Перевод: с греческого на английский

с английского на греческий

(amount+sold)

  • 1 ἐπάνω

    ἐπάνω adv. (s. ἄνω; Hdt.+)
    marker of a position relatively higher whether contiguous or not, above, over
    as adv. (Gen 7:20; Bar 2:5; Jos., C. Ap. 1, 33) over, above, on of place (En 18:5) οἱ ἄνθρωποι οἱ περιπατοῦντες ἐ. οὐκ οἴδασιν the people who walk over (them) know nothing (about them) Lk 11:44. In ref. to text previously cited προείρηκε δὲ ἐ. (God) stated it above B 6:18. τὰ ἐ. (cp. SIG 972, 74; 82; POxy 502, 54 τὰ ἐ.=what has been mentioned above) the upper parts (PGM 2, 157 τὰ ἐ. τῆς θύρας) of plants Hs 9, 1, 6; 9, 21, 1. Of couch covering ἐ. κεῖσθαι v 3, 1, 4.
    as prep. w. gen. (SIG 1173, 3 ἐ. τ. βήματος POxy 495, 8; PFlor 50, 32; LXX; En 32:2 ἐ. τῆς Ἐρυθρᾶς θαλάσσης; Jos., Bell. 2, 344, Ant. 6, 274; Just., A I, 60, 6 ἐ. τῶν ὑδάτων) ἐ. ὄρους on (the top of) a hill Mt 5:14; ἐ. τῆς πύλης Hs 9, 4, 2; ἐ. αὐτῶν Mt 21:7; cp. 23:18, 20, 22; 27:37; 28:2; Rv 6:8; 20:3. ἐ. αὐτῆς prob. at her head Lk 4:39 (perh. also poss.: bending over her) πατεῖν ἐ. ὄφεων tread on snakes Lk 10:19 (cp. PGM 13, 282 ἐὰν θέλῃς ἐπάνω κροκοδείλου διαβαίνειν). ἐ. τῶν ὀρέων over the mountains D 9:4. ἐ. τῶν νεφελῶν τοῦ οὐρανοῦ 16:8 (cp. Mt 24:30; 26:64); ἐ. τῆς πέτρας Hs 9, 3, 1. ἐστάθη ἐ. οἷ ἦν τὸ παιδίον stopped over the place where the child was Mt 2:9.
    pert. to exceeding someth. in amount, more than, as adv. w. numbers (colloq. B-D-F §185; s. Rob. 666; cp. Lev 27:7) ὤφθη ἐ. πεντακοσίοις ἀδελφοῖς he appeared to more than 500 of our fellowship (‘brothers’; s. ἀδελφός 2a) 1 Cor 15:6. πραθῆναι ἐ. δηναρίων τριακοσίων be sold for more than 300 denarii Mk 14:5.
    pert. to being superior in status, above, over, someth. fig. (Socrat., Ep. 20 ὢν ἐ. πλούτου [p. 268 Malherbe]), funct. as prep. w. gen., of authority (Da 6:3 Theod.) ἐξουσία ἐ. δέκα πόλεων Lk 19:17, cp. 19. ἐ. πάντων ἐστίν is above all J 3:31 (Cebes 26, 3 ἐ. πάντων ἐστί; Jos., Ant. 4, 216 τὸ δίκαιον ἐπάνω πάντων).—DELG s.v. ἀνά. M-M.

    Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία > ἐπάνω

См. также в других словарях:

  • Value date and amount sold —   An ISO term. The maturity date of the foreign exchange deal and the amount the sender is selling. 2*35x …   International financial encyclopaedia

  • sold note — ➔ note1 * * * sold note UK US noun [C] FINANCE, STOCK MARKET ► a document given to someone selling shares that shows the price and number of shares, the amount of commission, etc. → Compare BOUGHT NOTE(Cf. ↑bought note) …   Financial and business terms

  • amount — ▪ I. amount a‧mount 1 [əˈmaʊnt] noun [countable, uncountable] a quantity of something: • debts that vary in amount • Figures show a big rise in the amount of money in the economy. • You must pay the full amount in advance. • a cheque in… …   Financial and business terms

  • amount — 01. You must pay the total [amount] of your tuition before classes start. 02. Kyle will never [amount] to much because he is too lazy and unmotivated. 03. I have written you a check in the [amount] of $200 for my long distance phone calls, and… …   Grammatical examples in English

  • Amount Recognized — The amount of capital gain/loss that must be reported on the taxpayer s tax return in any given year. The amount recognized refers to the tax implications of the sale of an asset or investment and will take into account any selling or brokerage… …   Investment dictionary

  • Amount Realized — The gain or loss resulting from a sale of an asset. The amount realized encompasses all forms of compensation, including cash, the value of any property received as payment and any liabilities that the purchaser assumes as a result of the… …   Investment dictionary

  • amount — noun a fair amount of roast beef we sold a comparable amount in the second quarter the full amount amount to Syn: quantity, number, total, aggregate, sum, quota, group, size, mass, weight, volume …   Thesaurus of popular words

  • amount calculated for agricultural products sold — už patiektą žemės ūkio produkciją apskaičiuota pinigų suma statusas Aprobuotas sritis žemės ūkio ekonomika ir vadyba apibrėžtis Pinigų suma, apskaičiuota pagal sutartą kainą, atsižvelgiant į patiektos žemės ūkio produkcijos kokybę, atsiskaitymo… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • amount outstanding and in circulation — All currency issued by the Bureau of the Mint and intended as a medium of exchange. Coins sold by the Bureau of the Mint at premium prices are not included; uncirculated coin sets sold at face value plus handling charge are included. Bloomberg… …   Financial and business terms

  • Notional amount — The notional amount (or notional principal amount or notional value) on a financial instrument is the nominal or face amount that is used to calculate payments made on that instrument. This amount generally does not change hands and is thus… …   Wikipedia

  • Cost of goods sold — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts  …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»