Перевод: с языка кечуа на испанский

с испанского на язык кечуа

(-+de+insectos)

  • 1 ch'eqollo

    s. Zool. (Troglodytes sedon audax Tech). Cucarachero o ruiseñor americano. Ave pequeña de la familia troglodytidae, de coloración parda rojiza con rayas oscuras. Se alimenta de insectos y tiene un canto agradable. SINÓN: seqollo, waychan. || fam. Hablador, vocinglero. SINÓN: laqla. Pe.Aya: checcollo, chijollu. Pe.Jun: ulmispichin. Ec: chikullu.

    Diccionario Quechua-Espanol > ch'eqollo

  • 2 llika

    s. Red. Malla muy fina. || Trampa para insectos hecho de tela. EJEM: llika wira, tela de sebo que envuelve el peritoneo; uru llika, tela de araña. Ec: lika.

    Diccionario Quechua-Espanol > llika

  • 3 pillpinto

    s. Zool. (Vanessa sp.) Insectos del orden lepidóptera, principalmente rhopalocera, con aparato bucal chupador, cuatro a seis alas membranosas de polvillo escamoso. SINÓN: pillpi, taparaku. Pe.Jun: pillpintuy. || tej. Mariposa utilizada como motivo decorativo en los tejidos de prendas de vestir.

    Diccionario Quechua-Espanol > pillpinto

  • 4 sisi

    s. Zool. (Iridomyrmex humilis Mayr. Monomorium pharaonis Linneo. Componotus inka Emry, y otras especies.) Hormiga. Orden hymenóptera, familia formicidae. Insectos de coloración negruzca o marrón de zonas tropicales. SINÓN: añayllu, ananku. Pe.Aya: añanku. Pe.Pun: k'isimira. Bol: sikimira. Ec: shishi.

    Diccionario Quechua-Espanol > sisi

  • 5 suksi

    s. Acto de devorar los gusanos e insectos en gran cantidad. || Materia orgánica o materiales fecales en descomposición.

    Diccionario Quechua-Espanol > suksi

  • 6 suksiq

    adj. y s. Gran cantidad de gusanos o insectos que devoran alguna materia orgánica.

    Diccionario Quechua-Espanol > suksiq

  • 7 suksiy

    v. Devorar los gusanos e insectos alguna materia orgánica o fecal.

    Diccionario Quechua-Espanol > suksiy

  • 8 unyay

    s. Zool. Zumbido, ruido que producen algunos insectos en forma larga y suave.

    Diccionario Quechua-Espanol > unyay

  • 9 bulita

    s.(phymed) "agallas en plantas, causadas por insectos y acaros"

    Diccionario quechua - español > bulita

  • 10 hiki p'anqa

    s.(bot) selaginella ( especie de helecho); especie de hierba de la selva (uso principal: alimento de insectos)

    Diccionario quechua - español > hiki p'anqa

  • 11 kurarina

    s.(bot) "curarina; especie de planta medicinal de la selva ecuatoriana; especie de arbusto de cuya corteza, en prolongada cocción, se puede extraer la curarina, producto idéntico en color, sabor y efectos al homónimo del Dr. Salas Nieto de Colombia y que es el mejor remedio contra las picaduras de insectos y serpientes venenosas. A pesar de ser una plante regional y darse en cualquier terreno de altura, apenas es conocida por el indígena. Sólo la he visto emplear en contados lugares y debo certificar que con magnificos resultados"

    Diccionario quechua - español > kurarina

  • 12 sulumpi

    s.(zoo) insectos voladores que chupan sangre

    Diccionario quechua - español > sulumpi

  • 13 wach'i

    s. flecha; saeta; aguijón; aguijón de los insectos que pican; dardo; arco

    Diccionario quechua - español > wach'i

  • 14 wach'isqa

    p.p.p. picado por los insectos

    Diccionario quechua - español > wach'isqa

  • 15 wanchiy

    v.tr. matar animales pequeños o insectos; apagar el fuego o la luz

    Diccionario quechua - español > wanchiy

См. также в других словарях:

  • Insectos prehistóricos — Los insectos prehistóricos son varios grupos de insectos que existieron antes de la era presente. Los insectos han habitado la tierra desde antes de la época de los dinosaurios. Muchos de los insectos actuales han evolucionado a partir de formas… …   Wikipedia Español

  • insectos — m 1 Animal artrópodo que se caracteriza por tener el cuerpo dividido en tres segmentos bien diferenciados: cabeza, tórax y abdomen. Está provisto de antenas, de tres pares de patas y generalmente de alas; su respiración es traqueal y muchas de… …   Español en México

  • Caja de insectos — Saltar a navegación, búsqueda Caja de Insectos con diversos materiales y compartimentos Una Caja de Insectos, también llamada Hotel de Insectos o Asilo de Insectos, es un soporte habitáculo y lugar de hibernación para …   Wikipedia Español

  • Aparato digestivo (insectos) — Saltar a navegación, búsqueda Anatomía interna del insecto. 1: cerebro; 2: ganglio; 3: cuerpo allatum; 4: cuerpo faríngeo; 5: aorta; 6: ganglio stomacal; 7: buche; 8: ventrículo; 9: válvula cardíaca; 10: mesenterón; 11: hemocele; 12: ventrículo;… …   Wikipedia Español

  • Aparato reproductivo (insectos) — Saltar a navegación, búsqueda Anatomía interna del insecto. 1: cerebro; 2: ganglio; 3: cuerpo allatum; 4: cuerpo faríngeo; 5: aorta; 6: ganglio stomacal; 7: buche; 8: ventrículo; 9: válvula cardíaca; 10: mesenterón; 11: hemocele; 12: ventrículo;… …   Wikipedia Español

  • Sistema nervioso (insectos) — Anatomía interna del insecto 1: cerebro; 2: ganglio occipital; 3: cuerpo allatum; 4: cuerpo faríngeo; 5: aorta; 6: ganglio stomacal; 7: buche; 8: ventrículo; 9: válvula cardíaca; 10: mesenterón; 11: hemocele; 12: ventrículo; 13: corazón; 14:… …   Wikipedia Español

  • Lucha de insectos — La lucha de insectos es un combate bajo supervisión humana originario del lejano Oriente y que ha sido utilizado de distintas maneras: Pasatiempo Es un pasatiempo arraigado culturalmente en diversas áreas de China, Japón, Vietnam y Tailandia, que …   Wikipedia Español

  • El juego de los insectos — Saltar a navegación, búsqueda El juego de los insectos Forma Ópera Actos y escenas 2 actos Idioma original del libreto castellano Libretista Verónica Musalem …   Wikipedia Español

  • veneno de insectos amarillos — Toxina inyectada por la picadura de avispas y avispones. Puede inducir un shock anafiláctico potencialmente mortal. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio — Insectos trips dirige a Thysanoptera El Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC o, en inglés, TRIPS) es el anexo 1C del Convenio por el que se crea la OMC firmado… …   Wikipedia Español

  • dípteros — Insectos con sólo dos pares de alas funcionales …   Diccionario ecologico

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»