-
1 заманчивый
allettante, seducente* * *прил.attraente, allettanteзама́нчивое предложение — una proposta allettante
* * *adjgener. invescatore, allettativo, allettevole, seducente -
2 соблазнительный
1) (заманчивый, привлекательный) allettante, tentatore2) ( вызывающий чувственное желание) tentatore, seducente* * *прил.tentatore, seducente, allettante, invitante, provocanteсоблазни́тельные перспективы — prospettive allettanti
* * *adj1) gener. seduttore, allettativo, allettevole, seducente, sfizioso2) obs. invitevole -
3 привлекательный
attraente, piacente* * *прил.attraente, allettante; ameno; piacente ( приятный)привлека́тельная женщина — donna attraente / piacente
* * *adj1) gener. attrattivo, piacevole, allettante, allettativo, allettevole, attraente, avvenente, cattivante, grazioso, interessante, piacente, sfizioso, simpatico2) obs. invitevole3) liter. ghiotto -
4 заманчивый
[zamánčivyj] agg. (заманчив, заманчива, заманчиво, заманчивы)allettante, seducente -
5 заманчиво
[zamánčivo] avv. -
6 соблазнительно
[soblaznítel'no]1) avv. in modo appetitoso2) avv. in modo provocante3) pred. nomin.: -
7 соблазнительный
[soblaznítel'nyj] agg. (соблазнителен, соблазнительна, соблазнительно, соблазнительны)1) tentatore, seducente, allettante, invitante2) provocante
См. также в других словарях:
allettante — agg. [part. pres. di allettare ]. [che alletta: una proposta a. ] ▶◀ affascinante, appetibile, (scherz.) appetitoso, attraente, intrigante, invitante, invogliante, seducente, stuzzicante. ‖ interessante, stimolante. ◀▶ sgradevole, spiacevole.… … Enciclopedia Italiana
allettante — al·let·tàn·te p.pres., agg. 1. p.pres. → 1allettare 2. agg. CO invitante, seducente: una prospettiva molto allettante Sinonimi: appetibile, appetitoso, attraente, interessante, seducente. Contrari: repellente, ributtante, ripugnante, spiacevole … Dizionario italiano
allettante — {{hw}}{{allettante}}{{/hw}}part. pres. di allettare (1) ; anche agg. Che alletta | Lusinghiero, invitante: proposta –a … Enciclopedia di italiano
allettante — pl.m. e f. allettanti … Dizionario dei sinonimi e contrari
allettante — part. pres. di allettare (1); anche agg. attraente, affascinante, invogliante, seducente, allettevole, invitante, accattivante, tentante, provocante, tentatore, eccitante, stuzzicante, lusinghevole, lusinghiero, appetibile, appetitoso □… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
attraente — at·tra·èn·te p.pres., agg. 1. p.pres., agg. → attrarre 2. agg. CO di persona: di bell aspetto, affascinante: un uomo molto attraente, una ragazza attraente | di cosa o situazione: piacevole, allettante: l idea di quel viaggio è molto attraente;… … Dizionario italiano
indurre — [lat. inducĕre, der. di ducĕre condurre , col pref. in in 1 ] (coniug. come addurre ). ■ v. tr. 1. [determinare una condizione fisica o spirituale, una reazione e sim.: i. nell animo un senso di tristezza ; i. sonno, nausea ] ▶◀ causare, destare … Enciclopedia Italiana
allettantemente — al·let·tan·te·mén·te avv. BU in modo allettante {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
allettativo — al·let·ta·tì·vo agg., s.m. BU 1. agg., allettante, attraente 2. s.m., attrattiva {{line}} {{/line}} DATA: 1656 57 … Dizionario italiano
allettatore — al·let·ta·tó·re agg., s.m. BU agg., allettante | agg., s.m., che, chi alletta, seduttore {{line}} {{/line}} DATA: 1581 … Dizionario italiano
allettevole — al·let·té·vo·le agg. BU allettante {{line}} {{/line}} DATA: 1505 … Dizionario italiano