Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

(-+patience)

  • 1 אורך אפיים

    patience, forbearance, restraint

    Hebrew-English dictionary > אורך אפיים

  • 2 אורך-אף

    patience, forbearance

    Hebrew-English dictionary > אורך-אף

  • 3 אורך-רוח

    patience, forbearance

    Hebrew-English dictionary > אורך-רוח

  • 4 משחק ריכוז

    patience {board game}

    Hebrew-English dictionary > משחק ריכוז

  • 5 סבלנות

    patience; tolerance, endurance

    Hebrew-English dictionary > סבלנות

  • 6 סבלנות וסובלנות

    patience and tolerance

    Hebrew-English dictionary > סבלנות וסובלנות

  • 7 ענותנות

    עִנְוְתָנוּת, עִנְוְו׳, עִינְ׳f. (preced.) humility, patience, condescension. Meg.31a כל מקום שאתה מוצא גדולתו … אתה מוצא עִנְוְותָנוּתוֹ wherever (in the Scriptures) you find a description of the greatness of the Lord, you also find a description of his condescension (towards the lowly). Sabb.31a עינותנותו שלוכ׳ Hillels patience brought us under the wings of the Divine Presence (caused us to embrace the Jewish religion); Ab. dR. N. ch. XV עִנְיְתָנוּתְךָ הביאניוכ׳ (read: הביאתני) thy patience brought me Gen. R. s. 74; Pesik. Shimʿu, p. 116b>, a. e. קפדנותן … ולא עִנְוְתָנוּתָן של בנים rather the angry mood of the fathers (Jacob) than the patience of the sons (David); a. fr.Snh.19b, sq., v. תּוֹקֶף.

    Jewish literature > ענותנות

  • 8 ענוו׳

    עִנְוְתָנוּת, עִנְוְו׳, עִינְ׳f. (preced.) humility, patience, condescension. Meg.31a כל מקום שאתה מוצא גדולתו … אתה מוצא עִנְוְותָנוּתוֹ wherever (in the Scriptures) you find a description of the greatness of the Lord, you also find a description of his condescension (towards the lowly). Sabb.31a עינותנותו שלוכ׳ Hillels patience brought us under the wings of the Divine Presence (caused us to embrace the Jewish religion); Ab. dR. N. ch. XV עִנְיְתָנוּתְךָ הביאניוכ׳ (read: הביאתני) thy patience brought me Gen. R. s. 74; Pesik. Shimʿu, p. 116b>, a. e. קפדנותן … ולא עִנְוְתָנוּתָן של בנים rather the angry mood of the fathers (Jacob) than the patience of the sons (David); a. fr.Snh.19b, sq., v. תּוֹקֶף.

    Jewish literature > ענוו׳

  • 9 עִנְוְתָנוּת

    עִנְוְתָנוּת, עִנְוְו׳, עִינְ׳f. (preced.) humility, patience, condescension. Meg.31a כל מקום שאתה מוצא גדולתו … אתה מוצא עִנְוְותָנוּתוֹ wherever (in the Scriptures) you find a description of the greatness of the Lord, you also find a description of his condescension (towards the lowly). Sabb.31a עינותנותו שלוכ׳ Hillels patience brought us under the wings of the Divine Presence (caused us to embrace the Jewish religion); Ab. dR. N. ch. XV עִנְיְתָנוּתְךָ הביאניוכ׳ (read: הביאתני) thy patience brought me Gen. R. s. 74; Pesik. Shimʿu, p. 116b>, a. e. קפדנותן … ולא עִנְוְתָנוּתָן של בנים rather the angry mood of the fathers (Jacob) than the patience of the sons (David); a. fr.Snh.19b, sq., v. תּוֹקֶף.

    Jewish literature > עִנְוְתָנוּת

  • 10 עִנְוְו׳

    עִנְוְתָנוּת, עִנְוְו׳, עִינְ׳f. (preced.) humility, patience, condescension. Meg.31a כל מקום שאתה מוצא גדולתו … אתה מוצא עִנְוְותָנוּתוֹ wherever (in the Scriptures) you find a description of the greatness of the Lord, you also find a description of his condescension (towards the lowly). Sabb.31a עינותנותו שלוכ׳ Hillels patience brought us under the wings of the Divine Presence (caused us to embrace the Jewish religion); Ab. dR. N. ch. XV עִנְיְתָנוּתְךָ הביאניוכ׳ (read: הביאתני) thy patience brought me Gen. R. s. 74; Pesik. Shimʿu, p. 116b>, a. e. קפדנותן … ולא עִנְוְתָנוּתָן של בנים rather the angry mood of the fathers (Jacob) than the patience of the sons (David); a. fr.Snh.19b, sq., v. תּוֹקֶף.

    Jewish literature > עִנְוְו׳

  • 11 עִינְ׳

    עִנְוְתָנוּת, עִנְוְו׳, עִינְ׳f. (preced.) humility, patience, condescension. Meg.31a כל מקום שאתה מוצא גדולתו … אתה מוצא עִנְוְותָנוּתוֹ wherever (in the Scriptures) you find a description of the greatness of the Lord, you also find a description of his condescension (towards the lowly). Sabb.31a עינותנותו שלוכ׳ Hillels patience brought us under the wings of the Divine Presence (caused us to embrace the Jewish religion); Ab. dR. N. ch. XV עִנְיְתָנוּתְךָ הביאניוכ׳ (read: הביאתני) thy patience brought me Gen. R. s. 74; Pesik. Shimʿu, p. 116b>, a. e. קפדנותן … ולא עִנְוְתָנוּתָן של בנים rather the angry mood of the fathers (Jacob) than the patience of the sons (David); a. fr.Snh.19b, sq., v. תּוֹקֶף.

    Jewish literature > עִינְ׳

  • 12 איבד את הסבלנות

    lost his patience

    Hebrew-English dictionary > איבד את הסבלנות

  • 13 איבד את סבלנותו

    lost his patience

    Hebrew-English dictionary > איבד את סבלנותו

  • 14 אין לו סבלנות

    has no patience, impatient

    Hebrew-English dictionary > אין לו סבלנות

  • 15 גילה אורך-רוח

    displayed patience

    Hebrew-English dictionary > גילה אורך-רוח

  • 16 גילה סבלנות

    showed patience

    Hebrew-English dictionary > גילה סבלנות

  • 17 דורש נשימה ארוכה

    requires long breath, requires patience

    Hebrew-English dictionary > דורש נשימה ארוכה

  • 18 יוחנן פאולוס השני

    Pope John Paul II (1920-2005, born as: Karol Jozef Wojtyla), John Paul II, Pope of the Catholic Church from 1978 to 2005, first Pope born in Poland (known for his religious conservatism, his patience, and his desire to live in brotherhood with people of all races and faiths)

    Hebrew-English dictionary > יוחנן פאולוס השני

  • 19 יצא מכליו

    flew off the handle, lost his patience, lost his temper

    Hebrew-English dictionary > יצא מכליו

  • 20 יש לו סבלנות

    patient, has patience

    Hebrew-English dictionary > יש לו סבלנות

См. также в других словарях:

  • patience — 1. (pa si an s ) s. f. 1°   Vertu qui fait supporter avec modération et sans murmure. •   Il [le prince qui se laisse dominer par un favori] ne saurait exercer une plus lâche patience, ni être malheureux plus honteusement, BALZ. De la cour, 7e… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • patience — Patience. s. f. Vertu par laquelle on souffre les adversitez, les douleurs, les injures, les incommoditez, &c. avec moderation, & sans murmurer. Grande patience. Il faut avoir une merveilleuse patience pour souffrir cela. il faut avoir une… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Patience — (ˈpā shənz) is the state of endurance under difficult circumstances. This can mean persevering in the face of delay or provocation without becoming annoyed or upset; or exhibiting forbearance when under strain, especially when faced with longer… …   Wikipedia

  • Patience — Pa tience (p[=a] shens), n. [F. patience, fr. L. patientia. See {Patient}.] 1. The state or quality of being patient; the power of suffering with fortitude; uncomplaining endurance of evils or wrongs, as toil, pain, poverty, insult, oppression,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • patience — patience, long suffering, longanimity, forbearance, resignation can all mean the power to endure or a capacity for enduring without complaint something which is disagreeable or requires effort. Patience stresses calmness or composure, not only… …   New Dictionary of Synonyms

  • Patience — Saltar a navegación, búsqueda Patience puede hacer referencia a: Patience, álbum de George Michael . Patience , canción de la banda Guns n Roses. Patience, un dulce de la gastronomía de Alemania. Obtenido de Patience Categoría:… …   Wikipedia Español

  • Patience — Sf (ein Kartenspiel) per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. patience (eigentlich Geduld ), dieses aus l. patientia Geduld, Erleiden, Erdulden , zu l. patiēns erdulden, geduldig , dem adjektivischen PPräs. von l. patī… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • patience — (n.) c.1200, quality of being patient in suffering, from O.Fr. pacience, from L. patientia patience, endurance, from patientem (nom. patiens), prp. of pati to suffer, endure, from PIE root *pei to damage, injure, hurt (see PASSION (Cf. passion)) …   Etymology dictionary

  • patience — [pā′shəns] n. [ME pacience < OFr < L patientia < pati, to suffer: see PASSION] 1. the state, quality, or fact of being patient; specif., a) the will or ability to wait or endure without complaint b) steadiness, endurance, or perseverance …   English World dictionary

  • Patience [1] — Patience (fr., spr. Pasiangs), 1) Geduld; 2) Spiel, welches unter zwei Personen gespielt wird, von welchen abwechselnd nur eine spielt u. die nicht spielende gegen die andere wettet, daß die Karten nicht aufgehen werden. Man spielt es auch allein …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Patience [2] — Patience, 1) Meerbusen u. 2) Vorgebirge ander Küste der Insel Sachalin (Ostasien) …   Pierer's Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»