-
1 za sebe (samo)
• apart -
2 po strani
-
3 posebno
* * *• especially• extra• extraordinarily• box bullet• custom• with particular regard• separately• specifically• specially• in particular• cover letter• astride• particularly -
4 odvojeno
adv separately, apart, detachedly, disconnectedly, in separation, without contact/connection/association, as separate units/ /entities, in separate actions | živjeti odvojeno live separately/apart, be separated, live in separation* * *• divergently• dissentingly• separately• aside• asunder• astride• apart -
5 otuđiti se
vr pf become estranged/alienated/ /disaffected, drift apart (from, from each other), grow away/apart (from), become a stranger to, become strangers to each other | jako se otuđiti se grow poles apart, become total strangers -
6 antipodi
m pl antipode, complete opposite l oni su potpuni antipodi they are poles apart, they are polar opposites; oni su politički antipodi they are political poles apart* * *• underworld -
7 apstrahirati
vt pf/impf abstract; consider apart I -jući leaving out (of consideration), disregarding, considering apart* * *• abstract -
8 kidati
tear (apart), break (up), rip, pull apart* * *• take up• tear• pluck -
9 odvajati
vt impf separate, set apart itd. (- odvojiti); impf separate itd. successively/repeatedly, keep setting apart itd.* * *• discriminate• segregate -
10 osim
bating, but, barring* * *• except• else• excluding• but• saving• unless• short of• barring• besides• beside• bating• apart• apart from -
11 raskinuti
impf break/tear/rip/pull/rend apart (ili to pieces); break in two; dismember; sever, sunder; (spone, lance) break bonds, unfetter, unchain; (ugovor) cancel, abrogate, rescind | - sa break/split with, part ways, break away from, break off, go one's own way* * *• cancel• break up• break• rupture• disrupt• sever• tear• terminate• pull apart• rend -
12 rasklapanje
n unfolding; (knjigu itd.) opening; (oružja, stroja) stripping (down), taking apart, disassembly | na - folding, collapsible* * *• dismantling• taking apart• take down -
13 razdvojeno
adv separately, apart, without connection, disconnectedly* * *• separately• forkedly• asunder• apart -
14 razdvojeno u širini ramena
-
15 razlučiti
tell apart, distinguish* * *• decouple• distinguish• tell apart -
16 srušiti se
vr pf collapse; go/fall/topple/tumble/ /drop down; be felled, be knocked/brought down; (bubnuti) flop/plump down; (koliko je dug i širok) sprawl; (zgradu) collapse, come down, fall apart, crash/tumble down, come crashing/tumbling down; (režim) fall (apart* * *• come down• collapse• crumble -
17 odjeljivati
vt impf set apart, detach itd. (-odijeliti) iter keep setting apart, separate repeatedly -
18 odšiti se
vr pf come unstitched; (šavovi) give way, come apart | -lo se po šavu the stitches/seams gave way, it came apart at the stitches/seams; odšiti selo se dugme the button has come off -
19 isticati se
vr impf be prominent, feature prominently, stand out (čime for, in), stand apart, be remarkable (for), be conspicuous (for); distinguish o.s. itd. (- istaknuti se); (oprekom, na pozadini) stand out against, be offset by itd. (- ocrtavati se) l među kojima* * *• excel• protrude• leap out• figure• converge -
20 izdvojeno
См. также в других словарях:
apart — [ə pärt′] adv. [ME < OFr a part < L ad, to, at + partem, acc. of pars, a side, PART2] 1. to one side; at a little distance; aside 2. separately or away in place or time [born two years apart] 3. reserved for a particular purpose 4.… … English World dictionary
Apart — A*part , adv. [F. [ a] part; (L. ad) + part part. See {Part}.] 1. Separately, in regard to space or company; in a state of separation as to place; aside. [1913 Webster] Others apart sat on a hill retired. Milton. [1913 Webster] The Lord hath set… … The Collaborative International Dictionary of English
apart — Adj besonders, hübsch erw. fremd. Erkennbar fremd (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. à part (vgl. it. a parte, ml. ad partem) auf der Seite , dieses aus l. pars ( rtis) Seite, Teil, Anteil . Im Deutschen wird es hypostasiert und adverbial,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
apart — apart; apart·ment; apart·ness; apart·heid; … English syllables
Apart By Jo — (Сен Жермен ан Ле,Франция) Категория отеля: Адрес: 2 rue de la Procession, 78100 Сен Же … Каталог отелей
apart — ► ADVERB 1) separated by a distance in time or space. 2) to or on one side. 3) into pieces. ● apart from Cf. ↑apart from ORIGIN from Latin a parte at the side … English terms dictionary
Apart. 9 U — (Висмар,Германия) Категория отеля: Адрес: 23966 Висмар, Германия Описа … Каталог отелей
Apart. 6 R — (Висмар,Германия) Категория отеля: Адрес: 23966 Висмар, Германия Описа … Каталог отелей
Apart. 5 Q — (Висмар,Германия) Категория отеля: Адрес: 23966 Висмар, Германия Описа … Каталог отелей
Apart. 14 N — (Висмар,Германия) Категория отеля: Адрес: 23966 Висмар, Германия Опис … Каталог отелей
Apart. 3 P — (Висмар,Германия) Категория отеля: Адрес: 23966 Висмар, Германия Описа … Каталог отелей
