-
1 fixture
noun1) (furnishing) eingebautes Teil; (accessory) festes Zubehörteil2) (Sport) Veranstaltung, die* * *['fiks ə]1) (a fixed piece of furniture etc: We can't move the cupboard - it's a built-in fixture.) das Inventarstück2) (an event, especially sporting, arranged for a certain time: The football team has a fixture on Saturday.) die Veranstaltung* * *fix·ture[ˈfɪkstʃəʳ, AM -ɚ]nbath \fixtures Badezimmerarmaturen pl\fixtures and fittings bewegliches und unbewegliches Inventar form\fixture list Spielplan m* * *['fɪkstʃə(r)]n1)to be a fixture ( fig hum, person ) — zum Inventar gehören
* * *fixture [ˈfıkstʃə(r)] s1. a) feste Anlage, Inventarstück n, Installationsteil n:fixtures and fittings bewegliche und unbewegliche Einrichtungsgegenstände2. TECH Spannvorrichtung f, -futter n* * *noun1) (furnishing) eingebautes Teil; (accessory) festes Zubehörteil2) (Sport) Veranstaltung, die* * *n.Befestigungsvorrichtung n. -
2 built-in keypad
< alarm> ■ eingebautes Bedien- und Anzeigefeld n ; Zentralenbedienteil n ; eingebautes Bedienteil n -
3 built-in mic
<av> ■ eingebautes Mikrofon n ; internes Mikrofon n ; eingebautes Mikrophon n ; internes Mikrophon n -
4 built-in microphone
<av> ■ eingebautes Mikrofon n ; internes Mikrofon n ; eingebautes Mikrophon n ; internes Mikrophon n -
5 on-board keypad
< alarm> ■ eingebautes Bedien- und Anzeigefeld n ; Zentralenbedienteil n ; eingebautes Bedienteil n -
6 fitting
1. adjective(appropriate) passend; angemessen; geeignet [Moment, Zeitpunkt]; günstig, passend [Gelegenheit]; (becoming) schicklich (geh.) [Benehmen]2. noun2) (of clothes) Anprobe, die* * ** * *fit·ting[ˈfɪtɪŋ, AM -t̬-]I. n1. (fixtures)▪ \fittings pl Ausstattung fbathroom \fittings Badezimmereinrichtung felectric light \fittings Beleuchtungskörper pl, Leuchte f; BRIT, AUS (movable furnishing items) Einrichtungsgegenstände plI'm having the final \fitting of my wedding dress today ich probiere heute zum letzten Mal mein Hochzeitskleid anit is \fitting that we should remember those who died es schickt sich, dass wir die Toten in Erinnerung behaltena \fitting comment eine treffende Bemerkunga \fitting end ein passender [Ab]schlussa \fitting occasion eine günstige Gelegenheit* * *['fItɪŋ]1. adj(= suitable) passend; punishment, reward angemessen; expression also angebracht; (= seemly, becoming) schicklich (dated)it is not fitting for a young lady... — es schickt sich nicht or ist nicht schicklich (dated) für eine junge Dame...
2. n1) Anprobe f2) (= part) Zubehörteil ntfittings — Ausstattung f
bathroom/office fittings — Badezimmer-/Büroeinrichtung f
* * *A adj (adv fittingly)1. passend, geeignet2. angemessen3. schicklich:it is not fitting for sb to do sth es gehört oder ziemt sich nicht für jemanden, etwas zu tunB s1. TECH Einpassen n, -bauen n2. Anprobe f:go for a fitting zur Anprobe gehen3. TECH Montieren n, Montage f, Installieren n, Installation f, Aufstellung f:fitting shop Montagehalle f4. pl Beschläge pl, Zubehör n, Armaturen pl, Ausstattungs-, Ausrüstungsgegenstände pl5. TECHa) Passarbeit fb) Passteil n, -stück nc) Bau-, Zubehörteil n6. a) Zubehörteil nb) pl Ausstattung f, Einrichtung f7. Br (Kleider-, Schuh) Größe f* * *1. adjective(appropriate) passend; angemessen; geeignet [Moment, Zeitpunkt]; günstig, passend [Gelegenheit]; (becoming) schicklich (geh.) [Benehmen]2. nounfittings — (furniture) Ausstattung, die
2) (of clothes) Anprobe, die* * *adj.anliegend adj.passend adj. n.Anschlussstück n. -
7 built-in alphanumeric display
< edp> ■ eingebautes alphanumerisches Display nEnglish-german technical dictionary > built-in alphanumeric display
-
8 built-in drive
< edp> ■ internes Laufwerk n ; eingebautes Laufwerk n ; integriertes Laufwerk n ; Einbaulaufwerk n -
9 diagnostic system
-
10 fixed-mount GPS
-
11 flush-type instrument
<tech.gen> ■ versenkt eingebautes Instrument n -
12 integral charging unit
<el> ■ eingebautes Ladegerät nEnglish-german technical dictionary > integral charging unit
-
13 integrated drive
< edp> ■ internes Laufwerk n ; eingebautes Laufwerk n ; integriertes Laufwerk n ; Einbaulaufwerk n -
14 internal drive
< edp> ■ internes Laufwerk n ; eingebautes Laufwerk n ; integriertes Laufwerk n ; Einbaulaufwerk n -
15 OBD
< edp> ■ objektrelationale Datenbank f (OBD) -
16 on-board diagnostic system
English-german technical dictionary > on-board diagnostic system
-
17 self-diagnostic system
English-german technical dictionary > self-diagnostic system
-
18 fixture
fix·ture [ʼfɪkstʃəʳ, Am -ɚ] nbath \fixtures Badezimmerarmaturen pl;\fixtures and fittings bewegliches und unbewegliches Inventar ( form)to be a permanent \fixture (fig, hum) zum [lebenden] Inventar gehören (fig, hum)\fixture list Spielplan m -
19 built-in handsfree unit
built-in handsfree unit eingebaute Freisprecheinrichtung f, integrierte Freisprecheinrichtung f (beim Handy; verwendet eingebautes Mikrofon und Lauthörschaltung)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > built-in handsfree unit
-
20 built-in help
built-in help eingebautes Hilfesystem nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > built-in help
- 1
- 2
См. также в других словарях:
eingebautes System — įdėtoji sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. embedded system vok. eingebautes System, n; eingebettetes System, n rus. вложенная система, f pranc. système caché, m … Automatikos terminų žodynas
eingebautes System — įstatytoji sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. embedded system vok. eingebautes System, n rus. встроенная система, f pranc. système incorporé, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Blow-door-Test — eingebautes Blower Door Gerät Mit dem Differenzdruck Messverfahren (auch: Blower Door Test) wird die Luftdichtheit eines Gebäudes gemessen. Das Verfahren dient dazu, Leckagen in der Gebäudehülle aufzuspüren und die Luftwechselrate zu bestimmen.… … Deutsch Wikipedia
Blower-Door — eingebautes Blower Door Gerät Mit dem Differenzdruck Messverfahren (auch: Blower Door Test) wird die Luftdichtheit eines Gebäudes gemessen. Das Verfahren dient dazu, Leckagen in der Gebäudehülle aufzuspüren und die Luftwechselrate zu bestimmen.… … Deutsch Wikipedia
Blower-Door-Test — eingebautes Blower Door Gerät Mit dem Differenzdruck Messverfahren (auch: Blower Door Test) wird die Luftdichtheit eines Gebäudes gemessen. Das Verfahren dient dazu, Leckagen in der Gebäudehülle aufzuspüren und die Luftwechselrate zu bestimmen.… … Deutsch Wikipedia
Blower Door — eingebautes Blower Door Gerät Mit dem Differenzdruck Messverfahren (auch: Blower Door Test) wird die Luftdichtheit eines Gebäudes gemessen. Das Verfahren dient dazu, Leckagen in der Gebäudehülle aufzuspüren und die Luftwechselrate zu bestimmen.… … Deutsch Wikipedia
Steckdosentaifun — eingebautes Blower Door Gerät Mit dem Differenzdruck Messverfahren (auch: Blower Door Test) wird die Luftdichtheit eines Gebäudes gemessen. Das Verfahren dient dazu, Leckagen in der Gebäudehülle aufzuspüren und die Luftwechselrate zu bestimmen.… … Deutsch Wikipedia
Luftwechsel — eingebautes Blower Door Gerät zum Messen der Luftwechselrate Unter Luftwechsel versteht man in der Bauphysik den Austausch der Raumluft in geschlossenen Räumen. Der Luft Austausch ist in Aufenthaltsräumen notwendig für: Abführung des ausgeatmeten … Deutsch Wikipedia
Luftwechselrate — eingebautes Blower Door Gerät zur Messung der Luftwechselrate Die Luftwechselrate n ist ein Maß für den Luftstrom der Raumluft bezogen auf das Bauvolumen von Gebäuden. Sie spielt in der Belüftungstechnik und der Heiztechnik eine Rolle.… … Deutsch Wikipedia
Zugschlusssignal — eingebautes Schlusssignal an einem Reisezugwagen Schlusssignale (links … Deutsch Wikipedia
Apple EMac — Der eMac (Baujahr 2005) Der eMac ist ein von Apple und ursprünglich nur für den Bildungsmarkt konzipierter Computer. Er wurde im April 2002 der Öffentlichkeit vorgestellt. Aufgrund hoher Kundennachfrage gab es ihn offiziell auch für Kunden zu… … Deutsch Wikipedia