-
1 mai multe ceasuri în şir
hours on end.Română-Engleză dicționar expresii > mai multe ceasuri în şir
-
2 a lungi peste măsură o acţiune / o poveste
to take hours over smth.Română-Engleză dicționar expresii > a lungi peste măsură o acţiune / o poveste
-
3 a smulge câteva ore de somn
to snatch a few hours sleep.Română-Engleză dicționar expresii > a smulge câteva ore de somn
-
4 a sta la taifas până noaptea târziu
to talk away well into the small hours.Română-Engleză dicționar expresii > a sta la taifas până noaptea târziu
-
5 a sta târziu
to keep late hours. -
6 a veni târziu acasă
to come home lateto keep late hours. -
7 la ore mici (până la 3,4 noaptea)
in the small hours.Română-Engleză dicționar expresii > la ore mici (până la 3,4 noaptea)
-
8 la oră fixă
2. (când bate ceasul) at the chime / the stroke of the clockat... o'clockregularyat regular hours / times. -
9 la trei ore etc. de
at a three hours' walk / drive / journey from. -
10 la trei ore o linguriţă
a teaspoonful every three hours. -
11 orar de birou stabilit
stated office hours. -
12 ore în şir
(for) hours on end. -
13 timp de... ore în şir / la rând
for... hours on end.Română-Engleză dicționar expresii > timp de... ore în şir / la rând
-
14 târziu în noapte
well on into the night / small hoursvery late at night. -
15 zilele-i sunt numărate
his days / hours are few / numbered. -
16 îi mai rămân doar câteva ore de trăit
his life has only a few hours to run.Română-Engleză dicționar expresii > îi mai rămân doar câteva ore de trăit
-
17 în afara orelor de şcoală
out of school hours.Română-Engleză dicționar expresii > în afara orelor de şcoală
-
18 în primele ore ale dimineţii
in the small hours of the morningfirst thing in the morning.Română-Engleză dicționar expresii > în primele ore ale dimineţii
См. также в других словарях:
'Hours...' — Hours... Studio album by David Bowie Released 4 October 1999 ( … Wikipedia
hours — UK US /ˈaʊəz/ noun [plural] HR, WORKPLACE ► the amount of time during the day or week that you work: reduce/cut/increase sb s hours »The company have threatened to cut my hours at work. long/flexible hours »People in executive roles often work… … Financial and business terms
‘hours…’ — ‘hours...’ Альбом Дэ … Википедия
Hours — may refer to: * The plural of the unit of time, hour * an expression of time using the 24 hour clock system (e.g. 1300 hours ) *Hours (mythology), Greek deities * Hours, Pyrénées Atlantiques, one of many communes in France, in the Pyrénées… … Wikipedia
Hours of Idleness — Page de titre de la première édition Auteur George Gordon Byron Genre Poésie … Wikipédia en Français
Hours (Pirineos Atlánticos) — País … Wikipedia Español
Hours — Hours, n. pl. [A translation of L. Horae (Gr. ?). See {Hour}.] (Myth.) Goddess of the seasons, or of the hours of the day. [1913 Webster] Lo! where the rosy blosomed Hours, Fair Venus train, appear. Gray. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention — may mean:*Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention, 1939 (shelved) an International Labour Organization Convention. *Hours of Work and Rest Periods (Road Transport) Convention, 1979 the revision of the above Convention … Wikipedia
'hours...' — hours... Album par David Bowie Sortie 4 octobre 1999 Enregistrement Seaview, Bermudes Durée 57:35 Genre rock Producteur … Wikipédia en Français
Hours, Canonical — • Essay on the practice of reciting the Divine Office according to set hours Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia
Hours, Liturgy of the — • Brief essay on the historical development of the Liturgy of the Hours Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006 … Catholic encyclopedia