-
1 Carne
Aycha. + Cecina: ch'arkhi. -
2 Carne cruda
Ch'uqi aycha. Carne de carnero y de cualquiera que muere de enfermedad. Tana aycha. -
3 Carne a medio secar
Lasu aycha. -
4 Carne de animales silvestres
Suni aycha, como la de vicuñas y venados. -
5 Carne de mejillón
Lluq'i, ch'ulu aycha. -
6 Carne de perro, uno que es recio de complexión
Yawirkha janchini.Vocabulario Spanish-Aymara > Carne de perro, uno que es recio de complexión
-
7 Carne fresca recién muerta
Sü aycha -
8 Carne humana
Jaqi aycha. Y así se dirá de otros animales: qawra, quchi, wari aycha, &c. -
9 Carne junto al corazón del carnero o piltrafa
Janaja aycha.Vocabulario Spanish-Aymara > Carne junto al corazón del carnero o piltrafa
-
10 Carne mal guisada o podrida
Janqu aycha, ñusata, jimutata. -
11 Carne mortecina, que le dió cierta pestilencia
Ana aycha. Vide: a- num. 64.Vocabulario Spanish-Aymara > Carne mortecina, que le dió cierta pestilencia
-
12 Carne o cuerpo delicado
Chuqi, q'ä aycha. -
13 Carne o tasajos
Larata aycha. -
14 Carne que queda en los huesos de animales muertos y medio comidos de fieras o buítres
Aycha sawri. + Dejarla así por esos campos medio comido: sawrichaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Carne que queda en los huesos de animales muertos y medio comidos de fieras o buítres
-
15 Carne seca al sol menudita
Mat'a -
16 Carne sin hueso
Janchillchapi. -
17 Porción o pedazo de carne, de pan y de otras cosas
Jawqi. + Dividir algo en porciones: waqi waqi jaläña. Y si es de carne dicen también: aycha t'iwi, aycha t'iwratata.Vocabulario Spanish-Aymara > Porción o pedazo de carne, de pan y de otras cosas
-
18 Abstenerse, no comer carne en días prohibidos
SasiñaVocabulario Spanish-Aymara > Abstenerse, no comer carne en días prohibidos
-
19 Acuchillar o dar sin abrir la carne causando hinchazón o dolor solamente
Chhuxrichaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Acuchillar o dar sin abrir la carne causando hinchazón o dolor solamente
-
20 Adobar la carne cruda o pescado crudo
Mach'ichaña, mach'itañaru apantaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Adobar la carne cruda o pescado crudo
См. также в других словарях:
Carne — Saltar a navegación, búsqueda Mezclas de diversas carnes: bovina, porcina y de pollo … Wikipedia Español
carne — [ karn ] n. f. • 1835; it. carne « viande » 1 ♦ Fam. Viande de mauvaise qualité (⇒ barbaque) ou très dure (⇒ semelle). « Cette carne bouillie des conserves » (Goncourt). 2 ♦ Fam. et vieilli Vieux cheval. Une vieille carne. ⇒ rosse … Encyclopédie Universelle
carné — carne [ karn ] n. f. • 1835; it. carne « viande » 1 ♦ Fam. Viande de mauvaise qualité (⇒ barbaque) ou très dure (⇒ semelle). « Cette carne bouillie des conserves » (Goncourt). 2 ♦ Fam. et vieilli … Encyclopédie Universelle
carne — sustantivo femenino 1. (no contable) Parte blanda y muscular del cuerpo del hombre y los animales: Los bebés tienen la carne rosada. Si no haces deporte se te pondrá la carne floja. 2. (no contable) Carne de los animales usada como alimento, en… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
carne — CÁRNE, cărnuri, s.f. 1. Nume dat ţesutului muscular al corpului omenesc sau al animalelor împreună cu ţesuturile la care aderă. ♢ Carne de tun = masă de militari trimişi pe front spre a lupta şi care sunt expuşi măcelului, cu pierderi mari de… … Dicționar Român
Carne — or Carné is a surname, and may refer to* Sir Edward Carne * Elizabeth Catherine Thomas Carne * James Carne * Jean Carne * John Carne * Joseph Carne * Joseph Edmund Carne * Judy Carne * Marcel Carné * Rick Carne * Warren Carne * Willie Carneee… … Wikipedia
CARNÉ (M.) — Marcel CARNÉ 1909 1996 La coquetterie de Marcel Carné consistait à tricher sur son âge, non pour se rajeunir, mais pour se donner quatre années de plus (il est mort en novembre 1996, à l’âge de quatre vingt sept ans). Ce souci lui venait sans… … Encyclopédie Universelle
Carne — oder Carné ist der Name mehrerer Orte und Personen: Carne ist der Name: einer antiken Stadt in Phönizien, siehe Karnos Carne ist der Familienname folgender Personen: Edward Carne (ca. 1500 1561), Waliser Gelehrter und Diplomat Elizabeth Carne… … Deutsch Wikipedia
carne — carne, carne de gallina expr. susto, sorpresa. ❙ «Se le hizo un nudo en la garganta y se le puso carne de gallina...» Andreu Martín, Amores que matan, ¿y qué? 2. carne muerta s. cadáver, muerto. ❙ «Lola, la propietaria del bar del pueblo se lo… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Carné — Saltar a navegación, búsqueda Carné (del francés carnet) se puede referir a: Documentos Carné de identidad (también llamado documento de identidad) Carné electrónico (versión electrónica del DNI electrónico) Carné de conducir (también llamada… … Wikipedia Español
carne — 1. (kar n ) s. f. 1° Angle saillant d une pierre, d une table, etc. • Je me suis donné un grand coup à la tête contre la carne d un volet, MOL. Mal. im. I, 2. 2° Terme de maître d écriture. Évidement du tuyau ou du canon de la plume.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré