-
1 beginning rhyme
Большой англо-русский и русско-английский словарь > beginning rhyme
-
2 beginning rhyme
начальная рифма, аллитерацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > beginning rhyme
-
3 beginning rhyme
начальная рифма, аллитерация -
4 (a) beginning rhyme
a (an) beginning/initial/head rhyme начальная рифмаEnglish-Russian combinatory dictionary > (a) beginning rhyme
-
5 rhyme
raɪm
1. сущ.
1) рифма, рифмованный стих to find a rhyme to a word ≈ найти рифму к слову beginning rhyme, initial rhyme, head rhyme ≈ начальная рифма, аллитерация internal rhyme ≈ внутренняя рифма femalerhyme, feminine rhyme ≈ женская рифма malerhyme, masculine rhyme ≈ мужская рифма imperfect rhyme, eye rhyme, rhyme to the eye ≈ неполная, неточная рифма (основанная на написании, а не звучании, как move и love)) single rhyme ≈ односложная рифма vowel rhyme ≈ ассонанс Syn: assonance
2) часто мн. рифмованное стихотворение
3) поэзия Syn: poetry ∙ without rhyme or reason
2. гл.
1) рифмовать( with, to - с) "Mine" rhymes with "thine." ≈ "Мое" рифмуется с "твое". to rhyme one word with another ≈ рифмовать слова
2) рифмоваться These words do not rhyme. ≈ Эти слова не рифмуются.
3) писать рифмованные стихи
4) перен. быть в соответствии, в гармонии Syn: harmonize (стихосложение) рифма - male * мужская рифма - female * женская рифма - perfect /rich/ * точная /полная/ рифма - single * односложная рифма - * scheme схема рифмовки - * to the eye неточная рифма (основанная на совпадении орфографии, но не произношения) - a poem with *s, a poem written in * рифмованное стихотворение - to find a * to a word найти рифму к слову рифмованный стих, рифма - to read a * читать стихотворение - to put smth. into * облечь что-л. в стихотворную форму стихи, поэзия - nursery *s детские стишки - a maker of *s поэт;
рифмоплет( редкое) ритм - in * to smth. в тон чему-л. > neither * nor reason ни складу ни ладу > there's neither * nor reason in it в этом нет никакого смысла > without * or reason ни складу ни ладу;
ни с того ни с сего рифмовать - to * words рифмовать слова рифмоваться, служить рифмой - these words do not * эти слова не рифмуются - "seen" and "been" * "seen" и "been" - это рифма слагать, сочинять рифмованные стихи - to * smb. to death досаждать /надоедать/ кому-л. (рифмованными) стихами;
уморить кого-л. чтением стихов ~ рифма, рифмованный стих;
double (или female, feminine) rhyme женская рифма single (или male, masculine) ~ мужская рифма;
imperfect rhyme неполная рифма ~ поэзия;
neither rhyme nor reason ни складу ни ладу;
without rhyme or reason ни с того ни с сего rhyme писать рифмованные стихи ~ поэзия;
neither rhyme nor reason ни складу ни ладу;
without rhyme or reason ни с того ни с сего ~ рифма, рифмованный стих;
double (или female, feminine) rhyme женская рифма ~ (часто pl) рифмованное стихотворение ~ рифмовать (with, to - с) rime: rime = rhyme single (или male, masculine) ~ мужская рифма;
imperfect rhyme неполная рифма ~ поэзия;
neither rhyme nor reason ни складу ни ладу;
without rhyme or reason ни с того ни с сего -
6 rhyme
[raɪm] 1. сущ.1)а) рифмаbeginning rhyme, initial rhyme, head rhyme — начальная рифма, аллитерация
female rhyme, feminine rhyme — женская рифма
male rhyme, masculine rhyme — мужская рифма
imperfect rhyme, eye rhyme, rhyme to the eye — неполная, неточная рифма (основанная на написании, а не на звучании, как move и love)
Syn:б) обычно rhymes рифмованное стихотворение2) поэзияSyn:••2. гл.1) рифмовать2) рифмоваться"Mine" rhymes with "thine." — "Моё" рифмуется с "твоё".
These words do not rhyme. — Эти слова не рифмуются.
4) быть в соответствии, в гармонииSyn: -
7 rhyme
[raɪm]n- beginning rhyme- internal rhyme
- single rhyme
- vowel rhyme
- nursery rhymes
- in rhyme
- find a rhyme to a word -
8 лад
муж.
1) разг. (согласие, мир) harmony, concord жить в ладу быть не в ладах
2) (способ, манера) manner, way на новый лад на разные лады на все лады на старый лад на свой лад на один лад
3) муз. stop;
fret (о струнных инструментах) запеть на другой лад ≈ to sing another tune дело идет на лад разг. ≈ things are going better, things are taking a tern for he better, things are beginning to tick дело не идет на лад разг. ≈ things won't get going, things are not going well, things are not moving, we're not making any progress ни складу ни ладу разг. ≈ neither rhyme nor reason петь не в лад петь в ладм.
1. разг. (гармония, согласие) harmony;
быть не в ~ах not get* on, get* on very badly;
он с ней не в ~ах they don`t get* on;
2. (способ, манера) way;
на свой ~ in one`s own way;
повторять одно и то же на все ~ы be* always harping on the same string/note;
3. муз. (тональность) mode, key;
мажорный ~ major key;
4. обыкн. мн. (на струнных инструментах) stop sg., fret sg. ;
5. обыкн. мн. (клавиши гармоники и т. п.) keys;
перебирать ~ы run* one`s fingers over the keys;
петь в ~ sing* in tune;
петь не в ~ sing* out of tune;
дело идёт на ~ things are looking up;
дело не идёт на ~ things are not going well;
жить в ~у (с) live in harmony (with).
См. также в других словарях:
beginning rhyme — the repetition of consonant sounds at the beginning of words; alliteration, as in The fair breeze blew, the white foam flew. Also called head rhyme, initial rhyme. [1940 45] * * * ▪ literature in literature, the rhyme at the beginning of… … Universalium
beginning rhyme — noun use of the same consonant at the beginning of each stressed syllable in a line of verse around the rock the ragged rascal ran • Syn: ↑alliteration, ↑initial rhyme, ↑head rhyme • Derivationally related forms: ↑alliterate (for: ↑ … Useful english dictionary
beginning rhyme — noun Date: 1913 1. rhyme at the beginning of successive lines of verse 2. alliteration … New Collegiate Dictionary
Rhyme — A rhyme is a repetition of similar sounds in two or more words and is most often used in poetry and songs. The word rhyme may also refer to a short poem, such as a rhyming couplet or other brief rhyming poem such as nursery rhymes. Contents 1… … Wikipedia
head rhyme — noun use of the same consonant at the beginning of each stressed syllable in a line of verse around the rock the ragged rascal ran • Syn: ↑alliteration, ↑initial rhyme, ↑beginning rhyme • Derivationally related forms: ↑alliterate (for: ↑ … Useful english dictionary
initial rhyme — noun use of the same consonant at the beginning of each stressed syllable in a line of verse around the rock the ragged rascal ran • Syn: ↑alliteration, ↑beginning rhyme, ↑head rhyme • Derivationally related forms: ↑alliterate (for: ↑ … Useful english dictionary
end rhyme — Pros. rhyme of the terminal syllables of lines of poetry. * * * ▪ poetry in poetry, a rhyme that occurs in the last syllables of verses, as in stanza one of Robert Frost s “Stopping by Woods on a Snowy Evening”: Whose woods these are I… … Universalium
head rhyme. — See beginning rhyme. [1940 45] * * * … Universalium
initial rhyme. — See beginning rhyme. [1830 40] * * * … Universalium
head rhyme. — See beginning rhyme. [1940 45] … Useful english dictionary
initial rhyme. — See beginning rhyme. [1830 40] … Useful english dictionary
