Maduro. / Avanzado.

    Diccionario Quechua-Espanol > makuku

  • 13 manchay

    s. Susto, acción de asustar o de asustarse. || Cosa digna de veneración o de respeto. || adv. Cuantioso, excesivo, mucho, harto. EJEM: manchay mana allin, malísimo, gravísimo, en estado desesperado, muy mal; manchay allin, muy bueno, bastante amable. || v. Asustar, dar o infundir miedo. || Temer, asustarse, sentir miedo. || Inquietarse por algo. (J.L.P.)

    Diccionario Quechua-Espanol > manchay

  • 14 markhu

    s. Bot. (Franseria artemisicides Willd) Planta herbácea de la familia de las compuestas, de raíz fibrosa, inflorescencia en cabezuela y fruto en aquenio. Med.Folk. Bastante utilizada en forma de tintura contra el reumatismo, también para combatir la supresión de la orina y para hinchazones. SINÓN: altamisa.

    Diccionario Quechua-Espanol > markhu

  • 15 mat'irqoy

    v. Ajustado, apretarlo o remacharlo algo con bastante rapidez.

    Diccionario Quechua-Espanol > mat'irqoy

  • 16 muhuy

    v. Asemillar o producir semillas. || Producción agrícola con bastante semilla. SINÓN: ruruy.

    Diccionario Quechua-Espanol > muhuy

  • 17 muña

    s. Bot. (Minthostachys setosa Epl. et Rep. Spec.) Hierba anual de la familia de las labiadas, de flores blancas y pequeñas, hojas bastante olorosas. Es utilizada como insecticida, a sí como para preservar de la gusanera a la papa en los trabajos y trojes.

    Diccionario Quechua-Espanol > muña

  • 18 nishu

    adv. Demasiado, mucho, bastante. Indica cantidad. SINÓN: sinchi. EJEM: nishu askhan, es muy harto. || fam. Enfermo de gravedad. EJEM: nishu onqosqan kashan, está muy grave.

    Diccionario Quechua-Espanol > nishu

  • 19 oqhey oqhey

    adj. Muy grisáceo, plomizo. || Bastante tiznado, manchado por la suciedad; muy percudido, mugroso.

    Diccionario Quechua-Espanol > oqhey oqhey

  • 20 qañiwa

    s. Bot. (Chenopodium pallidicaule Aellen). Planta cultivada del a familia de las quenopodiáceas, bastante parecida a la quinua. alim. Las semillas son pequeñas, de más o menos un milimetro de diámetro; tostadas y molidas son muy utilizadas en la alimentación del campesinado del departamento de Puno y en las provincias altas del Qosqo.

    Diccionario Quechua-Espanol > qañiwa

См. также в других словарях:

  • bastante — adjetivo 1. (preferentemente antepuesto) Que basta o es suficiente: Tengo bastante dinero, no te preocupes. No tengo bastante paciencia, lo reconozco. Ya tengo bastantes problemas como para que tú me plantees otro. No he traído dinero bastante. 2 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • bastante — (Del ant. part. act. de bastar1). 1. adj. Que basta. 2. adv. c. Ni mucho ni poco, ni más ni menos de lo regular, ordinario o preciso; sin sobra ni falta. 3. No poco. Es bastante rico. [m6]Bastante bella …   Diccionario de la lengua española

  • bastante — agg. [part. pres. di bastare ], non com. [che basta per una determinata necessità, con le prep. a, per ] ▶◀ adeguato, (non com.) bastevole, giusto, ragionevole, sufficiente. ◀▶ inadeguato, insufficiente, scarso …   Enciclopedia Italiana

  • bastante — adj. 2 g. 1. Suficiente; que satisfaz. • adv. 2. Em quantidade suficiente …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • bastante — ► adjetivo/ pronombre indefinido 1 Que basta, que resulta suficiente: ■ hay bastante dinero para la compra. ANTÓNIMO insuficiente ► adjetivo indefinido 2 Que sobrepasa un poco lo considerado suficiente: ■ hace bastante calor este verano; he… …   Enciclopedia Universal

  • bastante — {{#}}{{LM B04877}}{{〓}} {{SynB04990}} {{[}}bastante{{]}} ‹bas·tan·te› {{《}}▍ indef.{{》}} {{<}}1{{>}} Suficiente o no poco: • No tengo bastante dinero para comprarlo. De tu casa a la mía hay bastantes kilómetros. Ya estamos bastantes, que no… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • bastante — adj m y f y adv 1 Que es suficiente o que tiene la cantidad necesaria para algo: Hay bastantes razones para considerarlo culpable , Tiene bastantes elementos nutritivos para cubrir las necesidades del cuerpo , El río no es lo bastante profundo… …   Español en México

  • bastante — adv. mucho, muy. ❙ «Siempre fue bastante histérica.» Adolfo Marsillach, Se vende ático, 1995, RAECREA. ❙ «Es bastante elemental...» Arturo Pérez Reverte, El maestro de esgrima, 1988, RAE CREA. ❙ «Lo pasé bastante mal.» Chica hoy, revista juvenil …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • bastante — bastante1 adjetivo suficiente, asaz, harto. ≠ escaso, insuficiente. Harto es menos frecuente. Se usa en plural y solamente antepuesto. Por ejemplo: hartas ganas tengo de terminar con esto; hartos males tenemos para preocuparnos con tonterías.… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • bastante — (adv) (Básico) que es suficiente o no poco Ejemplos: No tenemos bastante dinero para comprar ese chalé. Javier es bastante guapo, pero no me gusta, no es mi tipo. Sinónimos: muy, harto, asaz (det) (Intermedio) indica algo que abunda en cantidad… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • bastante — muy; en extremo; cf. harto, re, bien, súper, pa ; bastante buena la vecinita que te llegó ¿ah? , bastante osado el giro este de Bolivia de nacionalizar de un golpe sus hidrocarburos , bastante simpático tu amiguito te voy a decir …   Diccionario de chileno actual

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»