Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

(accompanied+by)

  • 1 музикален

    musical, music (attr.)
    (имам) музикален слух, (имам) музикално ухо (have) an ear for music, (have) a musical ear
    музикално училище, музикална академия music-school, a school/college of music, ( извън Англия) conservatoire
    музикален човек a musical person, ( любител) a music-lover
    музикален критик a music critic
    музикална вечер/забава musicale
    музикален магазин a music shop
    музикален филм a musical (film)
    с музикален съпровод accompanied by music
    * * *
    музика̀лен,
    прил., -на, -но, -ни musical, music (attr.); (имам) \музикаленен слух, (имам) \музикаленно ухо (have) an ear for music, (have) a musical ear; \музикаленен критик a music critic; \музикаленен филм a musical (film); \музикаленна вечер/забавна musicale; \музикаленна комедия a musical (comedy); \музикаленни произведения musical compositions; \музикаленно училище, \музикаленна академия music-school, a school/college of music, ( извън Англия) conservatoire; нямам \музикаленен слух I am tone-deaf; с \музикаленен съпровод accompanied by music.
    * * *
    melodious; musical: a музикален person - музикален човек; musicianly; tuneful
    * * *
    1. (имам) МУЗИКАЛЕН слух, (имам) музикално ухо (have) an ear for music, (have) a musical ear 2. musical, music (attr.) 3. МУЗИКАЛЕН критик a music critic 4. МУЗИКАЛЕН магазин a music shop 5. МУЗИКАЛЕН филм a musical (film) 6. МУЗИКАЛЕН човек a musical person, (любител) a music-lover 7. музикална вечер/забава musicale 8. музикална комедия a musical (comedy) 9. музикални произведения musical compositions 10. музикално училище, музикална академия music-school, a school/college of music, (извън Англия) conservatoire 11. с МУЗИКАЛЕН съпровод accompanied by music

    Български-английски речник > музикален

  • 2 роял

    grand piano
    на рояла X accompanied by X
    * * *
    роя̀л,
    м., -и, (два) роя̀ла муз. grand piano; на \рояла Х accompanied by X.
    * * *
    grand piano
    * * *
    1. grand piano 2. на РОЯЛa X accompanied by X

    Български-английски речник > роял

  • 3 придружавам

    1. accompany, attend
    (като охрана и пр.) escort, convey
    бивам придружен от be accompanied/attended by
    придружен от трудности attended by/involving difficulties
    придружавам някого до дома/до вратата see s.o. home/to the door
    2. (пея, свиря с) accompany
    * * *
    придружа̀вам,
    гл.
    1. accompany, attend; ( като охрана и пр.) escort, convoy; \придружавам някого до дома/до вратата see s.o. home/to the door;
    2. ( пея, свиря с) accompany.
    * * *
    accompany; convoy{`kOnvxi}; escort; go with
    * * *
    1. (като охрана и пр.) escort, convey 2. (пея, свиря с) accompany 3. accompany, attend 4. ПРИДРУЖАВАМ някого до дома/до вратата see s.o. home/to the door 5. бивам придружен от be accompanied/attended by 6. придружен от трудности attended by/involving difficulties

    Български-английски речник > придружавам

  • 4 придружен

    придружѐн,
    мин. страд. прич. accompanied; \придружен от трудности involving difficulties; \придружен със сертификат accompanied by a certificate.

    Български-английски речник > придружен

См. также в других словарях:

  • accompanied — adj. 1. having companions or an escort Syn: accompanied (vs. un), attended [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • accompanied — index composite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Accompanied — Accompany Ac*com pa*ny, v. t. [imp. & p. p. {Accompanied}; p. pr. & vb. n. {Accompanying}] [OF. aacompaignier, F. accompagner, to associate with, fr. OF. compaign, compain, companion. See {Company}.] 1. To go with or attend as a companion or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • accompanied — adjective 1. having companions or an escort (Freq. 1) there were lone gentlemen and gentlemen accompanied by their wives • Ant: ↑unaccompanied 2. playing or singing with instrumental or vocal accompaniment • Syn: ↑attended • …   Useful english dictionary

  • accompanied — un·accompanied; …   English syllables

  • accompanied — UK [əˈkʌmp(ə)nɪd] / US adjective tourism travelling with an adult passenger accompanied wheelchair users …   English dictionary

  • accompanied baggage — UK US noun [uncountable] tourism bags or suitcases belonging to a passenger who is travelling in the same plane Thesaurus: bags and cases for carrying possessionshyponym air travel and relating to air travelhyponym …   Useful english dictionary

  • accompanied by licensed driver — See riding with or accompanied by licensed driver …   Ballentine's law dictionary

  • Accompanied — Her. Used of a *charge which is found between two others. Cf. Accosted …   Dictionary of Medieval Terms and Phrases

  • accompanied — (Roget s 3 Superthesaurus) a. escorted, paired, tended, chaperoned, shown around, guarded, protected …   English dictionary for students

  • ACCOMPANIED — (Roget s Thesaurus II) Index noun accompaniment (2), company adjective accompanying verb accompany, bring adverb together (2) See als …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»