-
1 чело
1. foreheadпрояснявам чело smooth/unbend the browчело на животно frontlet2. тех. joint3. (предна част) front (part), faceна чело с headed by4. муз. cello, violoncello* * *чѐло,м., -а̀ 1. forehead; бърча \челоо knit/pucker o.’s brow; голямо \челоо massive forehead; прояснявам \челоо smooth/unbend the brow; \челоо на животно frontlet;2. техн. joint;——————ср., само ед. муз. cello, violoncello.* * *forehead: massive чело - голямо чело; brow ; face (тех.); head (челна позиция): be at the чело of - стоя на чело на; (муз.): cello ; violoncello* * *1. (предна част) front (part), face 2. 1 forehead 3. 4 муз. cello, violoncello. 4. mex. joint 5. ЧЕЛО на животно frontlet 6. бърча ЧЕЛО knit/pucker o.'s brow 7. голямо ЧЕЛО a massive forehead 8. наЧЕЛО с headed by. 9. пpoяснявам ЧЕЛО smooth/unbend the brow 10. стоя наЧЕЛО lead, head, be at the head (of s.th.) -
2 в
1. (място, сфера на действие) in, on; at(в рамките на) withinв Европа in Europeв града in townв Боровец at Borovetsв къщи at homeв стаята/градината in the room/gardenс шапка в ръка hat in handотсядам в put up/stay atработя във фабрика work at a factoryвъв въздуха in the airв зрителното поле within sightзатъмнение в белите дробове spots on the lungsтумор в мозъка a tumor on the brainедин камък го удари в челото a stone hit him on the forehead2. (движение) to, into, in; atотивам в града go to townотивам си в къщи go homeизпращам в София send to Sofiaпристигам в София/в хотела arrive in Sofia/at the hotelвлизам в стаята go into the room, enter the roomсложи го в чантата си put it in(to) your bagналей вода в чашата pour some water into the glass3. (време, времетраене) in, on, at; during, in the course ofв бъдеще in the futureв сряда on Wednesdayв 10 часа at ten o'clockв 5 in 5в кратко време in a short timeв онези времена in those daysв началото in the beginningв началото на април at the beginning of April, in early Aprilв началото на срока at the beginning of termведнаж в седмицата/годината once (in) a week,/a yearв разстояние на една година in the course of a yearв такова време in such weatherв това време at that time, ( междувременно) meanwhileв двадесетия век in/during the twentieth century4. (състояние) in; onв движение in motion; on the moveв безсъзнание съм be in a (dead) faint, be unconsciousв паника съм be in a panic; panicв покой in repose, at rest; motionlessв равновесие in equilibrium; в добро състояние in good health5. (начин вид) in; into; onплащам в брой pay (in) cashв галоп at a canter/gallopкарам кон в галоп ride full gallopgallop a horse; влизам в подробности go/eater into detail(s)вървя в крак keep in stepв множествено число in the pluralоблечен в бяло dressed in whiteстени боядисани в синьо walls painted blueизмервам нещо в градуси/проценти measure s.th. in degrees/percentagesв общи черти in general outline, generally speakingизчислено в левове calculated in levsв голямо количество in large quantitiesдрама в три действия a play in three acts, a three-act playстатуя в естествена величина a life size statueв заем on loan, as a loanпари взети в заем borrowed money6. (цел) in, onв заключение in conclusionв знак на уважение as a token of respectв името на in the name ofв интереса на някого in s.o.'s interestв отговор на in reply toв памет на in memory ofв чест на in honour of, влизам в изпълнение на задълженията си enter upon o.'s dutiesв случай, че if, in caseв случай на in case ofв действителност in reality, in fact. in point of fact; actuallyв частност in particularвъв всеки случай at any rate7. посока, навътре, вътре в, нагоре in, into, en-, up, im-въвеждам introduceвмъквам push. stick s.th. in(to)вгнездявам се entrench o.s.вграждам build inвдишвам breathe in, inspire(преминаване в ново състояние) make... с adj. em-, en-,-en; grow/become...вгорчавам make bitter, прен. embitterвгранявам се grow/become/turn rancidвкиселявам make s.th. turn sourвбесявам enrage; втвърдявам harden(за усилване) intently, fixedlyвслушвам се listen intently* * *в,предл.1. ( място, сфера на действие) in, on; at; (в рамките на) within; (за малки селища) at; \в Боровец at Borovets; \в зрителното поле within sight; във въздуха in the air; затъмнение \в белите дробове spots on the lungs; един камък го удари \в челото a stone hit him on the forehead; тумор \в мозъка a tumor on the brain;2. ( движение) to, into, in, at; влизам \в стаята go into the room, enter the room; пристигам \в София/\в хотела arrive in Sofia/at the hotel;3. ( време, времетраене) in, on, at; during, in the course of; \в бъдеще in the future; \в двадесетия век in/during the twentieth century; \в 10 часа at ten o’clock; \в 1970 г. in 1970; \в началото in the beginning; \в началото на април at the beginning of April; \в онези времена in those days; \в разстояние на една година in the course of a year; \в сряда on Wednesday; \в това време at that time, ( междувременно) meanwhile; веднъж \в седмицата/годината once (in) a week/a year;4. ( състояние) in; on; \в безсъзнание съм be in a (dead) faint, be unconscious; \в движение in motion; on the move; \в добро състояние in good health; \в покой in repose, at rest; motionless;5. ( начин, вид) in; into; on; \в галоп at a canter/gallop; \в заем on loan; влизам \в подробности go/enter into detail(s); \в множествено число in the plural; вървя \в крак keep in step; карам кон \в галоп ride full gallop; gallop a horse; облечен \в бяло dressed in white; пари взети \в заем borrowed money; плащам \в брой pay (in) cash; статуя \в естествена величина a life-size statue; стени, боядисани \в синьо walls painted blue;6. ( цел) in, on; \в заключение in conclusion; \в знак на уважение as a token of respect; \в името на in the name of; \в чест на in honour of; • \в действителност in reality, in fact, in point of fact; actually; във всеки случай at any rate; \в случай на in case of; \в случай че if, in case; \в частност in particular.* * *1. (в рамките на) within 2. (време, времетраене) in, on, at;during, in the course of 3. (движение) to, into, in;at 4. (за малки се нища) at 5. (място, сфера на действие) in, on;at 6. (начин 7. (състояние) in;on 8. (цел) in, on 9. 4 часа at ten o'clock 10. 5 год. in 11. 6;в кратко време in a short time 12. c шапка в ръка hat in hand 13. gallop a horse: влизам в подробности go/eater into detail(s) 14. в 15. в Боровец at Borovets 16. в Европа in Europe 17. в безсъзнание съм be in a (dead) faint, be unconscious 18. в бъдеще in the future 19. в галоп at a canter/gallop 20. в голямо количество in large quantities 21. в града in town 22. в двадесетия век in/during the twentieth century 23. в движение in motion;on the move 24. в действителност in reality, in fact. in point of fact;actually 25. в заем on loan, as a loan 26. в заключение in conclusion 27. в знак на уважение as a token of respect 28. в зрителното поле within sight 29. в името на in the name of 30. в интереса на някого in s.o.'s interest 31. в къщи at home 32. в множествено число in the plural 33. в началото in the beginning 34. в началото на април at the beginning of April, in early April 35. в началото на срока at the beginning of term 36. в общи черти in general outline, generally speaking 37. в онези времена in those days 38. в отговор на in reply to 39. в памет на in memory of 40. в паника съм be in a panic;panic 41. в покой in repose, at rest;motionless 42. в равновесие in equilibrium: в добро състояние in good health 43. в разстояние на една година in the course of a year 44. в случай на in case of 45. в случай, че if, in case 46. в сряда on Wednesday 47. в стаята/градината in the room/garden 48. в такова време in such weather 49. в това време at that time, (междувременно) meanwhile 50. в частност in particular 51. в чест на in honour of, влизам в изпълнение на задълженията си enter upon o.'s duties 52. веднаж в седмицата/годината once (in) a week,/a year 53. вид) in;into;on 54. влизам в стаята go into the room, enter the room 55. във всеки случай at any rate 56. във въздуха in the air 57. вървя в крак keep in step 58. драма в три действия a play in three acts, a three-act play 59. един камък го удари в челото a stone hit him on the forehead 60. затъмнение в белите дробове spots on the lungs 61. измервам нещо в градуси/проценти measure s.th. in degrees/percentages 62. изпращам в София send to Sofia 63. изчислено в левове calculated in levs 64. карам кон в галоп ride full gallop 65. налей вода в чашата pour some water into the glass 66. облечен в бяло dressed in white 67. отивам в града go to town 68. отивам си в къщи go home 69. отсядам в put up/stay at 70. пари взети в заем borrowed money 71. плащам в брой pay (in) cash 72. пристигам в София/в хотела arrive in Sofia/at the hotel 73. работя във фабрика work at a factory 74. сложи го в чантата си put it in(to) your bag 75. статуя в естествена величина а life size statue 76. стени боядисани в синьо walls painted blue 77. тумор в мозъка а tumor on the brain -
3 вчесан
combed* * *вчѐсан,мин. страд. прич. combed; коса, \вчесана назад brushed back (from o.’s forehead).* * *1. combed 2. ВЧЕСАН а назад (за коса) brushed back (from o.'s forehead) -
4 лоб
-
5 мръщя
мръщя нос/чело wrinkle o.'s nose/foreheadмръщя се 1. wrinkle/knit/pucker o.'s brow; frown (at/on s.o.); scowl. lour, lower, make a wry face; sulk, be in the sulks, have (a fit of) the sulksмръщя се на нещо (не одобрявам) frown upon s.th.2. (за времето, небето) lour, lower, be ove* * *мръ̀щя,гл., мин. св. деят. прич. мръ̀щил: \мръщя нос/чело wrinkle o.’s nose/forehead;\мръщя се 1. wrinkle/knit/pucker o.’s brow; frown (at/on s.o.); scowl, lour, make a wry face; sulk, be in the sulks, have (a fit of) the sulks; \мръщя се на нещо (не одобрявам) frown upon s.th.;* * *1. (за времето, небето) lour, lower, be ove 2. МРЪЩЯ лице вж. МРЪЩЯ се 3. МРЪЩЯ нос/чело wrinkle o.'s nose/forehead 4. МРЪЩЯ се wrinkle/knit/pucker o.'s brow;frown (at/on s.o.);scowl. lour, lower, make a wry face;sulk, be in the sulks, have (a fit of) the sulks 5. МРЪЩЯ се на нещо (не одобрявам) frown upon s.th. -
6 набръчквам
wrinkle(водна повърхност) ruffleнабръчквам чело wrinkle (up) o.'s forehead, knit/pucker o.'s brow; frownнабръчквам се wrinkle, be/become wrinkled(за дреха) crease, be creased; rumple; crinkle(при шиене) pucker(за водна повърхност) ruffle, ripple* * *набръ̀чквам,гл. wrinkle; ( водна повърхност) ruffle; \набръчквам чело wrinkle (up) o.’s forehead, knit/pucker o.’s brow; frown;\набръчквам се wrinkle, be/become wrinkled; (за дреха) crease, be creased; rumple; crinkle; ( при шиене) pucker; (за водна повърхност) ruffle, ripple.* * *cockle; corrugate; crinkle{'krinkl}; crumple; pucker{`pXkx}: набръчквам o.'s nose - набръчквам си носа; ruckle; rumple* * *1. (водна повърхност) ruffle 2. (за водна повърхност) ruffle, ripple 3. (за дреха) crease, be creased;rumple;crinkle 4. (при шиене) pucker 5. wrinkle 6. НАБРЪЧКВАМ ce wrinkle, be/become wrinkled 7. НАБРЪЧКВАМ чело wrinkle (up) o.'s forehead, knit/pucker o.'s brow;frown -
7 полегат
slant, slanting, sloping, oblique, inclined; low-grade(за свод, арка) арх. rampantполегат път rampполегат покрив a sloping roofполегато чело a receding/retreating foreheadполегата брада a retreating chin* * *полега̀т,прил. slant, slanting, sloping, oblique, raking, inclined; low-grade; gradient; (за свод, арка) архит. rampant; \полегат покрив sloping roof; \полегат път ramp; \полегата брада retreating chin; \полегато чело receding/retreating forehead.* * *1. (за свод, арка) арх. rampant 2. slant, slanting, sloping, oblique, inclined;low-grade 3. ПОЛЕГАТ покрив a sloping roof 4. ПОЛЕГАТ път ramp 5. ПОЛЕГАТa брада a retreating chin 6. ПОЛЕГАТo чело a receding/retreating forehead -
8 сбръчквам
wrinkleсбръчквам чело wrinkle o.'s forehead, knit o.'s browsсбръчквам се wrinkle; break into wrinkles(за лист) curl* * *сбръ̀чквам,гл. wrinkle; contract; \сбръчквам чело wrinkle o.’s forehead, knit o.’s brows;\сбръчквам се wrinkle; break into wrinkles; (за лист) curl.* * *wrinkle (се); corrugate ; furrow {`fq;rxu}* * *1. (за лист) curl 2. wrinkle 3. СБРЪЧКВАМ ce wrinkle;break into wrinkles 4. СБРЪЧКВАМ чело wrinkle o.'s forehead, knit o.'s brows -
9 бръчкам
wrinkle, creaseбръчкам си челото wrinkle o.'s forehead* * *бръ̀чкам,гл. wrinkle, crease.* * *1. wrinkle, crease 2. БРЪЧКАМ си челото wrinkle o.'s forehead -
10 лис
1. bald (-headed)2. with a white spot on its forehead* * *bald; bald- headed* * *1. bald(-headed); 2. with a white spot on its forehead -
11 във
вж. в* * *във,в предл.1. ( място, сфера на действие) in, on; at; (в рамките на) within; (за малки селища) at; \във Боровец at Borovets; \във зрителното поле within sight; във въздуха in the air; затъмнение \във белите дробове spots on the lungs; един камък го удари \във челото a stone hit him on the forehead; тумор \във мозъка a tumor on the brain;2. ( движение) to, into, in, at; влизам \във стаята go into the room, enter the room; пристигам \във София/\във хотела arrive in Sofia/at the hotel;3. ( време, времетраене) in, on, at; during, in the course of; \във бъдеще in the future; \във двадесетия век in/during the twentieth century; \във 10 часа at ten o’clock; \във 1970 г. in 1970; \във началото in the beginning; \във началото на април at the beginning of April; \във онези времена in those days; \във разстояние на една година in the course of a year; \във сряда on Wednesday; \във това време at that time, ( междувременно) meanwhile; веднъж \във седмицата/годината once (in) a week/a year;4. ( състояние) in; on; \във безсъзнание съм be in a (dead) faint, be unconscious; \във движение in motion; on the move; \във добро състояние in good health; \във покой in repose, at rest; motionless;5. ( начин, вид) in; into; on; \във галоп at a canter/gallop; \във заем on loan; влизам \във подробности go/enter into detail(s); \във множествено число in the plural; вървя \във крак keep in step; карам кон \във галоп ride full gallop; gallop a horse; облечен \във бяло dressed in white; пари взети \във заем borrowed money; плащам \във брой pay (in) cash; статуя \във естествена величина a life-size statue; стени, боядисани \във синьо walls painted blue;6. ( цел) in, on; \във заключение in conclusion; \във знак на уважение as a token of respect; \във името на in the name of; \във чест на in honour of; • \във действителност in reality, in fact, in point of fact; actually; във всеки случай at any rate; \във случай на in case of; \във случай че if, in case; \във частност in particular.* * *into* * *вж. в -
12 набръчкам
вж. набръчквам* * *набръ̀чкам,набръ̀чквам гл. wrinkle; ( водна повърхност) ruffle; \набръчкам чело wrinkle (up) o.’s forehead, knit/pucker o.’s brow; frown;\набръчкам се wrinkle, be/become wrinkled; (за дреха) crease, be creased; rumple; crinkle; ( при шиене) pucker; (за водна повърхност) ruffle, ripple.* * *вж. набръчквам -
13 сбръчкан
wrinkled, wizened, ( за лице и) lined* * *сбръ̀чкан,мин. страд. прич. wrinkled, wizened, (за лице и пр.) lined; contracted.* * *wrinkled: сбръчкан forehead - сбръчкано чело; crumpled ; puckered* * *wrinkled, wizened, (за лице и) lined -
14 фронт
1. воен., прен. frontфронтът на мира the peace frontОтечествен фронт Fatherland Frontводя война на два фронта fight on two frontsна трудовия фронт on the labour frontсплотяваме се на един фронт с make common cause with2. (предна страна) facade, frontage3. мин. face, long wall* * *м., -ове, (два) фро̀нта 1. воен. front (и прен.); водя война на два \фронта fight on two fronts; единен \фронт united front; на трудовия \фронт on the labour front; на \фронта at the front; отварям \фронт на някого oppose s.o.; offer resistance/opposition to s.o.; Отечествен \фронт истор. Fatherland Front; поддържам \фронта hold the fort;3. миньорск. face, long wall;4. метеор.: размит \фронт diffused front.* * *front (воен.): at the фронт - на фронта; fight on two фронтs - боря се на два фронта; frontage ; facade ; forehead ; heading (мин.)* * *1. (предна страна) facade, frontage 2. Отечествен ФРОНТ Fatherland Front 3. ФРОНТът на мира the peace front 4. водя война на два ФРОНТа fight on two fronts 5. воен., прен. front 6. единен ФРОНТ а united front 7. мин. face, long wall 8. на ФРОНТа at the front 9. на трудовия ФРОНТ on the labour front 10. народен ФРОНТ a popular front 11. отварям ФРОНТ на някого oppose s.o.;offer resistance/opposition to s.o. 12. сплотяваме се на един ФРОНТ с make common cause with -
15 забой
мин.breastмин.faceмин.foreheadstopetunnel headingunitwinding -
16 чело на забой
faceforeheadмин.side -
17 сбръчкам
сбръ̀чкам,сбръ̀чквам гл. wrinkle; contract; \сбръчкам чело wrinkle o.’s forehead, knit o.’s brows;\сбръчкам се wrinkle; break into wrinkles; (за лист) curl.
См. также в других словарях:
Forehead — Fore head (?; 277), n. 1. The front of that part of the head which incloses the brain; that part of the face above the eyes; the brow. [1913 Webster] 2. The aspect or countenance; assurance. [1913 Webster] To look with forehead bold and big… … The Collaborative International Dictionary of English
Forehead advertising — was an advertising concept that was launched by Justin Kapust through his organization, called Headvertise (Kapust Allen Enterprises, now defunct) in late 2002. Soon after its launch, and the media frenzy that came along with it, Ebay started… … Wikipedia
forehead — (n.) O.E. forheafod, from FORE (Cf. fore ) + heafod (see HEAD (Cf. head) (n.)) … Etymology dictionary
forehead — The pronunciation faw hed, reflecting the word s spelling, is now much more usual than fo rid, which was once favoured and is still recommended by some dictionaries … Modern English usage
forehead — ► NOUN ▪ the part of the face above the eyebrows … English terms dictionary
forehead — [fôr′ed΄, fôr′hed΄; fär′ed΄; fôr′id, fär′id] n. [ME forhed < OE forheafod: see FORE & HEAD] 1. the part of the face between the eyebrows and the line where the hair normally begins 2. Old Poet. the front part of anything … English World dictionary
Forehead lift — A forehead lift, also known as a browlift or browplasty, is a cosmetic surgery procedure used to elevate a drooping eyebrow that may obstruct vision and/or to remove the deep “worry” lines that run across the forehead and may portray to others… … Wikipedia
forehead — noun ADJECTIVE ▪ broad, high, wide ▪ sloping ▪ furrowed, wrinkled ▪ smooth ▪ … Collocations dictionary
Forehead — Infobox Anatomy Name = PAGENAME Latin = frons GraySubject = GrayPage = Caption = Actor Patrick Stewart, who has a very prominent forehead. Caption2 = Precursor = System = Unknown, none Artery = supraorbital, supratrochlear Vein = supraorbital,… … Wikipedia
forehead install — n. An extremely easy software installation, particularly one with intelligent default values set up at each step, so all the user has to do is press the spacebar (with a finger or forehead) a few times. Example Citation: Personally, I have been… … New words
forehead — A phylactery [[➝ phylacteries]] was to be worn on the forehead of a Hebrew man (Exod. 13:9, 16; Deut. 6:8), and in Ezekiel s vision of the future (9:4) the righteous are to be branded on the forehead with the letter Taw (a cross, X, in the old… … Dictionary of the Bible