-
1 rekkevidde
* * *subst. reach, range, scope, extent (innen rekkevidde) within reach (utenfor rekkevidde) beyond reach -
2 nå målet
reach one's goal, gain one's end -
3 strekke seg etter
reach for -
4 nå
reach, now, at present -
5 enighet
* * *subst. [ samstemmighet] agreement, consensus subst. [ samhold] unity, unanimity, concord (full enighet) complete agreement, full agreement (herske enighet) be in general agreement (komme til enighet) come to an agreement, reach an agreement, agree, reach an understanding (nå enighet) reach an agreement (oppnå enighet) reach agreement, come to an agreement, reach an understanding -
6 nå
приближатьсясейчас* * *catch, now, reach* * *subst. present, present moment, now subst. [ øyeblikk] moment subst. [ kortere] instant verb. reach, get at, gain verb. catch up with verb. attain, reach verb. reach, get to verb. arrive at (f.eks. ) (ikke nå) miss [ tid] now, at present [ oppmuntrende] come, come [beroligende, irettesettende] there, there! [ spørrende] well? [ forklarende] you know (fxyou know, I never really understood him
) indeed [ forsterkende] really (fx ) [ formanende] now (fxnow, don't stay up too late!
) -
7 forlik
compromise, settlement* * *subst. compromise, (amicable) settlement subst. [ ordning] agreement, arrangement subst. (jus) out-of-court settlement, amicable settlement, settlement out of court subst. (jus) conciliation, settlement of civil claim subst. [ på seil] luff, before the beam (det ble forlik) a compromise was reached, the parties came to terms (inngå et forlik) enter into a compromise, reach a settlement (prøve å få til et forlik) try to effect a compromise (el. an amicable settlement el. a reconciliation), attempt to arbitrate (slutte forlik) come to an agreement, reach a settlement, reach a compromise -
8 maksimum
* * *subst. maximum (pl. maxima), (dagligtale:) max subst. peak (f.eks.production reached a peak in 1965
) (nå sitt maksimum) culminate, peak, reach its maximum, reach a peak, reach (el. attain) peak figures -
9 kulminere
verb. culminate (i in), reach its climax verb. reach its peak -
10 ordning
subst. arrangement (f.eks. ) subst. (måten tingene er ordnet på) arrangement (f.eks. of the books, the furniture; under the present arrangement old age pensions are subst. system, scheme subst. (matematikk) order, ordering subst. (økonomi) (angående priser, fordeling, etc.) scheme (f.eks. ) subst. [ overenskomst] settlement, agreement, arrangement, understanding; (med kreditorer) settlement, composition subst. [ system] system, organization (f.eks.the organization of our finances; the present system cannot go on
) (en midlertidig ordning) a temporary arrangement, a modus vivendi (komme til en ordning) reach (el. arrive at) an agreement, reach (el. arrive at) an understanding, come to an understanding, come -
11 ankomme
-
12 dødpunkt
subst. (overført) deadlock (f.eks.the negotiations have reached a deadlock
) subst. (overført) [ mer formell] impasse (f.eks.reach an impasse in the discussion
) subst. US: dead center, dead point subst. [ i forgasser] flat spot -
13 ferdigsydd tøy
ready-made clothes, ready-to-wear clothes, T reach-me-downs, clothes off the peg (f.eks. he bought a suit off the -
14 forhandlingsløsning
subst. negotiation solution, negotiation resolution subst. negotiated settlement (oppnå en forhandlingsløsning) reach a solution by negotiation, arrive at a solution by negotiation -
15 høyavviksboring
subst. extended reach drilling -
16 kjøre seg fast
verb. reach an impasse -
17 komme fram
verb. arrive, reach, appear, emerge, be revealed, become known get on, rise -
18 komme frem
verb. arrive, reach, appear, emerge, be revealed, become known get on, rise -
19 komme til
-
20 køforlenger
subst. (biljard) cue extender, cue reach
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Reach for the Top — is a Canadian game show in which teams of high school students participate in local, provincial and eventually national trivia tournaments. The non televised tournaments held at high schools throughout Canada during the year are known as… … Wikipedia
Reach (Halo) — Saltar a navegación, búsqueda Reach, colonia y centro de mando para la UNSC; en el universo de Halo es el mayor astillero de naves de combate de la humanidad. Contenido 1 Historia 2 El ejército de la colonia Reach 3 … Wikipedia Español
Reach — may mean one of the following: Companies Organizations * Reach (agency), the name of the eGovernment agency of the government of Ireland * REACH Global Services Ltd, a company operating a large cable network in Asia Pacific * Society for Remedial … Wikipedia
Reach Out — Saltar a navegación, búsqueda «Reach Out» Sencillo de Hilary Duff del álbum Best of Hilary Duff Publicación 16 de noviembre de 2008 Género(s) … Wikipedia Español
reach´er — reach «reech», verb, noun. –v.t. 1. to get to; arrive at; come to: »to reach the top of a hill, to reach the end of a book, to reach an agreement. Your letter reached me yesterday. SYNONYM(S): attain, gain. 2. to stretch out; … Useful english dictionary
Reach Out (disambiguation) — Reach Out is a web based service that helps young Australians.Reach Out may also refer to:* Reach Out I ll Be There , a 1966 song by The Four Tops also known as Reach Out (I ll Be There) * Reach Out (The Four Tops album), a 1967 album by The Four … Wikipedia
reach — [rēch] vt. [ME rechen < OE ræcan, akin to Ger reichen < IE * rēiĝ , to stretch out, extend the hand, akin to base * reĝ , straight, stretch, direct > RIGHT] 1. to thrust out or extend (the hand, etc.) 2. to extend to, or touch, by… … English World dictionary
Reach — Reach, v. t. [imp. & p. p. {Reached} (r[=e]cht) ({Raught}, the old preterit, is obsolete); p. pr. & vb. n. {Reaching}.] [OE. rechen, AS. r[=ae]can, r[=ae]cean, to extend, stretch out; akin to D. reiken, G. reichen, and possibly to AS. r[=i]ce… … The Collaborative International Dictionary of English
Reach Global Services — Ltd. is a telecommunications company headquartered in Hong Kong with interests in more than 40 submarine cables (including AJC, APCN2, China US, Japan US, RNAL, Sea Me We 3) and international satellite systems, mainly servicing the Asia Pacific… … Wikipedia
Reach — Reach, n. 1. The act of stretching or extending; extension; power of reaching or touching with the person, or a limb, or something held or thrown; as, the fruit is beyond my reach; to be within reach of cannon shot. [1913 Webster] 2. The power of … The Collaborative International Dictionary of English
Reach-Stacker — Zwei Reach Stacke … Deutsch Wikipedia