Перевод: с квенья на английский

с английского на квенья

(1st+place)

  • 1

    1 vb. "is" am. Nam, RGEO:67. This is the copula used to join adjectives, nouns or pronouns “in statements or wishes asserting or desiring a thing to have certain quality, or to be the same as another” VT49:28. Also in impersonal constructions: ringa ná “it is cold” VT49:23. The copula may however be omitted “where the meaning is clear” without it VT49:9. Ná is also used as an interjection “yes” or “it is so” VT49:28. Short na in airë na, " is holy" VT43:14; some subject can evidently be inserted in the place of. Short na also functions as imperative: alcar mi tarmenel una/u Erun "glory in high heaven ube/u to God" VT44:32/34, also na airë "be holy" VT43:14; also cf. nai “be it that” see nai \#1. The imperative participle á may be prefixed á na, PE17:58. However, VT49:28 cites ná as the imperative form. Pl. nar or nár “are" PE15:36, VT49:27, 9, 30; dual nát VT49:30. With pronominal endings: nányë/nanyë “I am”, nalyë or natyë “you sg. are” polite and familiar, respectively, nás “it is”, násë “she is”, nalmë “we are” VT49:27, 30. Some forms listed in VT49:27 are perhaps to be taken as representing the aorist: nain, naityë, nailyë 1st person sg, and 2nd person familiar/polite, respectively; does a followingna represent the aorist with no pronominal ending? However, the forms nanyë, nalyë, ná, nassë, nalme, nar changed from nár are elsewhere said to be “aorist”, without the extra vowel i e.g. nalyë rather than nailyë; also notice that *“she is” is here nassë rather than násë VT49:30.Pa.t. nánë or né “was”, pl. náner/nér and dual nét “were” VT49:6, 9, 10, 27, 28, 30, 36. According to VT49:31, né “was” cannot receive pronominal endings though nésë “he was” is attested elsewhere, VT49:28-29, and such endings are rather added to the form ane-, e.g. anen “I was”, anel “you were”, anes “she/it was” VT49:28-29. Future tense nauva "will be" VT42:34, VT49:19, 27; another version however gives the future tense as uva, VT49:30. Nauva with a pronominal ending occurs in tanomë nauvan “I will be there” VT49:19, this example indicating that forms of the verb ná may also be used to indicate position. Perfect anaië “has been” VT49:27, first written as anáyë. Infinitive or gerund návë “being”, PE17:68. See also nai \#1. 2, also nán, conj. "but, on the contrary, on the other hand" NDAN; the form nan, q.v., is probably to be preferred to avoid confusion with ná "is", *nán "I am".

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) >

  • 2 tir-

    vb. "watch, watch over, guard, heed", 1st pers. aorist tirin "I watch", pa.t. tirnë TIR, imperative tira VT47:31 or á tirë PE17:94, future tense tiruva "shall heed" in Markirya also MC:213, 214; also in CO with pronominal endings: tiruvantes "they will guard it" tir-uva-nte-s "guard-will-they-it". The stem also occurs in palantíri q.v., Tirion place-name "Great Watchtower", a city of the Elves SA:tir; in MR:176 the translation is "Watchful City"

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > tir-

См. также в других словарях:

  • 1st Field Artillery Regiment, RCA (Halifax-Dartmouth) — 1st (Halifax Dartmouth) Field Artillery Regiment, RCA Insigne de béret de l Artillerie royale canadianne Période 1791 …   Wikipédia en Français

  • 1st Hussars — Insigne du 1st Hussars Période 1872 Pays …   Wikipédia en Français

  • 1st Special Service Brigade (Royaume-Uni) — Pays Grande Bretagne Branche Armée britannique Type Infanterie Commando Batailles Opération Ambassador Opération Claymore Opération Jubilee Opération Overlord Opération Plunder …   Wikipédia en Français

  • 1st GAM ~Amai Yūwaku~ — Album par GAM Sortie 23 mai 2007 Durée 45:36 Genre …   Wikipédia en Français

  • 1st Chō Berryz — Album par Berryz Kōbō Sortie 7 juillet 2004 Enregistrement …   Wikipédia en Français

  • 1st Mariner Arena — Localización 201 West Baltimore Street, Baltimore, Maryland 21201  Estados Unidos Propietario …   Wikipedia Español

  • 1st Goodsal — Album par Ongaku Gatas Sortie 6 février 2008 Enregistrement Japon …   Wikipédia en Français

  • 1st Down — was a group consisting of Jay Dee, and Phat Kat.The duo signed to Payday Records in 1995, and released one 12 , A Day Wit The Homies , before disbanding as a group, due to label trouble. They once again reunited for Phat Kat s Dedication to the… …   Wikipedia

  • 1st Screen Actors Guild Awards — 1st SAG Awards February 25, 1995 Best Cast Drama Series: NYPD Blue Best Cast Comedy Series: Seinfeld The 1st Screen Actors Guild Awards.Nominees and RecipientsFilmOutstanding Performance by a Male Actor in a Leading Role* Tom Hanks Forrest Gump… …   Wikipedia

  • 1st Born Second — Album par Bilal Sortie 17 juillet 2001 Enregistrement 2001 Durée 75:55 Genre Neo soul RnB …   Wikipédia en Français

  • 1st Critics' Choice Television Awards — Presented by Various Host Cat Deeley Date June 20, 2011 (2011 06 20) Location Beverly Hills Hotel …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»