-
1 2006
Греческо-русский лексикон Нового Завета с номерами Стронга и греческой Симфонией > 2006
-
2 2006
-
3 2006
1. LAT Sterna elegans ( Gambel) [ Thalasseus elegans ( Gambel)]2. RUS элегантная крачка f3. ENG elegant tern4. DEU Schmuckseeschwalbe f Kleine Königsseeschwalbe f5. FRA sterne f éléganteFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 2006
-
4 2006
1. LAT Sterna elegans ( Gambel) [ Thalasseus elegans ( Gambel)]2. RUS элегантная крачка f3. ENG elegant tern4. DEU Schmuckseeschwalbe f Kleine Königsseeschwalbe f5. FRA sterne f élégante -
5 2006
1. LAT Sterna elegans ( Gambel) [ Thalasseus elegans ( Gambel)]2. RUS элегантная крачка f3. ENG elegant tern4. DEU Schmuckseeschwalbe f Kleine Königsseeschwalbe f5. FRA sterne f éléganteDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 2006
-
6 2006
1. LAT Hyperolius raveni Ahl2. RUS вулканическая тростнянка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
7 2006
1. LAT Hyperolius raveni Ahl2. RUS вулканическая тростнянка f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Африка -
8 2006
-
9 2006
-
10 2006
-
11 2006
1. LAT Macrosiphum lilii Monell2. RUS тля f лилейная3. ENG purple-spotted lily aphid4. DEU —5. FRA — -
12 2006
1. LAT Macrosiphum lilii Monell2. RUS тля f лилейная3. ENG purple-spotted lily aphid4. DEU —5. FRA — -
13 2006
1. LAT Macrosiphum lilii Monell2. RUS тля f лилейная3. ENG purple-spotted lily aphid4. DEU —5. FRA — -
14 2006
-
15 2006
-
16 2006
-
17 2006 Pontiac Solstice
English-russian automobile dictionary > 2006 Pontiac Solstice
-
18 2006 ISDA Definitions
-
19 REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) regulation EC/1907/2006
регламент ЕС № 1907/2006, касающийся правил регистрации, оценки, санкционирования и ограничения химических веществ (REACH)
-Параллельные тексты EN-RU REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) regulation EC/1907/2006
In Europe, the purpose of the REACH regulation EC/1907/2006, which came into force on 1 June 2007, is to give the public better protection against chemicals that are available on the market and to make good the lack of knowledge about these chemicals.
Initially this regulation made manufacturers and importers of chemicals responsible for providing information on the safety of these substances for health and the environment and the uses made of them: this is the registration phase, which is the basis of the REACH system.
At the same time the function of the REACH regulation is to set up a framework for controlling the risks associated with the use of dangerous substances.
Certain substances may therefore be subject to usage restrictions or may even be prohibited.
Manufacturers and importers of chemicals must obtain authorisation to use substances classified in the “substance of very high concern” category.
A substance could be classified in this category if there is a risk for human health and/or the environment.
The aim of this Authorisation is to assure that the risks from substances of very high concern are properly controlled and that these substances are progressively replaced by suitable alternative substances.
[Legrand]Регламент ЕС № 1907/2006, касающийся правил регистрации, оценки, санкционирования и ограничения химических веществ (REACH)
Целью введения европейского регламента ЕС № 1907/2006 (REACH), вступившего в силу 1 июня 2007 года, является обеспечение более высокого уровня безопасности потребителей при использовании имеющихся на рынке химических веществ и предоставление отсутствовавшей ранее информации по этим химическим веществам.
В первую очередь данная норма обязала изготовителей и импортеров предоставлять информацию о безопасности химических веществ и их соединений, в отношении здоровья людей и окружающей среды. Информация предоставляется на этапе регистрации, которая лежит в основе системы REACH.
В то же время задача регламента REACH заключается в создании структуры для управления рисками, связанными с использованием опасных веществ.
В отношении некоторых веществ могут быть введены определенные ограничения использования. Какие-то вещества могут быть запрещены.
Изготовители и импортеры должны получать разрешение на использование веществ, отнесенных к категории «особо опасные вещества».
К данной категории относят вещества, представляющие опасность для здоровья человека и/или окружающей среды.
Целью такого санкционирования является обеспечение надлежащего контроля за веществами, относящихся к категории «особо опасные» и постепенная замена этих веществ альтернативными.
[Перевод Интент]Синонимы
- регламент ЕС № 1907/2006, касающийся правил регистрации, оценки, санкционирования и ограничения химических веществ (REACH)
EN
- REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) regulation EC/1907/2006
- REACH regulation
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) regulation EC/1907/2006
-
20 Convention of 5 July 2006 on the Law Applicable to Certain Rights in Respect of Securities held with an Intermediary
Конвенция от 5 июля 2006 года о праве, применимом к некоторым правам в отношении ценных бумаг, хранящихся у посредникаLaw Гаагская Конвенция, принятая в 2006 г., целью которой является унификация материально-правовых норм, регулирующих операции с ценными бумагами, которые хранятся в организациях-посредниках (см. securities intermediary)Текст Конвенции на англ. языке: см.http://hcch.e-vision.nl/index_en.php?act=conventions.text&cid=72 Неофициальный перевод Конвенции на русск. язык: см. http://www.partad.ru/materialy/all/method/word/hague_conv_rus.zipАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Convention of 5 July 2006 on the Law Applicable to Certain Rights in Respect of Securities held with an Intermediary
См. также в других словарях:
2006 en BD — 2006 en bande dessinée Années : 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle … Wikipédia en Français
2006 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | 2010er ◄◄ | ◄ | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007… … Deutsch Wikipedia
2006 — Cette page concerne l année 2006 (MMVI en chiffres romains) du calendrier grégorien. Pour le nombre 2006, voir 2006 (nombre). Années : 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Décennies … Wikipédia en Français
2006 — Year 2006 (MMVI) was a common year starting on Sunday of the Gregorian calendar.2006 was designated as: * International Year of Deserts and Desertification. [ [http://portal.unesco.org/en/ev.php URL ID=7589 URL DO=DO TOPIC URL SECTION=201.html… … Wikipedia
2006-II Copa Mustang — or Torneo Finalización 2006 was the 64th installment of the Mustang Cup. It began on the night of July 15, 2006 with the opening match between Atlético Nacional and Cúcuta Deportivo in Medellín at the stadium Estadio Atanasio Girardot. 18 teams… … Wikipedia
2006 FIFA World Cup — 2006 World Cup redirects here. For other competitions of that name, see 2006 World Cup (disambiguation). This article is about 2006 FIFA World Cup. For the video game, see 2006 FIFA World Cup (video game). 2006 FIFA World Cup FIFA Fußball… … Wikipedia
2006 NBA Draft — General information Date(s) June 28, 2006 … Wikipedia
2006 transatlantic aircraft plot — 2006 transatlantic airline plots in the United Kingdom Timeline Suspects Security reaction … Wikipedia
2006 en rugby a XV — 2006 en rugby à XV Années : 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 Décennies : 1970 1980 1990 2000 2010 2020 2030 Siècles : XXe siècle & … Wikipédia en Français
2006–07 NHL season — League National Hockey League Sport Ice hockey Duration October 4, 2006–June 6, 2007 Regular season Presidents Trophy Buffalo Sabres … Wikipedia
2006 Men's Hockey World Cup — 2006 Hockey World Cup Hockey Weltmeisterschaften 2006 Tournament details Host country … Wikipedia