Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

(Amtsgeschäfte)

  • 1 amtlich

    amtlich; z. B. a. Geschäfte, s. Amtsgeschäfte: a. Bericht, litterae publicae: einen a. Bericht machen, referre de alqa re; deferre de alqa re (eine Anzeige machen): einen a. Bericht abgehen lassen, litteras publice mittere.Adv.publice; publicā auctoritate. amtlos, I) übh. ohne Amt: otiosus (frei von Amtsgeschäften). – privatus (als Privatmann). – a. sein, ab omni rei publicae administratione vacare. – II) dem das A. genommen ist: a munere remotus (übh.). – a re publica remotus (v. Staatsbeamten).

    deutsch-lateinisches > amtlich

  • 2 Wirksamkeit

    Wirksamkeit, efficientia. efficacitas. – vis (Kraft). – potestas (Vermögen zu etwas). – munera (Amtsgeschäfte, z.B. so herrliche politische, rei publicae pulcherrima). – ruhmvolle W., laudes: einträchtige W., concordia.

    deutsch-lateinisches > Wirksamkeit

См. также в других словарях:

  • Amtsgeschäfte — Dienstpflichten; (geh.): Obliegenheiten. * * * Amtsgeschäfte(Pl):⇨Arbeitsgebiet,Amt(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Amtsgeschäfte — die Amtsgeschäfte (Aufbaustufe) dienstliche Pflichten, die mit der Verwaltung eines Amtes verbunden sind Synonyme: Dienstpflichten, Obliegenheiten (geh.) Beispiel: Er hat sich völlig seinen Amtsgeschäften gewidmet …   Extremes Deutsch

  • Amtsgeschäfte, die — Die Amtsgeschäfte, singul. inusit. Geschäfte, zu welchen man Kraft seines Amtes verpflichtet ist. Mit Amtsgeschäften überladen seyn. Meine Amtsgeschäfte verstatten mir nicht, sie zu besuchen …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Amtsgeschäfte — Ạmts|ge|schäf|te 〈Pl.〉 die zu erledigenden Aufgaben eines Amtes * * * Ạmts|ge|schäf|te <Pl.>: dienstliche Obliegenheiten, die zur Verwaltung eines [öffentlichen] Amtes gehören: Bundeskanzler Brandt ... nimmt heute seine A. wieder auf (MM… …   Universal-Lexikon

  • Amtsgeschäfte — Ạmts·ge·schäf·te die; Pl, Kollekt; alle Tätigkeiten, die mit einem (meist öffentlichen) ↑Amt (1) verbunden sind …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Birgit Diezel — Birgit Diezel, Mai 2011 Birgit Irmgard Diezel (* 10. Februar 1958 in Greiz) ist eine deutsche Politikerin (CDU). Sie ist seit Beginn der fünften Wahlperiode 2009 Präsidentin des Thüringer Landtags. Zuvor war sie von 2002 bis 2009 Finanzministerin …   Deutsch Wikipedia

  • Georg III. (Großbritannien) — Georg III. Georg III. Wilhelm Friedrich (engl. George William Frederick; * 4. Juni 1738 in London; † 29. Januar 1820 in Windsor Castle) war von 1760 bis 1801 König von Großbritannien und Irland, danach bis zu seinem Tod König des …   Deutsch Wikipedia

  • George III. — Georg III. Georg III. Wilhelm Friedrich (engl. George William Frederick; * 4. Juni 1738 in London; † 29. Januar 1820 in Windsor Castle) war von 1760 bis 1801 König von Großbritannien und Irland, danach bis zu seinem Tod König des …   Deutsch Wikipedia

  • George William Frederick — Georg III. Georg III. Wilhelm Friedrich (engl. George William Frederick; * 4. Juni 1738 in London; † 29. Januar 1820 in Windsor Castle) war von 1760 bis 1801 König von Großbritannien und Irland, danach bis zu seinem Tod König des …   Deutsch Wikipedia

  • 1974 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert   ◄ | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | ► ◄◄ | ◄ | 1970 | 1971 | 1972 | 1973 |… …   Deutsch Wikipedia

  • 25. Zusatzartikel zur Verfassung der Vereinigten Staaten — Seite 1 des 25. Zusatzartikels Seite 2 des 25 …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»