-
1 Hodensack
-
2 Hodensack
m мошонка -
3 мошонка
-
4 bag
Hodensack m, Skrotum n -
5 скротум м
Hodensack {m} -
6 scrotum
-
7 escroto
-
8 scrotum
-
9 coleus
cōleus, ī, m. (= culleus, Sack), der Hodensack, die Hode, Priap. 13, 8. Mart. 12, 83, 2: si coleos haberemus, wenn wir Männer wären, d.i. wenn wir nur ein bißchen Mut hätten, Petr. 44, 14: im Doppelsinne = Schlauch (culeus, culleus) u. = Hode, Cic. ep. 9, 22, 4.
-
10 folliculus
folliculus, ī, m. (Demin. v. follis), ein kleiner lederner Sack, -Schlauch, I) eig.: A) im allg., Cic. u. Liv.: lupinus, Schlauch aus einer Wolfshaut, in den Vater- u. Muttermörder hineingesteckt wurden, Cornif. rhet. – B) insbes.: 1) der Ballon, Windball, im Ggstz. zu pila, Suet. Aug. 83. – 2) der Blasebalg, artis aerariae, aerarius, Cael. Aur. de morb. acut. 3, 17, 154 u. 156. – 3) als spät. mediz. t. t.: a) übh.: ventris atque intestinorum folliculi, Cael. Aur. de morb. acut. 3, 17, 154. – b) die Urinblase, Cael. Aur. de morb. chron. 4, 3, 24. Apic. 9, 412. – c) der Hodensack, Cael. Aur. de morb. acut. 3, 17, 165; de morb. chron. 3, 8, 106: vollst. folliculus genitalis, Cael. Aur. de morb. chron 3, 8, 104. – II) übtr., die Hülse, der Balg, die Haut der Getreidekörner, Hülsenfrüchte, Scriptt. r. r., Sen. u.a.: antequam (flos) de folliculo exeat, aufbricht, Col. – v. Körper, die Hülle der Seele, Lucil. 622.
-
11 hypotaurium
hypotaurium, iī, n. (ὑποταύριον), die Stelle zwischen Hodensack u. After, Veget. mul. 2, 18, 2.
-
12 scrotum
-
13 πηρίν
-
14 ταῦρος
ταῦρος, ὁ, 1) der Stier, Hom. u. Folgde; ταῦρος βοῠς, Il. 17, 389. – Uebertr., der Priester des Poseidon Taureios, VLL.; vgl. Ath. X, 425 c. – 2) der Stier als Zeichen des Thierkreises, Arat. – 3) der Raum zwischen dem Hodensack u. dem After, sonst κοχώνη; – auch das männliche Glied, s. Brunck zu Ar. Eccl. 911.
-
15 λακκόπεδον
λακκόπεδον, τό, der Hodensack, Poll. 2, 172.
-
16 λακκ-οσχέας
λακκ-οσχέας, ὁ, der einen großen, hangenden Hodensack ( ὀσχέα) hat, Luc. Lexiphan. 12.
-
17 θῡλάκη
-
18 ὀρχιπεδάω
-
19 ὀρχί-πεδον
ὀρχί-πεδον, τό, gew. int plur., der Hodensack, die Hoden; Ar. Plut. 956; ὀρχίπεδ' ἕλκειν, = ὀρχιπεδάω, Equ. 769 Av. 442; Lob. Phryn. 679.
-
20 ὄσχεον
См. также в других словарях:
Hodensack — Hodensack, der Behälter für die männlichen Genitalien, s.d. A) a) aa). Hodensackbruch, ein in den Hodensack herabgesunkenes Eingeweide, s.u. Bruch 2) B) a). Hodensackwassersucht, Ansammlung von Flüssigkeit im Hodensack, s. Wasserbruch … Pierer's Universal-Lexikon
Hodensack — Hodensack, s. Hoden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hodensack — ↑Skrotum … Das große Fremdwörterbuch
Hodensack — … Deutsch Wikipedia
Hodensack — Scrotum; Sack (vulgär); Skrotum * * * Ho|den|sack 〈m. 1u; Anat.〉 die Hoden einhüllende Haut außerhalb der Leibeshöhle; Sy Skrotum * * * Ho|den|sack, der: sackartige Hauthülle, die die Hoden umgibt. * * * Hodensack … Universal-Lexikon
Hodensack, der — Der Hodensack, des es, plur. die säcke, die äußere Haut, in Gestalt eines Sackes oder Beutels, in welchem sich die Hoden befinden; das Geschröte, Scrotum, im Oberdeutschen der Hodenbalg, in den niedrigen Sprecharten der Kloßsack, Nieders.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hodensack — Ho̲·den·sack der; die Hülle aus Haut, in der sich die Hoden befinden … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Hodensack — Ho̱densack vgl. Skrotum … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Hodensack — Ho|den|sack … Die deutsche Rechtschreibung
Corpus Highmori — Der Hoden [ˈhoːdn̩] oder (seltener) der/die Hode [ˈhoːdə] (v. mittelhochdt.: hode, v. althochdt.: hodo, v. idg.: *skeu(t) „bedecken, verhüllen“) oder der Testikel (v. lat.: testiculus, Vkl. von testis Zeuge [der Virilität], Hode, Plural:… … Deutsch Wikipedia
Epiorchium — Der Hoden [ˈhoːdn̩] oder (seltener) der/die Hode [ˈhoːdə] (v. mittelhochdt.: hode, v. althochdt.: hodo, v. idg.: *skeu(t) „bedecken, verhüllen“) oder der Testikel (v. lat.: testiculus, Vkl. von testis Zeuge [der Virilität], Hode, Plural:… … Deutsch Wikipedia