-
1 actor [1]
1. āctor, ōris, m. (ago), I) der In-Bewegung-Getzer, Treiber, pecoris, der Hirte, Ov. her. 1, 95: habenae, Schleuderer, Stat. Ach. 1, 419. – II) der theatralisch Darstellende, der Darsteller, Spieler, Vertreter einer Rolle, suorum carminum, Liv.: secundarum et tertiarum partium, Cic.: alienae personae, Cic. – dah. absol., der Schauspieler, Akteur übh., Cic. – III) der eine Verrichtung übernimmt: 1) im allg., der Verrichter, Vollzieher, Besorger, Vermittler u. dgl., rerum, Cic.: actor auctorque, Besorger u. Berater, Nep.: dux, auctor, actor illarum rerum, Cic. – 2) insbes., a) der etw. öffentl. verhandelt, -beantragt usw., der öffentliche Redner, Cic. de legg. 3, 40 u.ö. – b) als gerichtl. t.t., der einen Prozeß betreibt, jmd. vor Gericht belangt, der Kläger, Cic. partit. or. 110: und da gew. die Prozesse von Rechtsgelehrten geleitet wurden, der Sachwalter vor Gericht, Ter. heaut. prol. 12 u. 13. Cic. div. in Caecil. 1: causarum, Cic. Brut. 307. – c) in spät. Zeit jeder Verwalter des Vermögens, der Güter eines Privatmannes, einer Gemeinde, der Geschäftsführer, Rechnungsführer, Hausverwalter, Schatzmeister, Plin. ep., ICt. u.a.: actor summarum, Kassenrendant, Suet.: actor publicus, der die Staatsgüter verwaltete, die Einkünfte berechnete usw., Staatsbeamter, Plin. ep. u. Tac.: actor praedii, Cod. Iust. u. Inscr.: actor equitii, Gestütsverwalter, Col.
-
2 mittendarius
mittendārius, iī, m. (mittendus v. mitto), der Sendling, ein Staatsbeamter, der zur Eintreibung der Steuern in die Provinz gesandt wurde, der Kommissar, Cod. Theod. 6, 30, 2 u. 8 9.
-
3 sceptuchus
scēptūchus, ī, m. (σκηπτοῦχος), der Zepterträger, ein hoher Staatsbeamter im Orient, Tac. ann. 6, 33.
-
4 сановник
n1) gener. Amtsträger, Würdenträger2) law. Dignitar, hoher Staatsbeamter -
5 fonctionnaire
fɔ̃ksjɔnɛʀm/fBeamter/ Beamtin m/f, Staatsbeamter/Staatsbeamtin m/ffonctionnairefonctionnaire [fõksjɔnεʀ] -
6 actor
1. āctor, ōris, m. (ago), I) der In-Bewegung-Getzer, Treiber, pecoris, der Hirte, Ov. her. 1, 95: habenae, Schleuderer, Stat. Ach. 1, 419. – II) der theatralisch Darstellende, der Darsteller, Spieler, Vertreter einer Rolle, suorum carminum, Liv.: secundarum et tertiarum partium, Cic.: alienae personae, Cic. – dah. absol., der Schauspieler, Akteur übh., Cic. – III) der eine Verrichtung übernimmt: 1) im allg., der Verrichter, Vollzieher, Besorger, Vermittler u. dgl., rerum, Cic.: actor auctorque, Besorger u. Berater, Nep.: dux, auctor, actor illarum rerum, Cic. – 2) insbes., a) der etw. öffentl. verhandelt, -beantragt usw., der öffentliche Redner, Cic. de legg. 3, 40 u.ö. – b) als gerichtl. t.t., der einen Prozeß betreibt, jmd. vor Gericht belangt, der Kläger, Cic. partit. or. 110: und da gew. die Prozesse von Rechtsgelehrten geleitet wurden, der Sachwalter vor Gericht, Ter. heaut. prol. 12 u. 13. Cic. div. in Caecil. 1: causarum, Cic. Brut. 307. – c) in spät. Zeit jeder Verwalter des Vermögens, der Güter eines Privatmannes, einer Gemeinde, der Geschäftsführer, Rechnungsführer, Hausverwalter, Schatzmeister, Plin. ep., ICt. u.a.: actor summarum, Kassenrendant, Suet.: actor publicus, der die Staatsgüter verwaltete, die Einkünfte berechnete usw., Staatsbeamter, Plin. ep. u. Tac.: actor praedii, Cod. Iust. u. Inscr.: actor equitii, Gestütsver-————walter, Col. -
7 mittendarius
mittendārius, iī, m. (mittendus v. mitto), der Sendling, ein Staatsbeamter, der zur Eintreibung der Steuern in die Provinz gesandt wurde, der Kommissar, Cod. Theod. 6, 30, 2 u. 8 9.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > mittendarius
-
8 sceptuchus
scēptūchus, ī, m. (σκηπτοῦχος), der Zepterträger, ein hoher Staatsbeamter im Orient, Tac. ann. 6, 33.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > sceptuchus
-
9 senior civil servant
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > senior civil servant
См. также в других словарях:
Staatsbeamter — Staats|be|am|te(r) 〈f. 30 (m. 29)〉 vom Staat besoldete(r) Beamte(r) * * * Staats|be|am|ter <vgl. ↑ Beamter: Beamter des Staates … Universal-Lexikon
Heinz Kaufmann (Staatsbeamter) — Heinz Kaufmann als Zeuge bei den Nürnberger Prozessen. Heinz Kaufmann (* 30. Dezember 1905) war ein deutscher Jurist und Staatsbeamter. Leben und Wirken Kaufmann besuchte von 1912 bis 1916 die Volksschule und von 1916 bis 1925 das Gymnasium in… … Deutsch Wikipedia
Lubomirska — Das Adelswappen der Familie Lubomirski, Wappengemeinschaft Drużyna Lubomirski ist der Name eines bedeutenden polnischen Hochadelsgeschlechts. Die weibliche Form lautet Lubomirska. Die Familie Lubomirski wird erstmals um 1398 in Lubomierz genannt … Deutsch Wikipedia
Lubomirski — Das Adelswappen der Familie Lubomirski, Wappengemeinschaft Drużyna Lubomirski ist der Name eines bedeutenden polnischen Hochadelsgeschlechts. Die weibliche Form lautet Lubomirska. Die Familie Lubomirski wird erstmals um 1398 in Lubomierz genannt … Deutsch Wikipedia
Alisher Navoiy — Nawa i auf einer sowjetischen Briefmarke Mīr ʿAlī Schīr Nawā ī (مير على شير نوائى, DMG Mīr ʿAlī Šīr Nawāʾī), (* 9. Februar 1441 in Herat; † 3. Januar 1501 ebenda) eigentlich Nizām ad Dīn ʿA … Deutsch Wikipedia
Mir Ali Sher Nava'i — Nawa i auf einer sowjetischen Briefmarke Mīr ʿAlī Schīr Nawā ī (مير على شير نوائى, DMG Mīr ʿAlī Šīr Nawāʾī), (* 9. Februar 1441 in Herat; † 3. Januar 1501 ebenda) eigentlich Nizām ad Dīn ʿA … Deutsch Wikipedia
Mīr Alī Schīr Nawā'ī — Nawa i auf einer sowjetischen Briefmarke Mīr ʿAlī Schīr Nawā ī (مير على شير نوائى, DMG Mīr ʿAlī Šīr Nawāʾī), (* 9. Februar 1441 in Herat; † 3. Januar 1501 ebenda) eigentlich Nizām ad Dīn ʿA … Deutsch Wikipedia
Mīr ʿAlī Schīr Nawā'ī — Nawa i auf einer sowjetischen Briefmarke Mīr ʿAlī Schīr Nawā ī (مير على شير نوائى, DMG Mīr ʿAlī Šīr Nawāʾī), (* 9. Februar 1441 in Herat; † … Deutsch Wikipedia
Nava'i — Nawa i auf einer sowjetischen Briefmarke Mīr ʿAlī Schīr Nawā ī (مير على شير نوائى, DMG Mīr ʿAlī Šīr Nawāʾī), (* 9. Februar 1441 in Herat; † 3. Januar 1501 ebenda) eigentlich Nizām ad Dīn ʿA … Deutsch Wikipedia
Navai — Nawa i auf einer sowjetischen Briefmarke Mīr ʿAlī Schīr Nawā ī (مير على شير نوائى, DMG Mīr ʿAlī Šīr Nawāʾī), (* 9. Februar 1441 in Herat; † 3. Januar 1501 ebenda) eigentlich Nizām ad Dīn ʿA … Deutsch Wikipedia
Nawai — Nawa i auf einer sowjetischen Briefmarke Mīr ʿAlī Schīr Nawā ī (مير على شير نوائى, DMG Mīr ʿAlī Šīr Nawāʾī), (* 9. Februar 1441 in Herat; † 3. Januar 1501 ebenda) eigentlich Nizām ad Dīn ʿA … Deutsch Wikipedia
