-
1 (a) bear attacks
a bear attacks (roars, snarls, sucks its paw, sleeps in winter, hibernates) медведь нападает (ревёт, рычит, сосёт лапу, спит зимой, впадает в спячку) -
2 bear
I [beə] n- polar bear- grizzly bear
- mountain bear
- bear's skin
- bear baiting
- claws of a bear
- lead a bear on a chain
- train a bear
- muzzle a bear
- go bear baiting
- bait the bear
- set a bear on a chain
- bear feeds on flesh
- bear attacks
- catch the bear before you sell his skin
- be cross like a bear with a sore head II [beə] v(bore, borne, born) носить, нести, перевозить, переносить, выноситьThe servants were bearing food to the guests. — Слуги разносили еду гостям.
The ship bore him to a distant country. — Корабль унес его далеко от родины.
The ice is too thin to bear the weight of the horse. — Лед слишком тонок, чтобы выдержать лошадь
- bear a banner- bear a heavy load
- bear the cases downstairs
- come bearing rich gigts
- bear smb, smth III [beə] v(bore, born) рождать, производить на свет, плодоноситьA child was born to them (the family). — У них родился ребенок. (В семье родился ребенок.)
He is a born actor. — Он прирожденный актер.
She has born sons. — Она родила ему троих детей.
He was born in England. — Он родился в Англии.
- bear childrenHe was born of family well-to-do parents. — Он родился в довольно зажиточной семье
- bear smb a child
- be born
- be born a poet
- be born in the family of a doctor
- be born in 1962
- bear in the spring
- be born out of wedlock
- tree bears every year
- man is born -
3 pain
[peɪn]n1) больShe has pains all over. — У нее все болит.
He found her suffering great pain. — Он застал ее страдающей от нестерпимых болей.
I have bad pain in my tooth. — У меня очень сильно болит зуб.
An agonizing pain brought him around. — Страшная боль заставила его очнуться.
- sharp pain- intolerable pain
- severe abdominal pains
- back pain
- labour pains
- burning pain
- maddening pain
- self-inflicted pain
- off-and-on pain in the abdomen
- pain in the chest
- pain of a boil
- pain of toothache
- pains of childbirth
- attacks of pain
- twinge of pain
- pang of pain
- spasm of pain
- sly stab of pain in his right leg before a rainstorm
- breathless with pain
- feel much pain
- experience constant pain
- suffer pain2) страдание, мучение, огорчение, больHe is in great pain. — У него сильные боли.
- mental painHow well I understood the confusion and pain of her parents. — Как мне были понятны растерянность и огорчение ее родителей.
- pain of his emotional wounds
- pain of hunger
- pain of despair
- pain of bereavement
- pain of parting
- years of pain and hardship
- with the dull pain of despair at his heart
- bear present pain for the sake of future joy
- pain caused by the death of the one we loveShe's a real pain. — Она такая надоедливая.
He's a right pain, that man. — Он действительно невыносимый человек.
He gives me a pain in the neck. — Он меня раздражает.
4) страх, угроза- on pain of felony
- experience the pain of discomfort•CHOICE OF WORDS:see ache, I. nUSAGE:(1.) Русскому предложению У меня боли/сильные боли соответствует в английском языке предложение I am in awful/terrible pain. Русскому У нее прошли боли соответствует She is out of pain. Русскому боль в боку (животе и т. п.) соответствует to have a sharp pain in the side (stomach, etc). (2.) See ache, n
См. также в других словарях:
List of fatal bear attacks in North America by decade — This is a list of known fatal bear attacks that occurred in North America by decade in reverse chronological order . In this list three species of bear are recognized: the Brown Bear ( Ursus arctos ), the American Black Bear ( Ursus americanus )… … Wikipedia
Bear danger — is a threat to many hikers and campers in the United States who visit national parks that are still relatively untouched by humans and have bears in them. These parks, such as Denali National Park and Preserve, use special camping techniques to… … Wikipedia
Bear — Ursine redirects here. For the village, see Ursine, Nevada. For other uses, see Bear (disambiguation). Bears Temporal range: 38–0 Ma … Wikipedia
Bear's Den — (also called by the name of its most outstanding landmark, Bear s Den Falls [http://members.tripod.com/ ButlerC/AABerkshirePhotos/AABerkshireWaterfall360/AACenteral/BearsDenFallsWeb360/BearsDen1Dec03PCD.htm] 360° Waterfall Index] [… … Wikipedia
Bear (comics) — Bear is a popular black and white alternative comic book created by British writer/artist Jamie Smart and published in the United States by Slave Labor Graphics. It follows the adventures of a small stuffed bear named Bear and his… … Wikipedia
bear the brunt of something — bear the brunt of (something) to get the greater amount or larger part of something bad. Ordinary citizens will bear the brunt of higher taxes. The oldest parts of the town bore the brunt of the missile attacks … New idioms dictionary
bear the brunt of — (something) to get the greater amount or larger part of something bad. Ordinary citizens will bear the brunt of higher taxes. The oldest parts of the town bore the brunt of the missile attacks … New idioms dictionary
bear the brunt of something — bear/take the brunt of (something) to receive the worst part of something unpleasant or harmful, such as an attack. The oldest parts of the town bore the brunt of the missile attacks … New idioms dictionary
bear the brunt of — bear/take the brunt of (something) to receive the worst part of something unpleasant or harmful, such as an attack. The oldest parts of the town bore the brunt of the missile attacks … New idioms dictionary
Bear Creek High School (California) — Infobox Secondary school name = Bear Creek High School established = 1991 type = Public high school principal = Daryl Camp asst principal = Richard Thomas, Pete Corsun, Donna Thayer vice principal = Jana Durham faculty = teaching staff =… … Wikipedia
Bear pit — A bear pit was historically used to display bears, typically for entertainment and especially bear baiting. The pit area was normally surrounded by a high fence, above which the spectators would look down on the bears.The most traditional form of … Wikipedia
