-
1 Supling
child, chit, aftermath, browse -
2 sanggol
child, babe, nursling, infant, creature -
3 at k'átsk'u
child -
4 ampon
Active Verb: mag-amponPassive Verb: ampuninEnglish Definition: 1) adopted child; protection in the form of adoption (noun) 2) to adopt a child (verb)Examples: Mag-ampon ka ng bata. (Adopt a child.) Ampunin mo ang bata (Adopt the child.) -
5 basag
English Definition: see basag1 see basag2 see basag3--------Active Verb: magbasagPassive Verb: basaganEnglish Definition: 1) broken (adj) 2) to break china, glassware or earthenware accidentally; to be able to break (verb) 3) to break glassware, china, earthenware; to crack; to break repeatedly (verb) 4) Tagalog slang for drunk or high on drugsL2 Definition: (salitang balbal) Tinamaan ng gamot, lasing (syn) CHIKOExamples: 1) Basag ang salamin. (The mirror is broken.) 2) Huwag kang malikot at baka ka makabasag ng pinggan. (Don't be rough or you might break some china.) 3) Baka basagin ng bata ang plorera. (The child might break the flower vase.)--------Active Verb: bumasagPassive Verb: basaginEnglish Definition: 1) broken (adj) 2) to break china, glassware or earthenware accidentally; to be able to break (verb) 3) to break glassware, china, earthenware; to crack; to break repeatedly (verb)Examples: 1) Basag ang salamin. (The mirror is broken.) 2) Huwag kang malikot at baka ka makabasag ng pinggan. (Don't be rough or you might break some china.) 3) Baka basagin ng bata ang plorera. (The child might break the flower vase.)--------Passive Verb: mabasagEnglish Definition: 1) broken (adj) 2) to break china, glassware or earthenware accidentally; to be able to break (verb) 3) to break glassware, china, earthenware; to crack; to break repeatedly (verb)Examples: 1) Basag ang salamin. (The mirror is broken.) 2) Huwag kang malikot at baka ka makabasag ng pinggan. (Don't be rough or you might break some china.) 3) Baka basagin ng bata ang plorera. (The child might break the flower vase.) -
6 ahon
English Definition: see ahon1 see ahon2--------Active Verb: mag-ahonPassive Verb: iahonEnglish Definition: 1) to take something out of the water 2) to get out of the waterExamples: 1) Iahon mo ang bata sa tubig. (Pull the child out of the water.) 2) Umahon na tayo. (Let's get out of the water.) 3) Inahon nila ang lumubog na banka sa dagat. (They took the sunken boat out of the sea.)--------Active Verb: umahonEnglish Definition: 1) to take something out of the water 2) to get out of the waterExamples: 1) Iahon mo ang bata sa tubig. (Pull the child out of the water.) 2) Umahon na tayo. (Let's get out of the water.) 3) Inahon nila ang lumubog na banka sa dagat. (They took the sunken boat out of the sea.) -
7 anak
Active Verb: manganakPassive Verb: ipanganakEnglish Definition: 1) child, son/daughter, offspring (noun) 2) to be born (verb) 3) to give birthExamples: 1) Si Maria ay bumalik agad sa trabaho tatlong araw pagkatapos niyang manganak. (Maria returned to work three days after she gave birth.) 2) Ipinanganak na bulag ang bata. (The child was born blind.) 3) Anong araw mo gustong ipanganak ang bata? (Wha -
8 balibag
English Definition: see balibag1 see balibag2--------Active Verb: magbalibagPassive Verb: ibalibagEnglish Definition: 1) heave of throwing something like a boomerang or a piece of wood or cane (noun) 2) to be thrown, hurled (verb) 3) to throw, hurl, cast an object (verb) 4) to throw, hurl, cast an object at someone or something (verb)Examples: 1) Huwag mong ibalibag ang laruan sa bata. (Don't throw the toys to the child.) 2) Gusto kong balibagin ng bato ang mga maingay na aso sa kapitbahay. (I want to hurl some stones on those noisy dogs at the neighbor's house.)--------Active Verb: bumalibagPassive Verb: balibaginEnglish Definition: 1) heave of throwing something like a boomerang or a piece of wood or cane (noun) 2) to be thrown, hurled (verb) 3) to throw, hurl, cast an object (verb) 4) to throw, hurl, cast an object at someone or something (verb)Examples: 1) Huwag mong ibalibag ang laruan sa bata. (Don't throw the toys to the child.) 2) Gusto kong balibagin ng bato ang mga maingay na aso sa kapitbahay. (I want to hurl some stones on those noisy dogs at the neighbor's house.) -
9 balita
English Definition: see balita1 see balita2--------Active Verb: magbalitaPassive Verb: ibalitaEnglish Definition: 1) news (noun) 2) well-known, famous, talked about (adj) 3) to tell, to report, to relay the news (verb) to someoneExamples: 1) Ano ang balita? (What is the news?) 2) Siya ay balita na may anak sa labas. (He is known to have an illegitimate child.) 3) Ibalita mo naman sa amin ang nangyari. (Tell us what happened.) 4) Balitaan mo naman kami kung ano ang nangyari. (Tell us--------Passive Verb: balitaanEnglish Definition: 1) news (noun) 2) well-known, famous, talked about (adj) 3) to tell, to report, to relay the news (verb) to someoneExamples: 1) Ano ang balita? (What is the news?) 2) Siya ay balita na may anak sa labas. (He is known to have an illegitimate child.) 3) Ibalita mo naman sa amin ang nangyari. (Tell us what happened.) 4) Balitaan mo naman kami kung ano ang nangyari. (Tell us -
10 dapa
English Definition: see dapa1 see dapa2 see dapa3 see dapa4--------Active Verb: dumapaEnglish Definition: (verb) to lie on one's stomachExamples: Dumapa siya sa ibabaw ng kama. (He lied on his stomach in bed.)--------English Definition: (verb) /ma--/ to fall unexpectedly, to stumbleExamples: Huwag kang tumakbo ng mabilis at baka ka madapa. (Don't run too fast or you might fall.)--------Active Verb: magdapaPassive Verb: idapaEnglish Definition: (verb) to lay someone flat on his chest or stomachExamples: 1) Magdapa ka ng bata sa kama. (You lay a child on his stomach in bed.) 2) Idapa mo ang bata sa kama. (Lay the child on his stomach in bed.)--------English Definition: (noun) rough scaled brill sole Tagalog slang for shoesL2 Definition: (salitang balbal) sapatos -
11 gamot
English Definition: see gamot1 see gamot2--------Active Verb: gumamotPassive Verb: gamutinEnglish Definition: 1) medicine (noun) 2) to treat, especially with medicine (verb)Examples: 1) Gumamot ng bata ang doktor. (The doctor treated the child.) 2) Gamutin mo ang batang may sakit. (Treat the sick child.)--------Active Verb: maggamotEnglish Definition: (verb) to treat one's selfExamples: Maggamot ka ng iyong sugat. (You treat your wounds.)--------Active Verb: manggamotPassive Verb: gamutinEnglish Definition: (verb) to treat other's (outside of self)Examples: 1) Manggamot ka ng mga mahihirap sa baryo. (You treat the poor people in the barrio.) 2) Gamutin mo ang sakit ng mga mahihirap. (Treat the illness of the poor people.) -
12 gising
English Definition: see gising1 see gising2 see gising3--------English Definition: (adj) awake Tagalog slang for alertL2 Definition: (salitang balbal) listo--------Active Verb: gumisingEnglish Definition: (verb) to wake up, to awakenExamples: Gumising ka sa katotohanan. (You wake up and face the truth.)--------Active Verb: manggisingPassive Verb: gisinginEnglish Definition: (verb) to rouse someoneExamples: 1) Manggising ka ng natutulog na bata. (You wake up the sleeping child.) 2) Gisingin mo ang natutulog na bata. (Wake up the sleeping child.) -
13 higa
English Definition: see higa1 see higa2--------Active Verb: humigaEnglish Definition: (verb) to lie downExamples: Humiga ka muna sa kama. (You lie down in bed first.)--------Active Verb: maghigaPassive Verb: ihigaEnglish Definition: (verb) to lay downExamples: 1) Maghiga ka ng bata sa kama. (You lay down the child in bed.) 2) Ihiga mo ang bata sa kama. (Lay down the child in bed.) -
14 kalong
Active Verb: magkalongPassive Verb: kalunginEnglish Definition: 1) to sit on one's lap -- KUMALONG (verb) 2) to hold on one's lap, to take someone, something on your lap -- MAGKALONG, KALUNGIN, IKALONG (verb)Examples: 1) Kumalong ang bata sa kandugan ng nanay niya. (The child sat on his mother's lap.) 2) Kalungin mo ang bata. (Take the child on your lap.) -
15 kapit
English Definition: see kapit1 see kapit2--------Active Verb: magkapitPassive Verb: ikapitEnglish Definition: 1) to hold, to grasp -- KUMAPIT, KAPITAN (verb) 2) to attach to, to connect to --- IKAPIT (verb) 3) to hold on to each other, to join -- MAGKAPIT (verb)Examples: 1) Kumapit siya sa akin. (He held on to me.) 2) Ikapit mo ang kamay mo sa balikat ng bata. (Put your hand on the child's shoulder.) 3) Magkapit kayo at baka kayo mahulog. (Hold on to each other's hands or you might fall.)--------Active Verb: kumapitPassive Verb: kapitanEnglish Definition: 1) to hold, to grasp -- KUMAPIT, KAPITAN (verb) 2) to attach to, to connect to --- IKAPIT (verb) 3) to hold on to each other, to join -- MAGKAPIT (verb)Examples: 1) Kumapit siya sa akin. (He held on to me.) 2) Ikapit mo ang kamay mo sa balikat ng bata. (Put your hand on the child's shoulder.) 3) Magkapit kayo at baka kayo mahulog. (Hold on to each other's hands or you might fall.) -
16 ng
English Definition: see ng1 see ng2--------English Definition: (mkr) non-focus marking particle of actor or goal complements or noun phrasesExamples: Actor:KINAIN NG BATA ANG KENDI. The child ate the candy. Goal: KUMAIN ANG BATA NG KENDI. The candy was eaten by the child.--------English Definition: (part) possessive marker; a common noun marker which marks a possessive construction, as DIREKTOR NG SITE, director of the site -
17 akay
Active Verb: umakayPassive Verb: akayinEnglish Definition: 1) person led by the hand (noun) 2) to lead by the hand (verb) 3) to hang on [for support or guidance] (verb)Examples: 1) Sino ang akay mo? (Who are you leading?) 2) Inakay niya ang bata. (He led the child by the hand.) 3) Umakay siya sa akin. (He hung on to me [for support].) -
18 alaga
Active Verb: mag-alagaPassive Verb: alagaanEnglish Definition: 1) pet, ward, person, animal or the thing being taken care of (noun) 2) to take care of, to raise, to bring (verb)Examples: 1) Si Maria ay may alagang pagong. (Maria has a pet turtle.) 2) Mag-alaga ka ng bata. (Take care of the child.) 3) Alagaan mo ang iyong kapatid. (Take care of your brother [or sister].) -
19 antok
Active Verb: maantokPassive Verb: antukinEnglish Definition: (verb) to be sleepyExamples: Inantok ang bata. (The child got sleepy.) -
20 api
Active Verb: mang-apiPassive Verb: apihinEnglish Definition: (verb) to maltreat, to abuse, to oppress, to harmExamples: 1) Huwag mong apihin ang bata. (Don't abuse the child.) 2) Huwag kang mang-api ng iyong kapwa. (Don't maltreat your fellowmen.)
См. также в других словарях:
Child labor — is the employment of children at regular and sustained labour. This practice is considered exploitative by many countries and international organizations. Child labour was utilized to varying extents through most of history, but entered public… … Wikipedia
Child discipline — is the set of rules, rewards and punishments administered to teach self control, increase desirable behaviors and decrease undesirable behaviors in children. In its most general sense, discipline refers to systematic instruction given to a… … Wikipedia
child — n pl chil·dren 1: a son or daughter of any age and usu. including one formally adopted compare issue ◇ The word child as used in a statute or will is often held to include a stepchild, an illegitimate child, a person for whom one stands in loco… … Law dictionary
Child sexuality — is the sexual feelings, behaviors, and development of children. Contents 1 Freud 2 Child sexualization 3 Research 3.1 Early research … Wikipedia
Child life specialist — Child life specialists are pediatric health care professionals who work with patients, their family and others involved in the child’s care in order to help them manage stress and understand medical and various procedures.[1] The objectives of… … Wikipedia
Child benefit — (children s allowance) is a social security payment disbursed to the parents or guardians of children. Child benefit is means tested in some countries. Contents 1 Australia 2 Ireland 3 Japan 4 Swed … Wikipedia
Child and family services — is a government and/or non profit organisation designed to better the well being of individuals who come from unfortunate situations, environmental or biological. People who seek or are sought after to participate in these services, usually do… … Wikipedia
Child labour in the diamond industry — is a widely reported and criticized issue on diamond industry for using child labour in diamond mines and polishing procedures in poor conditions mainly in India and Africa. In these mines, children come in contact with minerals, oil and… … Wikipedia
Child of Eden — European cover art Developer(s) Q Entertainment Publisher(s) Ubisoft … Wikipedia
child — child; Children Progeny; offspring of parentage. Unborn or recently born human being. Wilson v. Weaver, 358 F.Supp. 1147, 1154. At common law one who had not attained the age of fourteen years, though the meaning now varies in different statutes; … Black's law dictionary
child — child; Children Progeny; offspring of parentage. Unborn or recently born human being. Wilson v. Weaver, 358 F.Supp. 1147, 1154. At common law one who had not attained the age of fourteen years, though the meaning now varies in different statutes; … Black's law dictionary
