Перевод: с ирландского на все языки

со всех языков на ирландский

(-am)+(zatrzymać)

  • 1 coinnigh

    1 chwyt 2 chwytać 3 czekać 4 dotrzymywać 5 dzierżyć 6 hodować 7 konserwować 8 mieścić 9 obchodzić 10 odbywać 11 pamiętać 12 podtrzymywać 13 pomieścić 14 postanawiać 15 powstrzymywać 16 pozostawać 17 pozostać 18 przechowywać 19 przestrzegać 20 przetrzymywać 21 przyjmować 22 trzymać 23 twierdzić 24 utrzymanie 25 utrzymać 26 utrzymywać 27 wstrzymać 28 zaangażować 29 zachować 30 zachowywać 31 zaczekać 32 zatrzymać 33 zatrzymywać 34 zawierać 35 ładownia 36 ściskać

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > coinnigh

  • 2 fan

    1 bytność 2 gościć 3 mieszkać 4 odciąg 5 odroczenie 6 opierać 7 pobyt 8 polecać 9 pozostawać 10 pozostać 11 przebywać 12 przenocować 13 trzymać 14 wstrzymywać 15 zamieszkać 16 zatrzymać 17 zatrzymywać 18 zostawać 19 zostać

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > fan

  • 3 gabh

    1 areszt 2 aresztowanie 3 aresztować 4 chwytać 5 dorwać 6 hamować 7 jąć 8 opanowywać 9 pojmanie 10 pojmać 11 przechwycić 12 przechwytywać 13 przejąć 14 przykuwać 15 schwycić 16 schwytać 17 uchwycić 18 ująć 19 unieruchamiać 20 wiązać 21 wstrzymać 22 wstrzymywać 23 wychwycić 24 wychwytywać 25 zacierać 26 zagrodzić 27 zahamowanie 28 zająć 29 zatrzymanie 30 zatrzymać 31 zatrzymywać 32 zawładnąć 33 zdobycie 34 zdobycz 35 zdobyć 36 zniewalać 37 złapać 38 łup

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > gabh

  • 4 stad

    1 bytność 2 dukać 3 gościć 4 jąkanie 5 jąkać 6 kończyć 7 mieszkać 8 odciąg 9 odroczenie 10 opierać 11 pobyt 12 polecać 13 postój 14 pozostać 15 przebywać 16 przenocować 17 przerwa 18 przerywać 19 przestawać 20 przestać 21 przystanek 22 rozłączyć 23 stacja 24 stawać 25 stać 26 trzymać 27 ustawać 28 wstrzymywać 29 wyjąkać 30 zamieszkać 31 zaniechać 32 zaprzestawać 33 zatrzymanie 34 zatrzymać 35 zatrzymywać 36 zawiesić 37 zostawać 38 zostać

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > stad

  • 5 stainnín

    1 buda 2 budka 3 kabina 4 kram 5 plombować 6 powstrzymywać 7 przegroda 8 stajnia 9 stoisko 10 stragan 11 utknąć 12 zatrzymać 13 zwlekać

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > stainnín

  • 6 stop

    1 koniec 2 kropka 3 napełnić 4 plombować 5 poprzestać 6 postój 7 powstrzymać 8 powstrzymywać 9 przerwa 10 przerwać 11 przystanek 12 stawać 13 ustawać 14 utknąć 15 zahamować 16 zapobiegać 17 zatkać 18 zatrzymać 19 zatrzymywać

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > stop

См. также в других словарях:

  • zatrzymać (się) — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}zatrzymywać (się) {{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}czas stanął [zatrzymał się] (w miejscu) {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zatrzymać — dk I, zatrzymaćam, zatrzymaćasz, zatrzymaćają, zatrzymaćaj, zatrzymaćał, zatrzymaćany zatrzymywać ndk VIIIa, zatrzymaćmuję, zatrzymaćmujesz, zatrzymaćmuj, zatrzymaćywał, zatrzymaćywany 1. «powściągnąć kogoś, coś w biegu, w ruchu, uniemożliwić… …   Słownik języka polskiego

  • zatrzymać — Nie ma na kim, na czym oka zatrzymać zob. oko 33 …   Słownik frazeologiczny

  • zatrzymać się — Czas zatrzymał się w miejscu zob. czas 7. (Gdzieś) czas się zatrzymał zob. czas 10. Ktoś zatrzymał się jak wryty zob. wryć. Zatrzymać się w pół drogi zob. droga 34 …   Słownik frazeologiczny

  • zatrzymywać się – zatrzymać się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przestawać się poruszać (iść, biec, jechać, toczyć się, przesuwać itp.) w jakimś kierunku; stawać w miejscu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Autobus zatrzymał się na przystanku. Zatrzymać… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • stanąć [zatrzymać się] jak wryty — {{/stl 13}}{{stl 7}} stanąć, zatrzymać się nagle ze zdziwienia, strachu, zdumienia na widok czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przerażony widokiem stanął jak wryty. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zatrzymywać (się) – zatrzymać (się) w pół drogi — {{/stl 13}}{{stl 7}} nie doprowadzić zaczętej pracy do końca; wstrzymywać ją w zaawansowanej postaci : {{/stl 7}}{{stl 10}}Śmierć profesora zatrzymała w pół drogi prace nad nową szczepionką. Chciał osiągnąć sukces, ale zatrzymał się w pół drogi.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • zatrzymywać — → zatrzymać …   Słownik języka polskiego

  • zatrzymywać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ib, zatrzymywaćmuję, zatrzymywaćmuje, zatrzymywaćany {{/stl 8}}– zatrzymać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, zatrzymywaćam, zatrzymywaća, zatrzymywaćają, zatrzymywaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • oko — 1. Ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało «zwrot podkreślający wyjątkowość i rzadkość czegoś»: (...) jeżeli zaufacie Ewangelii – zobaczycie rzeczy, których ani oko nie widziało, ani ucho nie słyszało, a które Bóg przygotował dla tych, co Go… …   Słownik frazeologiczny

  • osadzić — dk VIa, osadzićdzę, osadzićdzisz, osadź, osadzićdził, osadzićony osadzać ndk I, osadzićam, osadzićasz, osadzićają, osadzićaj, osadzićał, osadzićany 1. «osiedlić kogoś gdzieś; ulokować, umieścić» Kilkaset rodzin osadzono na nowych terenach. ∆… …   Słownik języka polskiego

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»