-
1 stáhnout zvířeti kůži
stáhnout zvířeti kůžidétacher la peau d'un animalenlever la peau d'un animal -
2 To zvíře vylézá zřídka ze svého brlohu.
To zvíře vylézá zřídka ze svého brlohu.Cet animal ne quitte que rarement son repaire.Cet animal ne sort que rarement de son repaire.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > To zvíře vylézá zřídka ze svého brlohu.
-
3 Zvíře zakrátko zkrotlo.
Zvíře zakrátko zkrotlo.L'animal est devenu docile en peu de temps.L'animal s'est soumis en peu de temps.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Zvíře zakrátko zkrotlo.
-
4 Dobytče řičí bolestí.
Dobytče řičí bolestí.L'animal mugit de douleur. -
5 domácí zvíře
domácí zvířeanimal domestique -
6 Drž hubu, pitomče!
Drž hubu, pitomče!Tais-toi, animal. -
7 Hladil zvíře proti srsti.
Hladil zvíře proti srsti.Il caressait l'animal à rebrousse-poil.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Hladil zvíře proti srsti.
-
8 hovado
hovadoanimal m -
9 Mířil zvířeti na hlavu.
Mířil zvířeti na hlavu.Il a visé l'animal à la tête.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Mířil zvířeti na hlavu.
-
10 Namířil jsem na hlavu zvířete.
Namířil jsem na hlavu zvířete.J'ai visé l'animal à la tête.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Namířil jsem na hlavu zvířete.
-
11 Netrapte to ubohé zvíře!
Netrapte to ubohé zvíře!Ne faites pas souffrir ce pauvre animal.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Netrapte to ubohé zvíře!
-
12 nižší živočich
nižší živočichanimal inférieur -
13 Odbarvěte kapalinu živočišným uhlím!
Odbarvěte kapalinu živočišným uhlím!Décolorez le liquide au noir animal.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Odbarvěte kapalinu živočišným uhlím!
-
14 Po krátké nemoci zvíře zdechlo.
Po krátké nemoci zvíře zdechlo.Après une courte maladie, l'animal périt.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Po krátké nemoci zvíře zdechlo.
-
15 Raněné zvíře sebou cukalo.
Raněné zvíře sebou cukalo.L'animal blessé avait des mouvements convulsifs.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Raněné zvíře sebou cukalo.
-
16 Raněné zvíře se doškubalo.
Raněné zvíře se doškubalo.Les convulsions de l'animal blessé ont cessé.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Raněné zvíře se doškubalo.
-
17 S tím zvířetem se shledáváme v Austrálii.
S tím zvířetem se shledáváme v Austrálii.On trouve cet animal en Australie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > S tím zvířetem se shledáváme v Austrálii.
-
18 To divoké zvíře již krotne.
To divoké zvíře již krotne.Cet animal sauvage commence à s'apprivoiser.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > To divoké zvíře již krotne.
-
19 To zvíře je těžko zkrotit.
To zvíře je těžko zkrotit.Cet animal est difficile à dompter.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > To zvíře je těžko zkrotit.
-
20 To zvíře se těžko aklimatizuje.
To zvíře se těžko aklimatizuje.Cet animal s'acclimate difficilement.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > To zvíře se těžko aklimatizuje.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Animal testing — A white Wistar lab rat Description Around 50–100 million vertebrate animals are used in experiments annually. Subjects Animal testing, scien … Wikipedia
Animal rights — advocates propose that animals be viewed as persons, not property.[1] Description Animals are members of the moral community … Wikipedia
Animal (Kesha album) — Animal Studio album by Kesha Released January 1, 2010 ( … Wikipedia
Animal hoarding — involves keeping higher than usual numbers of animals as pets without having the ability to properly house or care for them, while at the same time denying this inability. Compulsive hoarding can be characterized as a symptom of obsessive… … Wikipedia
Animal magnetism — redirects here. For other uses, see Animal Magnetism (disambiguation). Hypnosis Applications Hypnotherapy Stage hypnosis Self hypnosis Origins Animal magnetism Franz Mesmer History of hypnosis James Braid Key figures Marques of Puységur James… … Wikipedia
Animal worship — (or zoolatry) refers to religious rituals involving animals, especially in pre modern societies, such as the glorification of animal deities, or animal sacrifice. The origins of animal worship have been the subject of many theories. The classical … Wikipedia
Animal Liberation Leagues — were a network of animal rights organizations active in the UK in the 1980s. Whereas the Animal Liberation Front specialized in clandestine activity, mainly masked, at night, and involving small numbers of people, the Animal Liberation Leagues… … Wikipedia
Animal Domestique En Droit Français — Pour les autres articles nationaux, voir Animal domestique. Sommaire 1 Nature juridique des animaux domestiques 2 … Wikipédia en Français
Animal domestique en droit francais — Animal domestique en droit français Pour les autres articles nationaux, voir Animal domestique. Sommaire 1 Nature juridique des animaux domestiques 2 … Wikipédia en Français
Animal welfare — refers to the viewpoint that it is morally acceptable for humans to use nonhuman animals for food, in animal research, as clothing, and in entertainment, so long as unnecessary suffering is avoided. The position is contrasted with the animal… … Wikipedia
Animal cognition — is the title given to the study of the mental capacities of non human animals. It has developed out of comparative psychology, but has also been strongly influenced by the approach of ethology, behavioral ecology, and evolutionary psychology. The … Wikipedia
