-
1 проспект
n1) gener. Allee (с бульварами), Alleen (с бульварами), Avenue, Disposition (выставки), Kurpromenade (в курортном городе), Prospekt (прейскурант, рекламное объявление и o.i.), Prospekt (улица), Straßenzug, Bahnallee (широкая проезжая улица с аллеей или аллеями, разделительной полосой, клумабми, газонами и т.п.), Damm, Prachtstraße, Exposé (краткое изложение), Prospekt (большая, широкая и прямая улица в городе), (рекламный) Prospekt (б. ч. в форме буклета)2) fr. Expose3) fin. Ankündigung, Anzeige4) liter. Exposition -
2 фешенебельная улица
adjgener. Prachtstraße -
3 avenue
nounavenue of approach — Zugang, der
* * *['ævinju:]1) (a road, often with trees along either side.) die Allee2) ((often abbreviated to Ave. when written) a word used in the names of certain roads or streets: His address is 14 Swan Avenue.)...-straße* * *av·enuenan \avenue of lime trees eine Lindenalleeto explore every \avenue alle möglichen Wege prüfen* * *['vənjuː]n2) (fig: method) Weg mavenues of approach —
an avenue of approach to the problem — ein Weg, das Problem anzugehen
* * *1. Boulevard m, Haupt-, Prachtstraße f2. besonders Bra) Allee fb) Avenue f (von Bäumen gesäumte Zufahrtsstraße zu einem Gebäude)3. figa) Möglichkeit f (of gen):explore every avenue alle Möglichkeiten prüfenb) Weg m (to zu)av. abk2. average* * *nounavenue of approach — Zugang, der
* * *n.Allee -n f.Straße -n f. -
4 boulevard
boule·vard[ˈbu:ləvɑ:d, AM ˈbʊləvɑ:rd]n Boulevard m, Prachtstraße f* * *['buːləvAː(r)]nBoulevard m* * *1. Boulevard m2. US Grünstreifen m* * *n.Boulevard n. -
5 corso
corso1corso1 ['korso]sostantivo Maskulin1 (andamento) Verlauf Maskulin, Lauf Maskulin; (d'acqua) Lauf Maskulin; il corso della vita der Lauf des Lebens; nel corso dei secoli im Laufe der Jahrhunderte; seguire [oder fare] il suo corso seinen Lauf nehmen; in corso di stampa im Druck (befindlich); aver corso ablaufen2 (insegnamento) Kurs Maskulin; corso di sci Skikurs Maskulin; essere fuori corso die Regelstudienzeit überschritten haben3 finanza Umlauf Maskulin; (prezzo) Kurs Maskulin; moneta fuori corso ungültige Münze4 commercio (Ab)lauf Maskulin, Gang Maskulin5 (strada) Prachtstraße Feminin, Korso Maskulin6 astrologia, astronomia Lauf Maskulin, Bahn Feminin————————corso2corso2verboparticipio passato divedere link=correre correre link————————corsocorso , -a ['klucida sans unicodeɔfontrso]I aggettivokorsischII sostantivo maschile, femminileKorse maschile, femminile, Korsin FemininDizionario italiano-tedesco > corso
6 boulevard
boule·vard [ʼbu:ləvɑ:d, Am ʼbʊləvɑ:rd] nBoulevard m, Prachtstraße f7 avenue
English-German dictionary of Architecture and Construction > avenue
8 boulevard
English-German dictionary of Architecture and Construction > boulevard
9 díszutca
См. также в других словарях:
Prachtstraße — Prachtstraße … Deutsch Wörterbuch
Prachtstraße — Prachtstraße,die:⇨Hauptstraße … Das Wörterbuch der Synonyme
Prachtstraße — ↑Avenida, ↑Avenue, ↑Boulevard, ↑Magistrale … Das große Fremdwörterbuch
Prachtstraße — Prạcht|stra|ße, die: breite, von großen, eindrucksvollen Gebäuden gesäumte Straße. * * * Prạcht|stra|ße, die: breite, von großen, eindrucksvollen Gebäuden gesäumte Straße … Universal-Lexikon
Prachtstraße — Prạcht·stra·ße die; eine Straße mit schönen, meist alten Häusern, teuren Geschäften usw … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Prachtstraße — Prạcht|stra|ße … Die deutsche Rechtschreibung
Prinzregentenstraße — Straße in München … Deutsch Wikipedia
Prinzregentenstraße (München) — Die Prinzregentenstraße ist neben der Brienner Straße, der Ludwigstraße und der Maximilianstraße eine der vier städtebaulich bedeutendsten Prachtstraßen Münchens. Der Friedensengel auf der Prinzregentenstraße … Deutsch Wikipedia
Unter den Linden — Straße in Berlin … Deutsch Wikipedia
Maximilianstraße — ist der Name einer Prachtstraße in Augsburg, siehe: Maximilianstraße (Augsburg) Zentrum der Lindauer Altstadt (Bodensee), siehe: Maximilianstraße (Lindau) einer Prachtstraße in München, siehe: Maximilianstraße (München) einer Prachtstraße in… … Deutsch Wikipedia
Korso — Festzug; Parade * * * Kọr|so 〈m. 6〉 1. 〈früher〉 Wettrennen reiterloser Pferde 2. 〈heute〉 festl. Auffahrt geschmückter Wagen, Schaufahrt, Prachtaufzug (BlumenKorso) 3. Prachtstraße, sehr breite, schöne, baumbestandene Straße [<ital. corso… … Universal-Lexikon
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий
- Французский