Перевод: с эстонского на все языки

со всех языков на эстонский

(-+building)

  • 1 BIM

    сокр.
    стр. (îò àíãë.: Building Information Modeling èëè Building Information Model) ehitusinformatsiooni modelleerimine, ehitusliku informatsiooni modelleerimine, ehitusteabe modelleerimine

    Eesti-Vene sõnastik > BIM

  • 2 ehitusinformatsiooni modelleerimine

    прил.
    стр. BIM (Building Information Modeling èëè Building Information Model), информационная модель здания, информационная модель строительства, информационное моделирование здания, информационное моделирование строительства, моделирование строительной информации

    Eesti-Vene sõnastik > ehitusinformatsiooni modelleerimine

  • 3 haige hoone sündroom

    сущ.
    мед. заболевание, вызываемое плохим качеством воздуха внутри помещения (англ.: sick building syndrome; sick-building syndrome, SBS), синдром болезненной атмосферы в здании, синдром больного здания, синдром спёртого воздуха (в плохо проветриваемых помещениях)

    Eesti-Vene sõnastik > haige hoone sündroom

  • 4 kiudplaat

    сущ.
    стр. древесноволокнистая плита (àíãë. fibre building board), ДВП (древесноволокнистая плита, англ. fibre building board), листовая фибра, фибровый картон, фибролит (англ.: fibreboard)

    Eesti-Vene sõnastik > kiudplaat

  • 5 madalenergiamaja

    прил.
    стр. (madala energiatarbimisega maja, energiasäästlik maja; passiivmaja; nullenergiamaja; plussenergiamaja) äîì ñ íèçêèì ýíåðãîïîòðåáëåíèåì, çäàíèå ñ íèçêèì ýíåðãîïîòðåáëåíèåì (àíãë.: low-energy building; energy-efficient building // íåì.: Haus mit geringem Energieverbrauch; Haus mit geringem Energiebedarf)

    Eesti-Vene sõnastik > madalenergiamaja

  • 6 piirdetarind

    прил.
    общ. îãðàæäàþùàÿ êîíñòðóêöèÿ (àíãë.: cladding structure; filler structure; frame filling; building envelope /çäàíèÿ/; envelopment; envelope building; envelope; walling /çäàíèÿ/; protective structure // íåì.: umsc

    Eesti-Vene sõnastik > piirdetarind

  • 7 6 liginullenergiahoone

    стр. здание с потреблением энергии, близким к нулевому (англ.: nearly zero energy building) (http://abok.ru/for_spec/articles.php?nid=4973)

    Eesti-Vene sõnastik > 6 liginullenergiahoone

  • 8 BEENetwork

    стр. Läänemeremaade eluasemefondi energiatõhususe koostöövõrgustik (àíãë.: Baltic Energy Efficiency Network for the Building Stock)

    Eesti-Vene sõnastik > BEENetwork

  • 9 Läänemeremaade eluasemefondi energiatõhususe koostöövõrgustik

    прил.
    общ. Прибалтийская сеть энергосбережения в жилищном фонде (англ.: Baltic Energy Efficiency Network for the Building Stock // нем.: (www.been-online.net/?id=400&L=6)

    Eesti-Vene sõnastik > Läänemeremaade eluasemefondi energiatõhususe koostöövõrgustik

  • 10 arhitektuurimälestis

    сущ.
    архит. памятники архитектуры, (ehitusmдlestis) архитектурный памятник, здание, представляющее историческая ценность (англ.: architectural monument; listed building // нем.: Architekturdenkmal), охраняемый государством памятник архитектуры, памятник архитектуры

    Eesti-Vene sõnastik > arhitektuurimälestis

  • 11 büroohoone

    прил.
    общ. офисное здание, административное [конторское] здание (англ.: office building; office block // нем.: Officegebдude; Bьrogebдude), здание под контору, здание с конторами разных фирм, контора, конторское здание, торговое здание

    Eesti-Vene sõnastik > büroohoone

  • 12 ehituspaber

    прил.
    стр. (тонкий) строительный картон, кровельный картон (англ.: building paper // нем.: Baupappe; Baupapier)

    Eesti-Vene sõnastik > ehituspaber

  • 13 kivimaja

    прил.
    стр. дом из камня, каменное здание (англ.: stone building // нем.: Steinhaus), каменный дом

    Eesti-Vene sõnastik > kivimaja

  • 14 klaasplokk

    сущ.
    стр.мт. стеклоблок, ñòåêëÿííûé áëîê (àíãë.: building glass stone; glass block; glass brick; glass tile; brick // íåì.: Glasblock), стеклянный пустотелый блок

    Eesti-Vene sõnastik > klaasplokk

  • 15 maaehitus

    прил.
    стр. сельское строительство, сельскохозяйственное строительство, фермерское строительство (англ.: farm building, rural development // нем.: Landwirtschaftsbau, landwirtschaftlicher Bau)

    Eesti-Vene sõnastik > maaehitus

  • 16 majahaldur

    прил.
    недвиж. (уст.) управдом (англ.: building manager // нем.: Hausverwalter), домоуправляющий, управляющий домом, управляющий зданием

    Eesti-Vene sõnastik > majahaldur

  • 17 mudelipõhine projekteerimine

    прил.
    стр. информационное моделирование зданий (англ.: Building Information Modeling; BIM)

    Eesti-Vene sõnastik > mudelipõhine projekteerimine

  • 18 nullenergia hoone

    сущ.
    стр. (nullenergia maja) здание с нулевым потреблением энергии (англ.: zero energy house; ZEH; zero-energy building; ZEB; Passive House))

    Eesti-Vene sõnastik > nullenergia hoone

  • 19 nullenergia maja

    сущ.
    стр. здание с нулевым потреблением энергии (англ.: zero energy house; ZEH; zero-energy building; ZEB // нем.: Gebдude mit Nulleistungsverbrauch) (http://en.wikipedia.org/wiki/Zero-energy_building)

    Eesti-Vene sõnastik > nullenergia maja

  • 20 parkimismaja

    прил.
    авт. гараж, ãàðàæ-ñòîÿíêà (àíãë.: parking garage; multi-storey car park; parking building; íåì.: Parkhaus), дом для парковки / для стоянки [автомобилей], крытая стоянка [автомобилей], многоэтажный гараж, многоярусная стоянка, многоярусный гараж, парковочный дом

    Eesti-Vene sõnastik > parkimismaja

См. также в других словарях:

  • building — I (business of assembling) noun aedificatio, amalgamation, architecture, arrangement, assembling, causation, collocation, compilation, composition, compounding, conformation, conjunction, constitution, construction, contriving, craftsmanship,… …   Law dictionary

  • building — build‧ing [ˈbɪldɪŋ] noun [uncountable] PROPERTY the business of building houses, offices, factories etc: • The building industry is still in recession. * * * building UK US /ˈbɪldɪŋ/ noun ► [C] PROPERTY a structure with walls and a roof, for… …   Financial and business terms

  • building — [ b(ɥ)ildiŋ ] n. m. • 1895; mot angl. amér., de to build « construire » ♦ Anglic., vieilli Vaste immeuble moderne, à nombreux étages. ⇒ gratte ciel, 1. tour. « Le building monte ! vingt puits d ascenseurs le perforent de bout en bout » (Duhamel) …   Encyclopédie Universelle

  • Building 19 — Building #19 is a chain of discount stores in New England. The main Building #19 store is located in Weymouth, Massachusetts; other stores have a fraction appended to their name (such as Building 19½, in Burlington or Building #19¾, in Norwood).… …   Wikipedia

  • Building 20 — was the name used to refer to the building on the campus of the Massachusetts Institute of Technology, originally as a temporary structure, during World War II. It housed the Radiation Laboratory (or Rad Lab ), where fundamental advances in… …   Wikipedia

  • building — n Building, edifice, structure, pile are comparable when they mean a construction (as of wood, brick, or stone) intended to house a family, a business, or an institution. Building is the common and in most cases the adequate term {a school… …   New Dictionary of Synonyms

  • building — BUÍLDING s. v. zgârie nori. Trimis de siveco, 05.08.2004. Sursa: Sinonime  BUILDING s.n. (Rar) Clădire modernă de mari dimensiuni. [pron. bíl din. / < engl. building]. Trimis de LauraGellner, 23.11.2004. Sursa: DN  BUILDING [BIL DING] s. n.… …   Dicționar Român

  • building — [bil′diŋ] n. 1. anything that is built with walls and a roof, as a house or factory; structure 2. the act, process, work, or business of constructing houses, ships, etc. SYN. BUILDING is the general term applied to a fixed structure in which… …   English World dictionary

  • Building — Build ing, n. 1. The act of constructing, erecting, or establishing. [1913 Webster] Hence it is that the building of our Sion rises no faster. Bp. Hall. [1913 Webster] 2. The art of constructing edifices, or the practice of civil architecture.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • building — ► NOUN 1) a structure with a roof and walls. 2) the process or trade of building houses and other structures …   English terms dictionary

  • Building 55 — was an EP released in 1999 by Canadian singer songwriter Kathleen Edwards. Only 500 copies of the EP were printed, and it has become a highly sought after collector s item following the success of Edwards subsequent albums Failer , Back To Me and …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»