-
1 surging
['sɜːdʒɪŋ]2) Морской термин: вертикальная качка, вибрация, поднимающийся, поперечно-горизонтальная качка, продольно-горизонтальная качка, продольный снос, продольный снос (при качке)3) Техника: волнение, колебания, неконтролируемые колебания частоты вращения (коленчатого вала двигателя), пульсация, помпаж (вредное явление в гидравлических машинах)4) Строительство: помпаж (турбомашины)5) Железнодорожный термин: импульсы напряжения, колебания величины тока, касания (генераторов)6) Горное дело: захлёбывание классификатора7) Полиграфия: пульсация (напр. напряжения)8) Электроника: импульсы перенапряжения9) Полимеры: колебания подачи в экструдере10) Пластмассы: колебания (в экструдере)11) Океанология: портовая зыбь13) Каспий: сгонно-нагонные явления14) Электротехника: качания (генераторов) -
2 pompage
m1) откачка; подача (насосом); нагнетание2) работа насоса; режим работы насоса; (лазерная) накачка•- pompage cathodoluminescent
- pompage chimique
- pompage par choc
- pompage cohérent
- pompage en courant continu
- pompage cryogénique
- pompage par décharge électrique
- pompage du détendeur
- pompage à deux décharges
- pompage à deux fréquences
- pompage à deux modes
- pompage à deux photons
- pompage à deux quanta
- pompage de l'eau
- pompage par éclair
- pompage électrique
- pompage électronique
- pompage par émission laser
- pompage par émulsion
- pompage d'énergie lumineuse
- pompage par faisceau d'électrons
- pompage par faisceau laser
- pompage par flamme
- pompage focalisé
- pompage à fréquence modulée
- pompage gazodynamique
- pompage d'un générateur
- pompage à grande profondeur
- pompage guide d'onde
- pompage par impact
- pompage impulsionnel
- pompage inversé
- pompage par laser
- pompage des lingots
- pompage longitudinal
- pompage lumineux
- pompage magnétique
- pompage magnétohydrodynamique
- pompage du milieu actif
- pompage à mode unique
- pompage à modes multiples
- pompage modulé
- pompage monochromatique
- pompage monomode
- pompage nucléaire
- pompage optique
- pompage à plusieurs modes
- pompage pulsé
- pompage push-pull
- pompage quadrupolaire
- pompage sensibilisateur
- pompage au seuil
- pompage solaire
- pompage synchronique
- pompage thermique
- pompage à la tige
- pompage à vide -
3 pompaggio
выкачивание, отсос ( насосом), помпаж ( вредное явление в гидравлических машинах), закачка, качание, накачка, отсасывание, перекачивание, перекачка, насосная подача, подкачка, подъём насосом, прокачка -
4 pompage
сущ.2) тех. насосный режим, подъём (воды) насосом, пульсация, режим работы насоса, срыв потока с лопаток, подкачка (в квантовых усилителях), насосный способ добычи (нефти), качание (регулятора), нерегулярные колебания (регулятора), насосная работа, тартание, помпаж (в аксиальном компрессоре газотурбинного двигателя), помпаж (в гидравлических машинах), рыскание (регулятора), механические качания (синхронных машин)3) стр. выкачивание4) метал. нагнетание, перекачивание5) радио. качание регулятора, неравномерная эмиссия (катода) вследствие разложения активного слоя, накачка (в квантовых генераторах и усилителях), откачка (ламп)6) физ. нерегулярные колебания регулятора около номинала, рыскание регулятора, периодическое изменение регулируемой величины -
5 critical velocity
критическая скорость- 1. Скорость, при которой наступает то или иное явление. 2. В гидравлических машинах: скорость, при превышении которой движение не является ламинарным. 3. Для гелия (Не II): максимальная скорость, при которой может иметь место сверхтекучесть.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > critical velocity
-
6 critical velocity
критическая скорость- 1. Скорость, при которой наступает то или иное явление. 2. В гидравлических машинах: скорость, при превышении которой движение не является ламинарным. 3. Для гелия (Не II): максимальная скорость, при которой может иметь место сверхтекучесть.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > critical velocity
См. также в других словарях:
Плунжер — (англ. plunger, от plunge нырять, погружаться) скалка, ныряло, Поршень с гладкой образующей поверхностью или с кольцевыми канавками, имеющий длину, значительно превышающую диаметр. Применяется главным образом в гидравлических машинах. П.… … Большая советская энциклопедия
МУЛЬТИПЛИКАТОР — (1) механическое устройство для увеличения частоты вращения вала машин (напр. повышающий зубчатый (см.)); (2) устройство для получения повышенного давления жидкости (напр. в гидравлических прессах и др. гидравлических машинах и приспособлениях);… … Большая политехническая энциклопедия
МУЛЬТИПЛИКАТОР — (латинское multiplicator умножающий, увеличивающий), 1) устройство для повышения частоты вращения вала машины (например, повышающий редуктор). 2) Устройство для повышения давления жидкости в насосах и других гидравлических машинах. 3) Прибор для… … Современная энциклопедия
МУЛЬТИПЛИКАТОР — (лат. multiplicator умножающий увеличивающий), в технике 1) устройство для увеличения частоты вращения вала машины (напр., повышающая зубчатая передача).2) Устройство для повышения давления жидкости (напр., в насосах и др. гидравлических машинах… … Большой Энциклопедический словарь
Гидравлический канал — в гидравлических машинах и гидроприводах, трубка любого поперечного сечения, через которую протекает гидравлическая жидкость (См. Гидравлические жидкости). Площадь поперечного сечения Г. к. определяется наибольшим расходом и допустимой… … Большая советская энциклопедия
Гидравлический клапан — в гидравлических машинах и гидроприводах, устройство, у которого размеры рабочего канала изменяются вследствие воздействия проходящего через него потока гидравлической жидкости (См. Гидравлические жидкости). Г. к. могут выполнять… … Большая советская энциклопедия
плу́нжер — а, м. тех. Поршень в виде удлиненного цилиндра, применяющийся в гидравлических машинах. [англ. plunger] … Малый академический словарь
мультипликатор — а; м. 1. Устройство для нагнетания в парогидравлические прессы воды под большим давлением. 2. Физ., техн. Устройство для увеличения частоты какого л. периодического процесса (например: частоты вращения вала машины и т.п.). 3. Фото, кино. Камера… … Энциклопедический словарь
МУЛЬТИПЛИКАТОР (в технике) — МУЛЬТИПЛИКАТОР (лат. multiplicator умножающий, увеличивающий), в технике 1) устройство для увеличения частоты вращения вала машины (напр., повышающая зубчатая передача). 2) Устройство для повышения давления жидкости (напр., в насосах и др.… … Энциклопедический словарь
Жидкость — Механика сплошных сред … Википедия
Насос — У этого термина существуют и другие значения, см. Насос (значения). Не следует путать с Вакуумный насос. Насос гидравлическая машина, преобразующая механическую энергию приводного двигателя в энергию потока жидкости, служащая для перемещения и… … Википедия