-
1 Rundblick
panorama f -
2 Rundblick
m панорама -
3 круглой обзор
-
4 panoramic
adjective* * *[-'ræ-]adjective (of or like a panorama: a panoramic view.) Panorama-...* * *pano·ram·ic[ˌpænərˈɑ:mɪk, AM -əˈræm-]adj Panorama-\panoramic scene Panoramabild nt, Panoramaansicht f* * *["pnə'rmɪk]adjPanorama-* * *panoramic [ˌpænəˈræmık] adj (adv panoramically) panoramisch, Rundblick…:a) Rundblick m (of über akk),* * *adjective* * *adj.panoramisch adj. -
5 panoramique
panɔʀamikadjPanorama..., Rundblick..., ein Restaurant mit Rundblick npanoramiquepanoramique [panɔʀamik]Beispiel: restaurant panoramique Panoramarestaurant neutre; Beispiel: écran panoramique Breitwand féminin -
6 panorámico
pano'ramikoadjpanoramisch, Panorama…( femenino panorámica) adjetivo————————panorámica sustantivo femeninopanorámicopanorámico , -a [pano'ramiko, -a]Panorama-; vista panorámica Rundblick masculino, femenino -
7 panorama
noun* * *(a wide view, of a landscape etc: There is a wonderful panorama from that hill.) das Panorama- academic.ru/53348/panoramic">panoramic* * *pano·ra·ma[ˌpænərˈɑ:mə, AM -əˈræmə]* * *["pnə'rAːmə]n(= view also fig of life etc) Panorama nt ( of +gen); (= survey) Übersicht f (of über +acc)* * *1. Panorama n, Rundblick m2. a) MAL Rundgemälde nb) vorbeiziehender Bildstreifen3. a) FILM Schwenk mb) FOTO Panorama-, Rundblickaufnahme f:panorama head Schwenkkopf m;panorama lens Weitwinkelobjektiv n4. dauernd wechselndes Bild5. fig Folge f von Bildern (vor dem geistigen Auge)6. fig vollständiger Überblick (of über akk)* * *noun* * *n.Panorama -en n.Rundblick m. -
8 Панорама
панора́м|а<-ы>ж Panorama nt, Rundblick m* * *n -
9 круговая видимость
-
10 круговая обзорность
adjauto. Rundblick, Rundsicht, Rundumsicht -
11 круговой обзор
adj1) gener. Rundsicht (местности), Rundblick2) Av. Rundortung, Rundsuchbetrieb, Rundum-Sicht, Übersicht3) milit. Panorama, Rundum-Ausblick, Rundumbeobachtung4) eng. Rundabtastung (пространства), Vollsicht5) auto. Rundsicht, Rundumsicht6) radio. Kreisabtastung7) electr. Rundsuche -
12 кругозор
n1) gener. (культурный) Intelligenz, Rundblick, Sichtweite, Umblick, die Weite der Aussicht, (тк.sg) Übersicht, Fernsicht2) liter. Blick, Blickfeld, Gesichtskreis, Horizont3) artil. Sehkreis4) nav. Ausblick5) shipb. Aussicht, Sicht -
13 производить круговой обзор
vnav. Rundblick nehmenУниверсальный русско-немецкий словарь > производить круговой обзор
-
14 degree
noun1) (Math., Phys.) Grad, deran angle/a temperature of 45 degrees — ein Winkel/eine Temperatur von 45 Grad
2) (stage in scale or extent) Grad, dera certain degree of imagination — ein gewisses Maß an Fantasie
to some or a certain degree — [bis] zu einem gewissen Grad
3) (academic rank) [akademischer] Gradtake/receive a degree in something — einen akademischen Grad in etwas (Dat.) erwerben/verliehen bekommen
have a degree in physics/maths — einen Hochschulabschluss in Physik/Mathematik haben
* * *[di'ɡri:]1) ((an) amount or extent: There is still a degree of uncertainty; The degree of skill varies considerably from person to person.) der Grad2) (a unit of temperature: 20° (= 20 degrees) Celsius.) das Grad3) (a unit by which angles are measured: at an angle of 90° (= 90 degrees).) der Grad4) (a title or certificate given by a university etc: He took a degree in chemistry.) die Würde, der Grad•- by degrees- to a degree* * *de·gree[dɪˈgri:]n\degree of probability Wahrscheinlichkeitsgrad m\degree of utilization Ausnutzungsgrad mto different \degrees in unterschiedlichem Maße, unterschiedlich starka high \degree of skill ein hohes Maß an Könnento the last \degree im höchsten Gradby \degrees nach und nachto some \degree bis zu einem gewissen Grad2. MATH, METEO Grad mto do a \degree in sth etw studierento have a \degree in sth einen Abschluss in etw haben4. LAWprohibited \degrees verbotene Verwandtschaftsgrade* * *[dɪ'griː]n1) (= unit of measurement) Grad m no plan angle of 90 degrees — ein Winkel m von 90 Grad
it was 35 degrees in the shade — es waren 35 Grad im Schatten
2) (= extent of risk, uncertainty etc) Maß ntto some degree, to a (certain) degree — einigermaßen, zu einem gewissen Grad, in gewissem Maße
to such a degree that... — so sehr or in solchem Maße, dass...
to what degree was he involved? — wie weit or in welchem Maße war er verwickelt?
3) (= step in scale) Grad m* * *degree [dıˈɡriː] s1. Grad m, Stufe f, Schritt m:degree of priority Dringlichkeitsgrad, -stufe;by degrees stufenweise, allmählich, nach und nach;by many degrees bei Weitem;2. (Verwandtschafts-)Grad m:3. Rang m, Stufe f, (gesellschaftlicher) Stand:of high degree von hohem Rang;military degree of rank militärische Rangstufe4. Grad m, Ausmaß n:degree of hardness TECH Härtegrad;degree of probability (besonders Statistik) Wahrscheinlichkeitsgrad;degree of saturation CHEM Sättigungsgrad5. fig Grad m, (Aus)Maß n:a) in hohem Maße, sehr,b) einigermaßen, in gewissem Grade;to a high degree in hohem Maße;in the highest degree, to the last degree in höchstem Grade, aufs Höchste;to what degree can he be trusted? wie weit kann man ihm trauen?;not in the slightest degree nicht im Geringsten;in no degree keineswegs;in no small degree in nicht geringem Grade6. ASTRON, GEOG, MATH, PHYS Grad m:an angle of ninety degrees ein Winkel von 90 Grad;an equation of the third degree eine Gleichung dritten Grades;ten degrees Fahrenheit 10 Grad Fahrenheit;degree of latitude Breitengrad;degree of longitude Längengrad;7. Gehalt m (of an dat):of high degree hochgradig8. (akademischer) Grad, Würde f, weitS. Hochschulabschluss m:the degree of doctor der Doktorgrad, die Doktorwürde;take one’s degree einen akademischen Grad erwerben, promovieren;degree day Promotionstag m10. MUS Tonstufe f, Intervall n11. obs Stufe f (einer Treppe etc):* * *noun1) (Math., Phys.) Grad, deran angle/a temperature of 45 degrees — ein Winkel/eine Temperatur von 45 Grad
2) (stage in scale or extent) Grad, derto some or a certain degree — [bis] zu einem gewissen Grad
3) (academic rank) [akademischer] Gradtake/receive a degree in something — einen akademischen Grad in etwas (Dat.) erwerben/verliehen bekommen
have a degree in physics/maths — einen Hochschulabschluss in Physik/Mathematik haben
* * *n.Grad -e m.Maß -e n.Rang ¨-e m.Stufe -n f. -
15 vista panorámica
vista panorámicaPanoramablick————————vista panorámicaRundblick -
16 panorama
panoramapanorama [pano'ra:ma] <-i>sostantivo Maskulin1 (veduta) Panorama neutro, Rundblick Maskulin2 (figurato: rassegna) Überblick Maskulin, Übersicht FemininDizionario italiano-tedesco > panorama
17 panoráma
(DE) Fernsicht {e}; Guckkasten; Rundblick {r}; (EN) panorama; panoramic18 панорама
19 panorama
Panora'ma n (-s, -men), Rundblick m (-s, -e), Rundsicht f (-)20 круговой обзор
круговой обзор м. Rundblick m; Rundsicht f; Rundsuche f; Rundumbeobachtung f; Vollsicht fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > круговой обзор
Страницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rundblick — ↑Panorama … Das große Fremdwörterbuch
Rundblick — Ausblick, Aussicht, Fernblick, Panorama, Sicht. * * * Rundblick,der:Rundsicht·Rundschau·Panorama;Rundumsicht(fachspr) Rundblick 1.Panorama 2.→Aussicht … Das Wörterbuch der Synonyme
Rundblick — der Rundblick (Aufbaustufe) Sicht nach allen Seiten Synonyme: Panorama, Aussicht Beispiel: Der Rundblick vom Gipfel war fantastisch … Extremes Deutsch
Rundblick — Rụnd·blick der; meist Sg; die Aussicht nach allen Seiten: Vom Gipfel des Berges hat man einen herrlichen Rundblick … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Rundblick — Unter Rundsicht versteht man einen freien Blick über den ganzen Horizont, d. h. über 360 Grad. Für die Festpunkte der Geodäten ist ein möglichst freier Blick nötig, wofür bisweilen Kirchtürme und spezielle Plattformen (Hochstand) bzw.… … Deutsch Wikipedia
Rundblick — Aussicht; Blick; Panorama * * * Rụnd|blick 〈m. 1〉 Blick rundum, Aussicht nach allen Seiten; Sy Rundsicht * * * Rụnd|blick, der: Aussicht rundum, nach allen Seiten: hier oben hat man einen herrlichen R. * * * Rụnd|blick, der: a) Aussicht rundum … Universal-Lexikon
Rundblick — Rụnd|blick … Die deutsche Rechtschreibung
Cafe Rundblick — (Байрсброн,Германия) Категория отеля: Адрес: Oberdorf Str. 37, 72270 Байрсброн, Герм … Каталог отелей
Gästehaus Rundblick — (Чаггунс,Австрия) Категория отеля: Адрес: Unterziegerbergstraße 29, 6774 Чаггун … Каталог отелей
Landhaus Rundblick — (Rathmannsdorf,Германия) Категория отеля: Адрес: Pestalozzistr. 5, 01814 Rathmannsdorf, Ге … Каталог отелей
Piazza Farnese — Rundblick über den Farnese Platz Die Piazza Farnese ist ein etwa 3650 Quadratmeter großer rechteckiger Stadtplatz im historischen Stadtzentrum von Rom. Er wird dominiert vom Palazzo Farnese. Auf seinem gepflasterten Areal befinden sich zwei… … Deutsch Wikipedia