-
1 Stapler
m штабелеукладчик -
2 штабелер
штабелер
Машина для подъёма и укладки в штабель штучных грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
штабелер
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
29. Штабелер
D. Stapler
Е. Stacker
F. Empileur
Передвижная машина, оборудованная устройством для штабелирования штучных грузов
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > штабелер
-
3 штабелёр
Stapler m, Stapelanlage f -
4 электроштабелер
31. Электроштабелер
D. Elektrischer stapler
Е. Electric staiker
F. Empileur électrique
Штабелер с электрическим приводом
Источник: ГОСТ 18501-73: Оборудование подъемно-транспортное. Конвейеры, тали, погрузчики и штабелеры. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > электроштабелер
-
5 укладчик больших деталей
nsow. Großteile-Flach-Stapler, Großteile-StaplerУниверсальный русско-немецкий словарь > укладчик больших деталей
-
6 автопогрузчик
автопогру́зчик<-а>м Selbstlader mви́лочный автопогру́зчик Gabelstapler m* * *n1) gener. Gabelstapler (с вильчатым захватом), Autolader, Hubstapler2) milit. Ladeschaufel, Motorselbstlader3) eng. Autoverlader, Selbstlader, Selbstladevorrichtung, Stapelwagen, Stapler4) construct. selbstfahrender Lader5) auto. Fahrlader, Hubtransporter, Hubwagenstapler6) mining. Hubkarren, Selbetvorschubgerät7) road.wrk. Motor-Selbstlader8) f.trade. Autohebebühne -
7 автопогрузчик с зажимами
nshipb. Stapler mit RollenklammernУниверсальный русско-немецкий словарь > автопогрузчик с зажимами
-
8 аккумуляторный штабелёр
adjrailw. Stapler mit BatterieantriebУниверсальный русско-немецкий словарь > аккумуляторный штабелёр
-
9 дизель-электрический штабелёр
Универсальный русско-немецкий словарь > дизель-электрический штабелёр
-
10 кагатоукладчик
nfood.ind. Ausleger, Piler, Rübenkipp- und Stapelanlage, Rübenstapelanlage, Stapelförderer, Stapelmaschine, Stapler -
11 листоукладчик
n1) eng. Bogengeradstoßer (приёмного устройства печатной машины), Bogengeradstoßvorrichtung (приёмного устройства печатной машины)2) metal. (укладывает металлические листы в пачку) Stapler -
12 машинист штабелеукладчика
nconstruct. StaplerУниверсальный русско-немецкий словарь > машинист штабелеукладчика
-
13 многопозиционный переключатель
adj1) eng. Drehwähler2) construct. Mehrstufenschalter3) auto. Mehrstellenschalter4) radio. Multiplexschalter, Vielstellenschalter, Wählschalter (напр., диапазона волн)5) electr. Mehrfachschalter, Vielfachschalter, Wahlschalter6) sow. Stapler-Wahlschalter (для переключения укладчика на определенный тип заготовки, расположен в шкафу управления)7) electr.eng. MehrstellungsschalterУниверсальный русско-немецкий словарь > многопозиционный переключатель
-
14 пайлер
n1) eng. Brammenstapelvorrichtung, Brammenstapler2) metal. Stapelmaschine, Stapelvorrichtung, Stapler3) food.ind. Piler -
15 погрузочный конвейер
adj1) milit. Verladekette, Verlastestraße (в самолёты, вертолеты)2) eng. Ladeband, Beladeband3) mining. Höhenförderer, Stapler, WurffördererУниверсальный русско-немецкий словарь > погрузочный конвейер
-
16 погрузчик
n1) gener. Auflademaschine, Gabelstapler, Lader (машина)2) eng. Auflader, Aufleger, Belader, Beschicker, Ladeanlage, Ladeeinrichtung, Lademaschine, Lader (приспособление), Verlademaschine, Beladeeinheit3) construct. Beladegerät, Hubstapler4) mining. Querräumer, Stapler5) road.wrk. Aufladevorrichtung, Beladungskran6) electr. Beladungsanlage7) busin. Verlader (механизм)8) wood. Fördermaschine, Ladegerät (механизированный)9) concr. Schrappwerk10) nav. Ladefahrzeug -
17 погрузчик-штабелёр
nwood. Stapelgerät, Stapelhilfe, Stapler, Stöckermaschine -
18 свеклоукладчик
n1) food.ind. Rübenentlade- und -Stapelmaschine, Rübenkipp- und -Stapelanlage, Rübenstapelanlage, Rübenstapelgerät, Rübenstapelmaschine, Rübenstapler, Mietenlader2) sugar. Ausleger, Stapelförderer, Stapelgerät, Stapelmaschine, Stapler -
19 скобозабивной пистолет
Универсальный русско-немецкий словарь > скобозабивной пистолет
-
20 стопоукладчик
См. также в других словарях:
Stapler — ist eine kürzere Bezeichnung für Gabelstapler ein medizinisches Klammernahtgerät zum Verschluss von Hohlorganen (Darm, Magen, Arterien, Bronchien) oder zur operativen Behandlung von Hämorrhoiden Beschwerden mittels Stapler Hämorrhoidopexie nach… … Deutsch Wikipedia
stapler — sta‧pler [ˈsteɪplə ǁ ər] noun [countable] OFFICE a tool used for putting staples into sheets of paper * * * stapler UK US /ˈsteɪplər/ noun [C] WORKPLACE ► a small tool that you can hold in your hand or use on a table to push staples through… … Financial and business terms
stapler — stȁpler m DEFINICIJA med. mehanička naprava za automatsko šivanje u kirurgiji ETIMOLOGIJA engl. stapler … Hrvatski jezični portal
Stapler — Sta pler ( pl[ e]r), n. 1. A dealer in staple goods. [1913 Webster] 2. One employed to assort wool according to its staple. [1913 Webster] 3. A device used to drive a staple[8] into objects so as to fasten them together. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
stapler — mechanical device for driving staples, by 1949; agent noun from STAPLE (Cf. staple) (1) … Etymology dictionary
stapler — ► NOUN ▪ a device for fastening papers together with staples … English terms dictionary
stapler — stapler1 [stā′plər] n. 1. a person who deals in staple goods 2. a person who staples (wool, etc.) stapler2 [stā′plər] n. 1. any of various devices or machines for driving staples through paper, etc., as for binding pamphlets 2. a heavier device… … English World dictionary
Stapler — A stapler is a mechanical device that joins together sheets of paper or other similar materials by driving a thin metal staple through the sheets and folding over the ends to secure the paper. Staplers are widely used in government and business… … Wikipedia
Stapler-Hämorrhoidopexie — Die Stapler Hämorrhoidopexie oder Procedure for Prolapse Hemorrhoids (PPH) nach Longo ist ein chirurgisches Verfahren zur operativen Behandlung krankhaft vergrößerter Hämorrhoiden. Dabei handelt es sich um ein relativ neues Verfahren, das weniger … Deutsch Wikipedia
stapler — UK [ˈsteɪplə(r)] / US [ˈsteɪplər] noun [countable] Word forms stapler : singular stapler plural staplers a small object used for fastening pieces of paper with a staple … English dictionary
stapler — [[t]ste͟ɪplə(r)[/t]] staplers N COUNT A stapler is a device used for putting staples into sheets of paper … English dictionary