-
1 enkel
['eng:kel]adj.одиночныйenkel majoritet (majoritet med mindre än 75 procent av rösterna)--простое большинство (не менее 75 % голосов)————————['eng:kel]adj.скромныйanspråkslös, naturlig————————['eng:kel]adj.простойlätt att förstå, okomplicerad motsats svår(jag var) helt enkelt (rätt och slätt) (rädd)--я просто (-напросто) боялся————————adj.простой, несложный, скромный, отдельный, особый -
2 gemen
[jem'e:n]adj.строчная (буква)ofta substantiverat liten (om bokstav med speciell form; motsats versal)————————[jem'e:n]adj.подлыйtarvlig, usel, elak————————[jem'e:n]adj.обыкновенныйvanlig, allmän————————adj.рядовой, простой, обыкновенный; подлый, низкий -
3 simpel
[s'im:pel]adj.простой, плебейскийenkel; tarvlig————————adj.простой, легкий -
4 blotta
[²bl'åt:a]adj.простойbara, enbart————————обнажать, оголять, обнаруживать, разоблачать -
5 chosefri
chose+fri[²sj'å:sfri:]adj.естественный, простойnaturlig, okonstlad -
6 enkelhet
[²'eng:kelhe:t]subst.простотаlätthet; anspråkslöshetdet blir en middag i all enkelhet--ужин будет проходить в скромной, простой обстановке————————простота, несложность -
7 flärd
[flä:r_d]subst.тщеславие, поверхностностьflärdfri--скромный, простой————————тщеславие -
8 lättvindig
lätt+vindig[²l'et:vin:dig]adj.простой; беспечныйsom inte kräver mycket arbete, enkel, okomplicerad -
9 menig
-
10 okonstlad
[²'o:kån:stlad]adj.естественныйnaturlig, äkta————————adj.безыскусственный, естественный, простой -
11 raffinerad
[rafin'e:rad]adj.изощрённыйklänningen var raffinerad i all sin enkelhet--несмотря на простой фасон, платье было изысканным————————[rafin'e:rad]adj.рафинированный————————adj.очищенный, рафинированный, утонченный, изощренный -
12 smal
[sma:l]adj.простойen smal sak--простая вещь, плёвое дело————————[sma:l]adj.тонкийmager, slank motsats tjock————————[sma:l]adj.узкийinte bred, trång motsats bred————————adj.узкий, тонкий -
13 tarvlig
[²t'ar:vlig]adj.подлыйusel, lumpen (om moraliskt handlande)————————простой, скудный, подлый (о поступке) -
14 trudelutt
[trudel'ut:]subst.простой и весёлый напев -
15 egen
egen växel - долговое обязательство, простой вексель -
16 fordringsbevis
долговое обязательство, простой вексель -
17 revers
долговое обязательство, простой вексель -
18 väntetidsersättning
демерредж, плата за простой (судна, вагона), контрсталийные деньги
См. также в других словарях:
ПРОСТОЙ — (1) ПРОСТОЙ (1) простая, простое; прост, проста, просто, просты. 1. Элементарный по составу, однородный, не составной. В природе редки химически простые тела. Простое число (делящееся только на единицу и на самого себя; мат.). || Не сложный,… … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТОЙ — (1) ПРОСТОЙ (1) простая, простое; прост, проста, просто, просты. 1. Элементарный по составу, однородный, не составной. В природе редки химически простые тела. Простое число (делящееся только на единицу и на самого себя; мат.). || Не сложный,… … Толковый словарь Ушакова
простой — Бесхитростный, беспритязательный, невзыскательный, незамысловатый, незатейливый, незатейный, немудреный, естественный, неизысканный, непринужденный, будничный, обыкновенный, мирской, мещанский, буржуазный (ср. ); азбучный, начальный,… … Словарь синонимов
ПРОСТОЙ — ПРОСТОЙ, см. простаивать. II. ПРОСТОЙ порожний, пустой, ничем не занятый, сам по себе. Нет ли простой посудины? Руки не просты, полны, либо заняты. Закромы просты, простого места много. Рублем прост стал, пропал, утрачен рубль. В простое время… … Толковый словарь Даля
ПРОСТОЙ — ПРОСТОЙ, см. простаивать. II. ПРОСТОЙ порожний, пустой, ничем не занятый, сам по себе. Нет ли простой посудины? Руки не просты, полны, либо заняты. Закромы просты, простого места много. Рублем прост стал, пропал, утрачен рубль. В простое время… … Толковый словарь Даля
простой — ПРОСТОЙ, ая, ое; прост, проста, просто, просты и просты; проще. 1. Однородный по составу, не составной. Простое вещество (вещество, состоящее из атомов одного химического элемента). 2. Не сложный, не трудный, легко доступный пониманию,… … Толковый словарь Ожегова
простой — 1. ПРОСТОЙ, ая, ое; прост, а, о; проще; простейший. 1. Несложный, нетрудный, легко доступный для понимания, выполнения, разрешения и т.п. П ая задача. П ое дело. П ое решение. Доводы просты и ясны. Жизнь не проста. // Несложный по устройству,… … Энциклопедический словарь
простой — ПРОСТОЙ, ая, ое. Ирон. О человеке, который хитрит, изворачивается, а потом нагло заявляет о своих правах. Ну ты вообще простой! Простой такой! Теперь все такие простые! … Словарь русского арго
Простой — Простой ♦ Simple Неделимый, не поддающийся разъятию на составные части (Лейбниц называет простым то, что не имеет частей). Слово «простой» в расширительном значении употребляется также для обозначения того, что легко поддается пониманию или… … Философский словарь Спонвиля
Простой — временная приостановка работы по причинам производственного или организационно технического характера. Во избежание непроизводительных потерь рабочего времени и излишнего расходования средств ст.27 КЗоТ обязывает администрацию в случае простоя… … Словарь бизнес-терминов
ПРОСТОЙ — (Standing time) простой судна во время погрузки или выгрузки вследствие ненастной погоды, отсутствия лихтеров, распоряжений и т. п. Ненастная погода явление не частое. Чаще же всего П. является следствием нераспорядительности руководящих… … Морской словарь