-
1 back room
-
2 back-room
1. [͵bækʹru(:)m] n1. задняя комната (в баре и т. п.)2. чаще амер. место, где происходит секретная деятельность (особ. политическая); закулисные переговоры и т. п.boys in the back-room - сл. политиканы и их окружение
3. секретная лаборатория; секретное конструкторское бюро, научно-исследовательское учреждение и т. п.2. [͵bækʹru(:)m] a1. 1) закулисный2) амер. относящийся к закулисной политической деятельности2. секретный, имеющий военное значение; засекреченныйback-room boys - сл. учёные /конструкторы/, работающие над новыми видами оружия; научные сотрудники секретных лабораторий и т. п.
-
3 back-room
1. сущ.;
разг.
1) задняя комната( в доме, баре и т.д.)
2) секретный отдел, секретная лаборатория (помещение, где проводятся секретные исследования)
2. прил.;
разг.
1) засекреченный, секретный back-room boys ≈ сотрудники, занятые секретной научно-исследовательской работой Syn: secret
2) негласный, закулисный, тайный They have been calling the Presidency decision a back-room deal. ≈ Решение президента они называли закулисной сделкой. Syn: backstairsзадняя комната чаще (американизм) место, где происходит секретная деятельность( особ. политическая) ;
закулисные переговоры и т. п. - boys in the * (сленг) политиканы и их окружение секретная лаборатория;
секретное конструкторское бюро, научно-исследовательское учреждение и т. п. закулисный - * compromises закулисные компромиссы (американизм) относящийся к закулисной политической деятельности секретный, имеющий военное значение;
засекреченный - * boys (сленг) ученые /конструкторы/, работающие над новыми видами оружия;
научные сотрудники секретных лабораторий и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > back-room
-
4 back-room
1. n задняя комната2. a закулисный3. a амер. относящийся к закулисной политической деятельности4. a секретный, имеющий военное значение; засекреченный -
5 back room
тж. back-room1) торг. подсобное помещение [магазина\] ( в отличие от торгового зала)See:2) общ. секретный объект [отдел\] (лаборатория, конструкторское бюро и т. д.)See: -
6 back-room
сущ.общ. = back room -
7 back-room
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > back-room
-
8 back room
-
9 back room
задняя комнатаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > back room
-
10 back-room boys
разг. сотрудники, занятые секретной научно-исследовательской работойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > back-room boys
-
11 back room
1) Общая лексика: закулисные переговоры, служебное помещение3) Деловая лексика: подсобные помещения магазина -
12 back room processing of items
Банковское дело: операционная обработка платёжных документовУниверсальный англо-русский словарь > back room processing of items
-
13 back-room
[ˌbæk'ru(ː)m]1) Общая лексика: закулисные переговоры, закулисный, конструкторское бюро (и т.п.), секретное научно-исследовательское учреждение, задняя комната (в баре), закулисные переговоры (и т.п.)2) Американизм: место проведения закулисных переговоров (и т.п.), место, где происходит секретная деятельность (особ. политическая), относящийся к закулисной политической деятельности3) Макаров: засекреченный, имеющий военное значение, секретный, научно-исследовательское учреждение (и т.п.), секретная лаборатория (и т.п.), секретное конструкторское бюро (и т.п.) -
14 back-room boy
Общая лексика: секретный ученый -
15 back-room boys
1) Общая лексика: сотрудники секретных лабораторий (и т.п.)2) Сленг: конструкторы, работающие над новыми видами оружия, научные сотрудники секретных лабораторий и, ученые, работающие над новыми видами оружия, научные сотрудники секретных лабораторий (и т. п.), научные сотрудники секретных лабораторий (и т.п.) -
16 back-room compromises
Макаров: закулисные компромиссы -
17 back room processing of items
Англо-русский экономический словарь > back room processing of items
-
18 back room
задняя комнатаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > back room
-
19 back-room
[`bæk`ruːm]задняя комнатасекретный отдел, секретная лабораторияместо, где происходит секретная деятельностьзасекреченный, секретныйнегласный, закулисный, тайныйотносящийся к закулисной политической деятельностиАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > back-room
-
20 back-room boys
сотрудники, занятые секретной научно-исследовательской работойАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > back-room boys
См. также в других словарях:
back room — back rooms also back room, backroom 1) N COUNT A backroom is a room that is situated at the back of a building, especially a private room. ...the backroom of the officers club. 2) N COUNT You can use backroom to refer to people in an organization … English dictionary
back-room boys — ˈback room boys [back room boys] noun plural (BrE) people who do important work for a person or an organization but who are not well known themselves • Much of a racing driver s success is … Useful english dictionary
back room — back′ room′ or back′room′ n. 1) cvb a room in the rear of a building 2) cvb brit. a place from where powerful or influential persons exercise control in an indirect manner • Etymology: 1585–95 … From formal English to slang
back|room — «BAK ROOM, RUM», noun, adjective. –n. 1. a room in the back of a house, store, etc. 2. Figurative. a place of secret or behind the scenes influence, planning, or machination: »diplomatic backrooms. –adj. done or decided without public knowledge;… … Useful english dictionary
back-room — see back room … English dictionary
back-room — ˈ ̷ ̷ ˌ ̷ ̷ adjective Etymology: back room : made or operating in an inconspicuous way : behind the scenes back room deals back room operations … Useful english dictionary
Back-Room Boy — Infobox Film name = Back Room Boy image size = caption = director = Herbert Mason producer = writer = Marriott Edgar Val Guest narrator = starring = Arthur Askey Moore Marriott Graham Moffatt music = cinematography = editing = distributor =… … Wikipedia
back room — mod. secret; concealed. □ I am going to watch for back room deals. □ All the candidates were selected in back room meetings … Dictionary of American slang and colloquial expressions
back-room — adj. Back room is used with these nouns: ↑deal … Collocations dictionary
back-room boys — This term refers to people who do important work but have no contact with the public. Back room boys don t always receive the credit they deserve for their work … English Idioms & idiomatic expressions
back room boys — Go to boys in the back room … Dictionary of American slang and colloquial expressions
