-
1 аналіз паперу
-
2 вручення змагального паперу
Українсько-англійський юридичний словник > вручення змагального паперу
-
3 крейдування паперу
-
4 прибутки і збитки від продажу цінного паперу або іншого розпоряджання ним
realised gains and losses; realised profits and lossesУкраїнсько-англійський словник > прибутки і збитки від продажу цінного паперу або іншого розпоряджання ним
-
5 прибутковість цінного паперу
yield; bond income; bond yieldУкраїнсько-англійський словник > прибутковість цінного паперу
-
6 прибуток від цінного паперу до настання встановленого терміну погашення
Українсько-англійський словник > прибуток від цінного паперу до настання встановленого терміну погашення
-
7 терміновість цінного паперу при випуску
Українсько-англійський словник > терміновість цінного паперу при випуску
-
8 аркуш
чавторський аркуш полігр. — author's sheet, unit of 40,000 ens
друкований аркуш — printer's sheet, quire
коректура в аркушах — sheet-/page-proofs
-
9 білий
1) прикм. white2) (як ім.) іст. White ( Guard)3) (як ім.) ( про расу) white4) (як ім.) мн. шах. white sg.грати білими — to be white, to play the white pieces
5) clean, blank, whiteбілий вірш — blank verse, free verse, vers libre
-
10 ґрунтування
-
11 датчик
ч(перетворювач величини, що контролюється, на сигнал) transducer; pickup ( unit); ( джерело інформації) ( data) transmitter; ( чутливий або вимірювальний елемент) measuring ( sensing) element, sensor, detectorдатчик вібрацій — vibration sensor, vibration transducer, машинобуд. accelerometer
датчик вологості — humidity sensing element, moisture sensor
датчик імпульсів комп. — impulser
датчик імпульсний комп. — pulse transmitter
датчик напруги — voltage sensor, voltage sensing device
датчик наявності комп. — proximity sensor
датчик прискорення — acceleration pickup, acceleration sensor
датчик рівня — level detector, level gauge
датчик струму — current-sensing device, current sensor
датчик температури — temperature probe, thermometer probe, temperature-sending unit, temperature-sensing device, temperature transmitter
датчик тиску — pressure transducer, pressure pickup, pressure monitor, pressure sensing element, pressure sensor
датчик часу — timer ( clock)
датчик швидкості — velocity pickup, velocity sensor, speed transducer, velocity transducer
-
12 деформація
жdeformation; distortion; strainдеформація зсуву — shear deformation, shearing strain, shear strain
деформація пружини авт. — spring wrap
деформація стопи мед. — (tali)pes
-
13 жмут
ч( паперу) sheet; (соломи, сіна) cluster, truss, wisp; ( чогось однорідного) bunch -
14 зошит
чnotebook, writing-book; (шкільний тж.) exercise book, copybookзошит для малювання — drawing block, drawing-book, sketch-book
зошит писального паперу — writing-pad, note-pad
-
15 каландрування
-
16 каталог
чкаталог диска комп. — disk directory
каталог набору даних комп. — data set catalog
каталог зразків (шрифтів, паперу) — specimen book
-
17 каширування
-
18 клей
чбджолиний клей — propolis, bee-glue
-
19 котушка
ж1) bobbin, reel, spoolкотушка ниток — reel of thread; spool of thread
2) ел. coilдросельна котушка — choke, choke-coil
котушка галетна — disk coil, pancake coil
котушка дискова рад. — spiderweb coil
-
20 кулька
ж1) (зменш. від куля)2) bead, globule; (паперу, хліба) pellet
См. также в других словарях:
85.060 — Папір і картон ГОСТ 9.057 75 ЕСЗКС. Материалы полимерные, древесина, ткани, бумаги, картон. Метод лабораторных испытаний на устойчивость к повреждению грызунами ГОСТ 9.058 75 ЕСЗКС. Материалы полимерные, древесина, ткани, бумаги, картон. Методы… … Покажчик національних стандартів
пудло — Пудло: короб (воза), коробка [20] короб [15;25,II] короб, повний мішок [13] коробка (з паперу або дерева), кузов [18] коробка (з паперу або дерева) [III] Пудло (кузов) походить з польського pudło, а це в свою чергу з німецького Pudel, як свідчить … Толковый украинский словарь
свисток — Свисток: Свисток: (паперу) – клаптик паперу [18,II,III] звиток [XX] Та й що почне робити українська громада, для котрої «Зоря», видавана після мого плану, могла хоч у малій часті заступити місце свого національного органу, а для котрої «Зоря»,… … Толковый украинский словарь
карта — и, ж. 1) Умовно зменшене загальне зображення земної поверхні, її частини або окремих країн світу. || Зображення окремих частин країни за їхніми геологічними ознаками. || Зображення ґрунтового покриву певної ділянки земної поверхні з зазначенням… … Український тлумачний словник
паперовий — а, е. 1) Прикм. до папір 1). || Зробл. з паперу. || Признач. для виготовлення паперу. Паперова фабрика. Паперові гроші. 2) Стос. до папір (у 2, 3 знач.). 3) перен. Який є наслідком бюрократичного діловодства; канцелярський, бюрократичний. 4)… … Український тлумачний словник
сертифікат — а, ч. 1) Посвідчення, письмове свідоцтво. 2) Документ, що засвідчує склад, якість продукції, а також сортність, асортимент тощо, і додається до товарів, які надходять у продаж. 3) фін. Позикове фінансове зобов язання держави. || Назва білета… … Український тлумачний словник
85.080 — Вироби з паперу ГОСТ 21444 75 Бумага мелованная. Технические условия. Взамен ГОСТ 5438 58, ГОСТ 9363 60 85.080.01 Вироби з паперу взагалі 85.080.10 Канцелярський папір 85.080.20 Тонкий папір 85.080.30 Картон 85.080.99 Інші с … Покажчик національних стандартів
85.080.99 — Інші стандарти стосовно виробів з паперу ГОСТ 4.454 86 СПКП. Бумага для черчения и рисования. Номенклатура показателей ГОСТ 334 73 Бумага масштабно координатная. Технические условия. Взамен ГОСТ 334 56 ГОСТ 489 88 Бумага копировальная.… … Покажчик національних стандартів
індекс — див. також перелік технічних комітетів br 01 ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ. ТЕРМІНОЛОГІЯ. СТАНДАРТИЗАЦІЯ. ДОКУМЕНТАЦІЯ 01.020 Термінологія (засади та координація) 01.040 Словники термінів 01.040.01 Загальні положення. Термінологія. Стандартизація.… … Покажчик національних стандартів
бювар — а, ч. Папка або рід портфеля з аркушами промокального паперу для зберігання поштового паперу, конвертів, кореспонденції … Український тлумачний словник
егутер — а, ч. Порожній сітчастий валик машини для виробництва паперу, призначений для вирівнювання поверхні паперу, а іноді й для нанесення водяних знаків … Український тлумачний словник