Перевод: с языка суахили на все языки

со всех языков на язык суахили

(at+that+time)

  • 1 sawia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawia
    [English Word] just then
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] glasi ilimpata Matata sawia usoni [Muk]
    [English Example] the glass got Matata just ahead
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawia
    [English Word] at that very moment
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] naye akafika sawia
    [English Example] and (s)he arrived at that very moment
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawia
    [English Word] on the spot
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawia
    [English Word] then
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] naye akafika sawia
    [English Example] and then (s)he arrived
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] sawia
    [English Word] at that time
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] naye akafika sawia
    [English Example] and (s)he arrived at that time
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > sawia

  • 2 mara

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] immediately
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mara moja
    [English Example] once
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] mara alimwona yule kijana akija [Sul], kuwaoza waana wao mara baada kuwa wao ni waja wa ndoa [Abd]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] once
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mara moja
    [English Example] once
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] suddenly
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] unexpectedly
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mara moja
    [English Example] once
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [Swahili Plural] mara
    [English Word] occasion
    [English Plural] occasions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] sequence
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] series
    [English Plural] series
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [Swahili Plural] mara
    [English Word] time
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara hii
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara hii
    [English Word] so soon
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] Uzuri wake unatoweka? Mara hii! [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara hii
    [English Word] this time
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara ile
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara ile
    [English Word] that time
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara ile
    [English Word] this time
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] bali moyo wa Subira mara hii haukutaka hata shahidi [Sul], furaha yake, mara ile, imepotea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara kwa mara
    [English Word] from time to time
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] ghasia za gari na pitapita za watu mara kwa mara zilimzindua mtoto [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara kwa mara
    [English Word] sometimes
    [Part of Speech] phrase
    [Swahili Example] mara, nyatia, nyatia... mara, jizike, jizike [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara moja
    [English Word] immediately
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] Rosa aliitwa mara moja [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara moja
    [English Word] at once
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara nyingi
    [English Word] often
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Word] mara N, -ingi adj
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mara tu
    [English Word] as soon as
    [Part of Speech] adverb
    [Swahili Example] mara tu baada fungate mbili kupita [Abd]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mara

  • 3 potea

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potea
    [English Word] be lost
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pota
    [Related Words] potevu, mpotevu, upotevu
    [Swahili Example] furaha yake, mara ile, imepotea [Sul]
    [English Example] at that time his happiness was lost
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potea
    [English Word] get lost
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pota
    [Related Words] potevu, mpotevu, upotevu
    [Swahili Example] kupotea njia ndiyo kujua njia (methali)
    [English Example] to get lost is to learn the way (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potea
    [English Word] disappear
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pota
    [Related Words] potevu, mpotevu, upotevu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potea njia
    [English Word] lose one's way
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] njia
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potea
    [English Word] be mistaken
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pota
    [Related Words] potevu, mpotevu, upotevu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potea
    [English Word] be in the wrong
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pota
    [Related Words] potevu, mpotevu, upotevu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potea
    [English Word] perish
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pota
    [Related Words] potevu, mpotevu, upotevu
    [Swahili Example] paka wake alipotea maisha
    [English Example] her cat perished
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potea
    [English Word] be ruined
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pota
    [Related Words] potevu, mpotevu, upotevu
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potea akili
    [English Word] lose one's head
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] akili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potea akili
    [English Word] lose one's senses
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] akili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potea akili
    [English Word] become confused
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] akili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potea akili
    [English Word] become excited
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] akili
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potea maneno
    [English Word] say the wrong thing
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] maneno
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -potea maneno
    [English Word] make a slip of the tongue
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] maneno
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > potea

  • 4 papo

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] papo
    [English Word] in that very place
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] papo hapo
    [English Example] in that very place
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] papo
    [English Word] at that very moment
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] papo hapo
    [English Example] at that very moment
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] papo
    [English Word] at that very time
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] papo hapo
    [English Example] at that very time
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] papo
    [Swahili Plural] mapapo
    [English Word] beating
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] papa
    [Swahili Example] papo la moyo
    [English Example] heartbeat
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] papo
    [Swahili Plural] mapapo
    [English Word] breakers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] papa
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] papo
    [Swahili Plural] mapapo
    [English Word] excitement
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] papa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] papo
    [Swahili Plural] mapapo
    [English Word] palpitation
    [English Plural] palpitations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] papo
    [Swahili Plural] mapapo
    [English Word] pulsing
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] papa
    [Swahili Example] papo la moyo
    [English Example] heartbeat
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] papo
    [Swahili Plural] mapapo
    [English Word] stimulation
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] papa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] papo
    [Swahili Plural] mapapo
    [English Word] surf
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] papa
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] papo
    [Swahili Plural] mapapo
    [English Word] throb
    [English Plural] throbs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] papa V
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > papo

  • 5 majira

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [English Word] season
    [English Plural] seasons
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] hali hiyo hugeukageuka kufuata majira [Masomo 5]
    [English Example] this condition changes according to the seasons.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [English Word] period (of time)
    [English Plural] periods
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] yalikuwa ni majira ya alasiri [Mun]; majira ya saa moja unusu hivi, korido lile limejaa watu [Muk]
    [English Example] it was the afternoon period; for a period of about an hour and a half, that corridor was filled with people
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] majira ya masika
    [Swahili Plural] majira ya masika
    [English Word] long rainy season
    [English Plural] long rainy seasons
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [English Word] point (of time)
    [English Plural] points
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [English Word] time point
    [English Plural] time points
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] majira ya saa
    [English Example] clock-time
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] majira ya saa
    [Swahili Plural] majira ya saa
    [English Word] clock-time
    [English Plural] clock-time
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] saa yangu haishiki majira
    [English Example] my watch is not keeping good time
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [English Word] clock
    [English Plural] clocks
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [English Word] watch
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] saa yangu haishiki majira
    [English Example] my watch is not keeping good time
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [English Word] course
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > majira

  • 6 mpaka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [English Word] boundary
    [English Plural] boundaries
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    [Swahili Example] ilikuwa nje kidogo ya mipaka ya kijiji [Mun]
    [English Example] it was a little outside the village boundaries
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [English Word] border
    [English Plural] borders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    [Swahili Example] Amin alitangaza kwa jeuri kabisa kuwa amebadili mipaka [Nyerere, Masomo 274]; Kwa upande wa uvuvi, sehemu inayosifika sana ni ile kati ya Kipini na mpaka wa Kenya na Somalia [Masomo 155]
    [English Example] Amin announced completely arbitrarily that he had changed the borders; With respect to fishing the place that is most highly regarded is that between Kipini and the border of Kenya and Somalia.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [English Word] frontier
    [English Plural] frontiers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [English Word] limit
    [English Plural] limits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [English Word] division
    [English Plural] divisions
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [English Word] barrier
    [English Plural] barriers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga mpaka
    [English Word] set a boundary
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga mpaka
    [English Word] establish a boundary
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -piga mpaka
    [English Word] draw a limit
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] piga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -weka mpaka
    [English Word] set a boundary
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] weka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -weka mpaka
    [English Word] establish a boundary
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] weka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -weka mpaka
    [English Word] draw a limit
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] weka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka mmoja
    [English Word] bordering
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] mmoja
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka mmoja
    [English Word] neighboring
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] mmoja
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka mmoja
    [English Word] contiguous
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] mmoja
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [English Word] time limit
    [English Plural] time limits
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] mipaka
    [English Word] term
    [English Plural] terms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka wa mwisho
    [Swahili Plural] mipaka ya mwisho
    [English Word] deadline
    [English Plural] deadlines
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] mwisho
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [English Word] until
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Example] Hatakuwemo ofisini mwake mpaka saa tano kasa robo; mpaka lini
    [English Example] She will not be in her office until 10:45; until when/ how long
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [English Word] up to
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [English Word] to
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Example] kutoka mwanzo mpaka mwisho
    [English Example] from beginning to end
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka sasa
    [English Word] up to now
    [Part of Speech] conjunction
    [Related Words] sasa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka lini?
    [English Word] how long?
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] lini
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka lini?
    [English Word] until when?
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] lini
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] wapaka
    [English Word] one who spreads something
    [English Plural] ones who spread things
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] paka
    [Swahili Example] mpaka chokaa
    [English Example] plasterer
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka
    [Swahili Plural] wapaka
    [English Word] one who applies something
    [English Plural] ones who apply things
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] paka
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka chokaa
    [Swahili Plural] wapaka chokaa
    [English Word] plasterer
    [English Plural] plasterers
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] chokaa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] mpaka rangi
    [Swahili Plural] wapaka rangi
    [English Word] painter
    [English Plural] painters
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] rangi
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mpaka

  • 7 pindi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [English Word] bend
    [English Plural] bends
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    [Swahili Example] pindi ya mto
    [English Example] bend of a river
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] mapindi
    [English Word] twist
    [English Plural] twists
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [English Word] curve
    [English Plural] curves
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [English Word] turn
    [English Plural] turns
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [English Word] coil
    [English Plural] coils
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [English Word] winding
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [English Word] time (division or interval of)
    [English Plural] times
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    [Swahili Example] pindi za mchana
    [English Example] the times of the day
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [English Word] period (of time)
    [English Plural] periods
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [English Word] course (of time)
    [English Plural] courses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    [Swahili Example] tutaonana pindi mwakani
    [English Example] we will see each other in the course of the next year
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [English Word] lapse (of time)
    [English Plural] lapses
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi ya mchana
    [Swahili Plural] pindi za mchana
    [English Word] time period of the day
    [English Plural] time periods of the day
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi ya chakula
    [Swahili Plural] pindi za chakula
    [English Word] mealtime
    [English Plural] mealtimes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi ya mti
    [Swahili Plural] pindi za mti
    [English Word] growth ring (in a tree)
    [English Plural] growth rings
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi
    [English Word] when
    [Part of Speech] conjunction
    [Swahili Example] na huo mshahara ungemsaidia nini pindi wenye mishahara mikubwa zaidi wanalala njaa? [Mt]
    [English Example] and what could that salary have helped him with when those with bigger salaries are sleeping hungry
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi
    [English Word] if
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi
    [English Word] although
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] pindi
    [English Word] supposing
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pindi

  • 8 shinda

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] win
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda mchezo
    [English Example] win a game
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] conquer
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda adui
    [English Example] conquer the enemy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] overcome
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda adui
    [English Example] overcome the enemy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] overpower
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda adui
    [English Example] overpower the enemy
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] subdue
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] niliona kuwa kumwamrisha mke wangu nitakavyo lazima kutanishinda [Abd], tutashinda zao njama [Ng]
    [English Example] I realize that to control my wife the way I want will subdue me
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] become first in competition
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Alishinda mtihani
    [English Example] (s)he came first in the competition
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] surpass
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Aziza alikuwa na utambuzi wake mwenyewe ulioshinda wa wale waliojifunza [Abd]
    [English Example] Aziz had his own intelligibility that surpassed those who had educated themselves
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] outdo
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] be better than
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] excel
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] pass an exam
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alishinda mtihani wake wa darasa la nne
    [English Example] He passed his level four exam
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda mtihani
    [English Word] pass an examination
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mtihani
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] bear
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda maumivu
    [English Example] bear pain
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] endure
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] kushinda maumivu
    [English Example] endure pain
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] be left
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] anashinda nyumbani
    [English Example] (s)he was left at home
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] remain
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shindano N
    [Swahili Example] anashinda nyumbani
    [English Example] (s)he remains at home
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] stay put
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] spend the day doing something
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo
    [English Example] my mother's friend spent the day at our place
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] pass time
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alishinda akilia kutwa nzima [Muk]
    [English Example] (s)he passed all the time crying
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shinda
    [English Word] stay all day long
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Rafiki ya mama alishinda kwetu leo
    [English Example] my mother's friend stayed at home all day long
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shinda
    [Swahili Plural] mashinda
    [English Word] remainder
    [English Plural] remainders
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shinda V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] shinda
    [Swahili Plural] mashinda
    [English Word] residue
    [English Plural] residues
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] shinda V
    [Swahili Example] shinda la kinu
    [English Example] the residue of the mill
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > shinda

  • 9 gundua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] discover
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [Swahili Example] akagundua kuwa muda wote huu alikuwa akifanya makosa [Muk],
    [English Example] then she discovered that she had been making mistakes that whole time
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] invent
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] expose
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] disclose
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [Swahili Example] gundua siri [Rec]
    [English Example] disclose a secret
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua siri
    [English Word] divulge a secret
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] siri
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] surprise
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] startle
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] catch unawares
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [Swahili Example] mara nyingi Nunga alimgundua Kaburu akimwangalia kwa jicho la hamu [Ng]
    [English Example] many times Nunga caught Kaburu unawares with a yearning eye
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] hunt out
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] catch
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] come upon
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] find out accidentally
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gundua
    [English Word] realize
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [Swahili Example] baadaye alikuja gundua kuwa kilio hicho hakikuwa kilio kamili [Mt]
    [English Example] later he came to realize that that funeral wasn't exactly a funeral
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > gundua

  • 10 nafasi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -wa na nafasi
    [English Word] have an opportunity
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [English Word] chance
    [English Plural] chances
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Babangu alisema: "Chukua nafasi na nenda chuo kikuu!"
    [English Example] My father said: "Take the chance and go to university!"
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [English Word] facility
    [English Plural] facilities
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] nafsi, nafisi,
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [English Word] interval
    [English Plural] interval
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] music
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [English Word] leisure
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [English Word] opportunity
    [English Plural] opportunities
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] akatafuta siku ya nafasi na kumtembelea Subira [Sul]
    [English Example] she looked for a day with an opportunity to visit Subira
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [English Word] place
    [English Plural] places
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] kushika nafasi ya kwanza katika mashindano yaliyokuwa yakingojewa [Muk]
    [English Example] to grab the first place in the competition that was waited for
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [English Word] possibility
    [English Plural] possibilities
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Ruzuna alitaka achukue nafasi ya kazi [Sul]
    [English Example] Ruzuna wanted him to take the possibility of work
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [English Word] room
    [English Plural] rooms
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] nafsi, nafisi,
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [English Word] space
    [English Plural] spaces
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] Rehema akapata nafasi ya kujiponya [Sul]
    [English Example] And Rehema got the space to heal herself
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [English Word] spare time
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [English Word] period of time
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] nafasi
    [Swahili Plural] nafasi
    [English Word] time
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nafasi

  • 11 zamani

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a zamani
    [English Word] a long time ago
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a zamani
    [English Word] former
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -a zamani
    [English Word] of old
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zamani
    [English Word] already
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zamani
    [English Word] before
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zamani
    [English Word] earlier
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zamani
    [English Word] long ago
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] zama N+ni(loc)
    [Swahili Example] Nyimbo zilizopendwa ziliandikwa hapo zamani.
    [English Example] Those songs that were loved were written long ago.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zamani
    [English Word] age
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zamani
    [English Word] period of time
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zamani
    [English Word] epoch
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zamani za kale
    [English Word] ancient times
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zamani za kale
    [English Word] antiquity
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zamani za vita
    [English Word] at the time of the war
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] zamani zetu
    [English Word] our times
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > zamani

  • 12 pitisha

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pitisha
    [English Word] miss
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pitisha
    [English Word] neglect
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pitisha
    [English Word] pass
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] akapitisha vidole machoni kuyafuta machozi yaliyomziba [Sul]
    [English Example] he passed his fingers over his eyes to wipe away the tears that had filled them
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pitisha
    [English Word] waste
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pitisha
    [English Word] conduct
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] moyo wa Bahati [] ulikwisha fumbuka kuyapisha mahaba ya Idi [Sul]
    [English Example] The will of good fortune had been released to conduct the devotions of Idi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pitisha
    [English Word] guide
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] moyo wa Bahati [] ulikwisha fumbuka kuyapisha mahaba ya Idi [Sul]
    [English Example] The will of good fortune had been released to guide the devotions of Idi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pitisha
    [English Word] allow to pass
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] moyo wa Bahati [] ulikwisha fumbuka kuyapisha mahaba ya Idi [Sul]
    [English Example] The will of good fortune had been released to pass the devotions of Idi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pitisha
    [English Word] make room for
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pitisha wakati
    [English Word] pass time
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pitisha wakati
    [English Word] waste time
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > pitisha

  • 13 bufu

    [Swahili Word] bufuu (la kichwa)
    [Swahili Plural] mabufu
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Definition] fupa kubwa la kichwa; ubongo uko ndani yake
    [Swahili Example] Muda wote huu nikidhani kuwa una ubongo ndani ya hilo bufuu lako, kumbe ni maji matupu [Chacha, Masomo 378]
    [English Example] All this time I was thinking that you have a brain inside of that skull of yours, but it's just useless liquid [Chacha, Masomo 378]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > bufu

  • 14 chukua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] take
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] remove
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] maji yanachukua mchanga [Rec]
    [English Example] the water removes the sand
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] carry
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] chukua vishilingi vyako [Kez]
    [English Example] carry your few shillings
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] support
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] angeweza kulichukua jiko na wao wakamchukua yeye [Sul]
    [English Example] were she able to take the stove and they could support her
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] bear
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] endure
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] chukua taabu
    [English Example] endure hardships
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] last
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] chukua muda mkubwa
    [English Example] last a long time
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] maintain
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] adopt
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Definition] kulingana na [Masomo 343]
    [Swahili Example] suruali yake ilikuwa imekatwa kuchukua mtindo wa "bichi koma"[Balisidya, Masomo 343]
    [English Example] his trousers had been cut to adopt a "beachcomber" style
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -chukua
    [English Word] suit well (of clothes)
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [Swahili Example] hiyo ndiyo [kanzu] iliyokuchukua kuliko zote [Sul]
    [English Example] that is the garment [kanzu] that suits you better than all others
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > chukua

  • 15 kuanzia

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuanzia
    [English Word] to begin with
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] -anza V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuanzia
    [English Word] from a point of time onward
    [Part of Speech] conjunction
    [Derived Word] -anza V
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] kuanzia
    [English Word] from
    [Part of Speech] preposition
    [Swahili Definition] tangu [Masomo 274]
    [Swahili Example] Alidai kwamba kuanzia siku hiyo [Nyerere, Masomo 274]
    [English Example] He claimed that from that day onwards
    [Note] Cf. -anza, -anzia
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kuanzia

  • 16 dumu

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dumu
    [Swahili Plural] madumu
    [English Word] can
    [English Plural] cans
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dumu
    [Swahili Plural] madumu
    [English Word] tin box
    [English Plural] tin boxes
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dumu
    [Swahili Plural] madumu
    [English Word] mug
    [English Plural] mugs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dumu
    [Swahili Plural] madumu
    [English Word] jug
    [English Plural] jugs
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] dumu
    [Swahili Plural] madumu
    [English Word] pot
    [English Plural] pots
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dumu
    [English Word] remain
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] nguvu zake zote ili inawiri na kudumu naye milele [Moh]
    [English Example] all his strength that looked healthy and would remain with him forever
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dumu
    [English Word] keep on
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dumu
    [English Word] continue
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dumu
    [English Word] last (a long time)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] kuendelea kwa muda mrefu [Masomo 141]
    [Swahili Example] uhusiano wake na wananchi haukudumu [Masomo 141]
    [English Example] his relationship with the local people did not last long.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dumu daima
    [English Word] last forever
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] daima
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dumu
    [English Word] endure
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Example] mnyamaa kadumu (methali)
    [English Example] the one who keeps silent, endures (proverb)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dumu
    [English Word] persist
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dumu
    [English Word] persevere
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -dumu
    [English Word] survive harsh conditions
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > dumu

  • 17 fola

    [Swahili Word] fola
    [English Word] gift given by a person who holds a baby for the first time (both to wish the infant good luck and to indicate that the person holding the child has no ill-feelings toward it).
    [English Plural] gifts
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > fola

  • 18 hongera

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hongera!
    [English Word] congratulations!
    [Part of Speech] interjection
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Swahili Example] "Champ, hongera, sana" [Muk]
    [English Example] "Champ, many congratulations"
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hongera
    [Swahili Plural] hongera
    [English Word] congratulations
    [English Plural] congratulations
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Swahili Example] Wakati ukimwoa, nitakusemea "Nakupa hongera zangu!"
    [English Example] When you marry her, I will say to you "I give you my congratulations!"
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hongera
    [English Word] congratulate someone
    [Part of Speech] verb
    [Class] transitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hongera
    [Swahili Plural] hongera
    [English Word] gift
    [English Plural] gifts
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Swahili Example] angeiona ile noti hongera kama hela nyingine Shangwe alizopewa na watu wengine [Muk]
    [English Example] he might see that gift as a note like other money Shangwe got from other people
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] hongera
    [Swahili Plural] hongera
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -hongera
    [English Word] be proud
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    [Swahili Example] kwa mara ya kwanza jina langu likatokea katika chapa katika magazeti ya Tanzania na kusikika redioni. Nilihongera si kidogo. (Walibora, Siku Njema, 1996)
    [English Example] for the first time my name appeared in a print in a Tanzanian magazine and was heard on the radio. I was more than a little proud
    [Note] this use of "hongera" would suggest the origin of the interjection "hongera" (usually translated "congratulations" but could better mean "be proud!")
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > hongera

  • 19 juto

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juto
    [Swahili Plural] majuto
    [English Word] regret
    [English Plural] regrets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -juta
    [Swahili Example] majuto ni mjukuu (methali)
    [English Example] regrets are like a grandchild (proverb - i.e., they come some considerable time after event)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juto
    [Swahili Plural] majuto
    [English Word] pang of conscience
    [English Plural] pangs of conscience
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -juta
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juto
    [Swahili Plural] majuto
    [English Word] contrition
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -juta
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juto
    [Swahili Plural] majuto
    [English Word] remorse
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -juta
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juto
    [Swahili Plural] majuto
    [English Word] sorrow
    [English Plural] sorrows
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -juta
    [Swahili Example] akilia kwa majuto ya kuwa Idi kampoteza [Sul]
    [English Example] she cries from the sorrow that Idi had lost her
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -shikwa na juto
    [English Word] be overcome by regret
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -shikwa
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -patwa na juto
    [English Word] be overcome by regret
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -patwa
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > juto

  • 20 majuzi

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] majuzi
    [English Word] a few days ago
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juzi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] majuzi
    [English Word] recently
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Spanish
    [Derived Word] juzi
    [Swahili Example] kwa nini ilidaiwa hivi majuzi kwamba magari fulani ya matatu yaliongeza nauli wakati wa mapumziko ya Pasaka? [Masomo 219]
    [English Example] why was it claimed recently that some matatu vehicles increased fares during the Easter holiday?
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] majuzi
    [English Word] not long ago
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juzi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] tangu majuzi yale
    [English Word] for some time
    [Part of Speech] phrase
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] juzi
    [Related Words] tangu, yale
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > majuzi

См. также в других словарях:

  • That Time — is a one act play by Samuel Beckett, written in English between 8 June 1974 and August 1975. It was specially written for actor Patrick Magee, who delivered its first performance, on the occasion of Beckett s seventieth birthday celebration, at… …   Wikipedia

  • The People That Time Forgot (novel) — infobox Book | name = The People That Time Forgot orig title = translator = image caption = Cover art for first separate edition of The People That Time Forgot author = Edgar Rice Burroughs cover artist = Roy Kenkel country = United States… …   Wikipedia

  • The Land That Time Forgot (novel) — infobox Book | name = The Land That Time Forgot title orig = translator = image caption = Cover art for first combined edition of The Land That Time Forgot author = Edgar Rice Burroughs cover artist = country = United States language = English… …   Wikipedia

  • The War that Time Forgot — Superherobox title = The War that Time Forgot caption = Showcase Presents The War that Time Forgot by Ross Andru Mike Esposito with Joe Kubert character name = publisher = DC Comics debut = Star Spangled War Stories #90 (April/May 1960) creators …   Wikipedia

  • The Land That Time Forgot (film) — Infobox Film name = The Land That Time Forgot caption = film poster by Tom Chantrell director = Kevin Connor producer = John Dark Max Rosenberg writer = Book Author: Edgar Rice Burroughs Screenwriters: Michael Moorcock narrator = starring = Doug… …   Wikipedia

  • The People That Time Forgot (film) — Infobox Film name = The People That Time Forgot caption = US poster of The People That Time Forgot director = Kevin Connor producer = Max Rosenberg writer = Patrick Tilley, from the novel by Edgar Rice Burroughs starring = Patrick Wayne Doug… …   Wikipedia

  • The Boy That Time Forgot — Bigfinishbox title=The Boy That Time Fogot series=Doctor Who number=110 featuring=Fifth Doctor Nyssa writer=Paul Magrs director=Barnaby Edwards producer= executive producer=Nicholas Briggs Jason Haigh Ellery production code=6C/L set between= The… …   Wikipedia

  • Becoz i was too nervous at that time — Infobox Album Name = Becoz i was too nervous at that time Type = Album Artist = My Little Airport Released = September 23, 2005 Recorded = Unknown Genre = Indie pop Canton Length = 20:41 Label = Harbour HRCD007 Producer = Unknown Last album = The …   Wikipedia

  • The Land That Time Forgot — could be:* The Land That Time Forgot (novel) (1918) by Edgar Rice Burroughs. * The Land That Time Forgot (film) (1975) …   Wikipedia

  • The People That Time Forgot — could be:*The People That Time Forgot (novel) (1918) by Edgar Rice Burroughs. *The People That Time Forgot (film) (1977) …   Wikipedia

  • It's That Time...18 Songs Compilation (Sammi Cheng album) — Infobox Album Name = It s That Time...18 Songs Compilation Type = Greatest hits Artist = Sammi Cheng Released = November, 1995 Recorded = 1995 Genre = Cantopop Length = Label = Capital Artists Producer = Reviews = Last album = Missing You This… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»