-
1 недостаток жилищ
ngener. woningnood -
2 жилищe
жилищ|e - с. home, dwelling, habitation;
~ный housing;
~ный вопрос housing problem;
~нoe строительство house-building, construction of houses;
~ые условия living conditions;
~ный отдел housing department. -
3 housing renewal program
- housing renewal program
- nплан обновления [капитального ремонта] жилищ [районов жилой застройки]; программа реконструкции и восстановления жилищ
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > housing renewal program
-
4 housing renewal program
Строительство: план обновления жилищ, программа реконструкции и восстановления жилищУниверсальный англо-русский словарь > housing renewal program
-
5 boligtilsyn
-
6 housing renewal program
план обновления [капитального ремонта] жилищ [районов жилой застройки]; программа реконструкции и восстановления жилищАнгло-русский строительный словарь > housing renewal program
-
7 fungibles
взаимозаменяемые товары
Группа товаров, которые могут быть сравнимы по их функциональному назначению, применению, качественным и техническим характеристикам, цене и другим параметрам таким образом, что покупатель действительно заменяет или готов заменить их друг другом в процессе потребления (в том числе производственного). В случае В.т. если снизится цена на один товар, то спрос на другой уменьшится (напр., газ и электроэнергия для отопления жилищ).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
взаимозаменяемые товары
Те товары, которые служат однородным целям, когда покупателю безразлично, какой из них выбрать. Они могут быть сравнимы по их функциональному назначению, применению, качественным и техническим характеристикам, цене и другим параметрам таким образом, что покупатель действительно заменяет или готов заменить их друг другом в процессе потребления (в т. ч. производственного). Взаимозаменяемость почти никогда, впрочем, не бывает абсолютной. Примерами взаимозаменяемости могут служить газ и электроэнергия для отопления жилищ, велосипеды и мотоциклы, куры и индейки, пирожные и шоколад и т.д. Здесь важна связь между ценой на один товар и спросом на другой: если снизится цена на один товар, то спрос на другой уменьшится, и наоборот. Поэтому перекрестный коэффициент эластичности для таких товаров больше нуля. Линия безразличия взаимозаменяемых товаров представляет собой кривую, выпуклую к началу координат (см. рис. К.5а к ст. Кривые безразличия).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fungibles
-
8 substitutes
взаимозаменяемые товары
Группа товаров, которые могут быть сравнимы по их функциональному назначению, применению, качественным и техническим характеристикам, цене и другим параметрам таким образом, что покупатель действительно заменяет или готов заменить их друг другом в процессе потребления (в том числе производственного). В случае В.т. если снизится цена на один товар, то спрос на другой уменьшится (напр., газ и электроэнергия для отопления жилищ).
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
взаимозаменяемые товары
Те товары, которые служат однородным целям, когда покупателю безразлично, какой из них выбрать. Они могут быть сравнимы по их функциональному назначению, применению, качественным и техническим характеристикам, цене и другим параметрам таким образом, что покупатель действительно заменяет или готов заменить их друг другом в процессе потребления (в т. ч. производственного). Взаимозаменяемость почти никогда, впрочем, не бывает абсолютной. Примерами взаимозаменяемости могут служить газ и электроэнергия для отопления жилищ, велосипеды и мотоциклы, куры и индейки, пирожные и шоколад и т.д. Здесь важна связь между ценой на один товар и спросом на другой: если снизится цена на один товар, то спрос на другой уменьшится, и наоборот. Поэтому перекрестный коэффициент эластичности для таких товаров больше нуля. Линия безразличия взаимозаменяемых товаров представляет собой кривую, выпуклую к началу координат (см. рис. К.5а к ст. Кривые безразличия).
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > substitutes
-
9 Low-income Weatherization Program
Программа утепления жилищ людей с низким доходом (США)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Low-income Weatherization Program
-
10 domisme
-
11 domotique
fоборудование жилищ; домашняя электроника -
12 commercial delivery
рекл. охват рекламного ролика*, охват* (количество различных жилищ или зрителей, увидевших определенный рекламный ролик или группу роликов за определенный период)See: -
13 housing class
соц. жилищный класс* (социальные классы, которые формируются в ходе конкуренции людей за жилища; возможность получения ипотечного кредита зависит от финансовых возможностей и социального статуса людей, определяя характер заселения различных районов города или пригорода; омпонятие предложено Дж. Рексом и Р. Муром 1967 г. в ходе исследования распределения жилищ в Бирмингеме)See: -
14 housing marketing
марк. маркетинг жилья (деятельность по предложению на продажу или в аренду жилищ на одну семью, квартир и прочих жилых единиц (традиционно проводится с помощью объявлений рубричной рекламы и агентов по торговле недвижимостью); деятельность по изучению потребностей в жилье и предпочтений потенциальных клиентов с целью создания жилья в расчете на ценовые и прочие предпочтения потребителей)See: -
15 residential energy credit
гос. фин., амер., ист. жилищный энергетический (налоговый) кредит* (налоговый кредит на сумму затрат на внедрение энергосберегающих устройств в жилых помещениях; действовал в 1977-86 гг.)Syn:See:
* * *
жилищный энергетический кредит: федеральный налоговый кредит на оборудование индивидуальных жилищ энергосберегающими устройствами в США до 1986 г. (вычет из суммы налога).Англо-русский экономический словарь > residential energy credit
-
16 thrift institutions
сберегательные ("рачительные") учреждения: финансовые институты, призванные поощрять личные сбережения и финансировать покупку жилищ; впервые возникли в начале ХIХ в. как некоммерческие институты для финансирования долгосрочных кредитов с помощью краткосрочных депозитов; в настоящее время по функциям сближаются с коммерческими банками; примером таких институтов являются ссудно-сберегательные ассоциации, кредитные союзы и взаимные сберегательные банки в США, строительные общества в Великобритании и др.; см. building society;Financial Institutions Reform and Recovery Act;mutual saving bank; -
17 Department of Housing and Urban Development
Универсальный англо-русский словарь > Department of Housing and Urban Development
-
18 back-coal
Горное дело: уголь, отпускаемый шахтёрам для отопления жилищ -
19 district heating
['dɪstrɪktˌhiːtɪŋ]1) Общая лексика: теплофикация, теплоцентраль, централизованное отопление района3) Строительство: районное отопление, районное теплохолодоснабжение4) Солнечная энергия: отопление группы зданий, отопление жилого района5) ЕБРР: районное теплоснабжение6) Отопление: тепловые сети7) Макаров: отопление жилищ, районное централизованное теплоснабжение8) Электротехника: центральное теплоснабжение -
20 domestic wastes
[də'mestɪk'weɪsts]1) Общая лексика: жидкие бытовые отходы2) Строительство: бытовые отходы3) Экономика: бытовые сточные воды4) Экология: отходы из жилищ
См. также в других словарях:
Жилищ следы — (англ. hut circles, нем. Hüttenkreise), к их числу могут принадлежать округлые углубления, стены или кольцо камней, которые находились в основании хижины, построенной из недолговечных материалов … Археологический словарь
Программа утепления жилищ людей с низким доходом (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Low income Weatherization Program … Справочник технического переводчика
ЖИЛИЩНЫЙ ВОПРОС — как соц. эконом. и сан. проблема особенно обострился во всех странах с середины XIX в. в связи с общим ростом промышленности и с увеличением численности городского населения. Тяжелые жилищно сан. условия жизни трудовых групп населения различных… … Большая медицинская энциклопедия
ЖИЛИЩЕ — ЖИЛИЩЕ, может рассматриваться и изучаться во первых как комплекс технически оформленных сан. условий в жизни человека в периоды его повседневного труда и отдыха в т. н. домашней обстановке и во вторых как приемы и типы самого технического… … Большая медицинская энциклопедия
Вентиляция зданий* — (проветривание) под именем вентиляции, или проветривания, разумеют смену воздуха, замкнутого в стенах какого либо здания, имея в виду достижение одной из следующих целей: а) обеспечить наиболее постоянный и благоприятный для здоровья состав… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вентиляция зданий — (проветривание) под именем вентиляции, или проветривания, разумеют смену воздуха, замкнутого в стенах какого либо здания, имея в виду достижение одной из следующих целей: а) обеспечить наиболее постоянный и благоприятный для здоровья состав… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ЗАКОН О ЖИЛИЩНОМ СТРОИТЕЛЬСТВЕ — NATIONAL HOUSING ACTУтвержденный 27 июня 1934 г. (12 U.S.C. 1702, 48 stat. 1246), этот закон первоначально включал в себя следующие основные положения1. Страхование от ущерба, связанного с выдачей ссуд на улучшение собственности. Ссудные… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Георги, Иоганн Готлиб — Иоганн Готлиб Георги Иван Иванович Георги нем. Johann Gottlieb Georgi … Википедия
И. Г. Георги — Иоганн Готлиб Георги нем. Johann Gottlieb Georgi медик, этнограф, натуралист, химик, путешественник, профессор минералогии и академик Российской Императорской Академии Наук … Википедия
Иоганн Георги — Иоганн Готлиб Георги нем. Johann Gottlieb Georgi медик, этнограф, натуралист, химик, путешественник, профессор минералогии и академик Российской Императорской Академии Наук … Википедия
Иоганн Готлиб Георги — нем. Johann Gottlieb Georgi медик, этнограф, натуралист, химик, путешественник, профессор минералогии и академик Российской Императорской Академии Наук … Википедия