-
1 невелике судно
-
2 морське судно
sea boat, marine craft, sea(going) craft -
3 промисел
ч( ремесло) craft, trade; (справа, заняття) businessгірничий промисел — mining, working of mines
кустарний промисел — home trade, domestic craft
рибний промисел — fishery, piscary
-
4 судно
I сvessel, craft; (морське тж.) ship; (річкове тж.) boat; (пароплав тж.) steamer, steamship; (теплохід тж.) motor shipбуксирне судно — tow-boat, tugboat
вітрильне судно — sailing vessel, sailboat
гребне судно — pulling craft, rowing boat
двопалубне судно — double-decker, two-decker
двощоглове судно — brig, two-master
рибальське судно — fishing boat, hooker
торговельне судно — merchant vessel, merchant ship, ( велике) argosy
судно на підводних крилах — hydrofoil ship ( vessel), hydrofoil
II с мед.судно на повітряній подушці — hovercraft, hovership; амер. air-cushion vessel
bedpan; chamber-pot; stool -
5 вправність
жskil(l)fulness, adroitness, dexterity; skill, art; craft, knack -
6 гвинтокрил
чrotary-wing aircraft, rotor craft -
7 дельтаплан
чhang-glider ( craft) -
8 екраноплан
ч ав.ground effect machine (abbr. GEM), hovercraft, air cushion vehicle (abbr. ACV); airfoil boat мор., wing-in-ground effect craft, ram wing machine авт., interface vehicle, ram wing surface effect vehicle, winged surface effect vehicle -
9 катер-амфібія
чamphibious boat, amphibious craft -
10 кустар
чcraft worker, handicraftsman -
11 кустарна промисловість
home industry, cottage industry, domestic craft industry; domestic system -
12 лоцмейстерський катер
buoy boat, dan boat, buoy craft, buoy-inspection launch -
13 мистецтво
с1) artобразотворчі мистецтва — fine ( imitative) arts
2) ( майстерність) art, skill, proficiency, craftвоєнне мистецтво — military art, art of war
мистецтво керувати державою — art of government, statecraft, statesmanship
мистецтво полеміки — eristic, polemic
мистецтво збуту ком. — merchandising
-
14 мореплавний
nautical, seafaring -
15 підсобний
subsidiary; secondary, auxiliary, additional, secondary ( другорядний)підсобний промисел — by-work, ancillary craft
підсобний робітник — auxiliary worker, assistant, shiftman, maintenance worker
-
16 профспілка
ж(скор. від професійна спілка) trade union; амер. labor unionчлен профспілки — unionist, member of a trade union (амер. labor union); з'їзд
профспілок — trade (амер. labor) union congress
профспілка залізничників — railroad brotherhood, railway brotherhood
-
17 ремісничий
1) handicraft, industrial, trade; home-made; craft2) bungling; mechanical, stereotyped ( нетворчий); pedestrian, unimaginative -
18 спортивний
1) sporting; athletic; sportsспортивний інвентар — sports goods, sports kit
спортивний костюм — duffel, tracksuit
спортивний майданчик — sports ground, playing field
2) ( про зовнішній вигляд) athletic-looking -
19 човен
чboat; canoe; bark поет.; ( невеликий рибальський) cogперегоновий човен — gig, yawl
складаний човен — collapsible dinghy, folding-boat
кататися на човні — to go boating, to boat
перевозити на човні — to boat, to row
надувний ґумовий човен — inflatable rubber dinghy, air-bag, dinghy
См. также в других словарях:
Craft — bezeichnet: Craft (Bischof), auch „Krafto“, deutscher Bischof des Frühmittelalters die Craft Helmets, deutscher Hersteller von Motorradhelmen mit Sitz in Münster Craft (Band), schwedische Black Metal Band Craft of Scandinavia, schwedischer… … Deutsch Wikipedia
Craft — (kr[.a]ft), n. [AS. cr[ae]ft strength, skill, art, cunning; akin to OS., G., Sw., & Dan. kraft strength, D. kracht, Icel. kraptr; perh. originally, a drawing together, stretching, from the root of E. cramp.] 1. Strength; might; secret power. [Obs … The Collaborative International Dictionary of English
craft´i|ly — craft|y «KRAF tee, KRAHF », adjective, craft|i|er, craft|i|est. 1. skillful in deceiving others; sly; tricky: »a crafty villain. The crafty fox lured the rabbit from its hole … Useful english dictionary
craft|y — «KRAF tee, KRAHF », adjective, craft|i|er, craft|i|est. 1. skillful in deceiving others; sly; tricky: »a crafty villain. The crafty fox lured the rabbit from its hole … Useful english dictionary
craft — [krɑːft ǁ kræft] noun [countable] JOBS a job or activity that takes a lot of skill, usually one in which you make things using your hands and special tools: • the blacksmith s craft • He learnt the film making craft at Pinewood studios … Financial and business terms
craft — [n1] expertise, skill ability, adeptness, adroitness, aptitude, art, artistry, cleverness, competence, cunning, dexterity, expertness, ingenuity, knack, know how*, proficiency, technique; concepts 409,706 craft [n2] deceit, scheme art, artfulness … New thesaurus
craft — [kraft, kräft] n. [ME < OE cræft, strength, power; akin to Ger kraft, strength, force (sense “skill” only in E) < IE * grep < base * ger , to twist, turn (see CRADLE): basic sense “cramping of muscles during exertion of strength”] 1. a… … English World dictionary
Craft — Craft, v. t. To play tricks; to practice artifice. [Obs.] [1913 Webster] You have crafted fair. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-craft — [kraft, kräft] 〚/span> CRAFT〛 combining form the work, skill, or practice of * * * … Universalium
-craft — [kraft, kräft] [< CRAFT] combining form the work, skill, or practice of … English World dictionary
craft — index business (occupation), calling, career, contrivance, deception, device (contrivance), discretion … Law dictionary