Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

't hoofd bieden

  • 1 't hoofd bieden

    сущ.
    общ. (iem.) давать отпор (кому-л.), (iem.) оказывать сопротивление (кому-л.)

    Dutch-russian dictionary > 't hoofd bieden

  • 2 het hoofd bieden aan

    мест.
    общ. давать отпор, сопротивляться (кому-л., чему-л.)

    Dutch-russian dictionary > het hoofd bieden aan

  • 3 оказывать сопротивление

    v
    gener. (iem.) 't hoofd bieden (кому-л.), de spits bieden, hef spits bieden, tegenstand bieden, weerstand bieden

    Dutch-russian dictionary > оказывать сопротивление

  • 4 давать отпор

    v
    gener. afweren, (iem.) 't hoofd bieden (кому-л.), het hoofd bieden aan, trotsen, trotseren

    Dutch-russian dictionary > давать отпор

  • 5 сопротивляться

    v
    gener. tegenhouden (чему-л.), tegenstaan, trotsen, trotseren, zich verzetten, bestand zijn tegen (кому-л., чему-л), het hoofd bieden aan (кому-л., чему-л.), rebelleren, stribbelen, tegen (iets) te keer gaan (чему-л.), (только in.) tegenkanten, tegenspartelen, tegenstreven, verzet plegen, weerstaan, weerstand bieden (aan- кому-либо, чему-л.), weerstreven, zich kanten tegen (чему-л., кому-л.), zich verweren

    Dutch-russian dictionary > сопротивляться

См. также в других словарях:

  • 2008 Belgian financial crisis — The 2008 Belgian financial crisis is a major financial crisis that hit Belgium from mid 2008 onwards. Two of the country s largest banks Fortis and Dexia started to face severe problems, exacerbated by the financial problems hitting other banks… …   Wikipedia

  • Oussama Cherribi — Dr Oussama (Sam) Cherribi (September 4, 1959 in Kenitra, Morocco) is a Moroccan Dutch sociologist and former politician for the right of centre VVD party. He was member of the Dutch House of Representatives from 1994 to 2002. Cherribi studied… …   Wikipedia


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»