-
1 'runter
'runter разг. см. herunter, hinunter -
2 runter
разг. вариант herunter, hinunter: Nun aber runter mit dir! Genug mit dem Klettern! jmd. ist mit den Nerven runter фам. у кого-л. расшатались нервы. Laß mich in Ruhe! Ich bin völlig mit den Nerven runter.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > runter
-
3 runter-
-
4 runter
-
5 runter
-
6 'runter
-
7 runter
прил.ВМФ. (îò herunter) вниз -
8 runter
вниз -
9 runter
-
10 'runter(-)
s. ↑ herunter) -
11 runter sein
vi (s) обессилеть, быть на пределеиссякнуть (о силах, нервах и т.п.). Heute haben wir ohne Pause zehn Stunden geschuftet, und ich bin ganz schön runter.Mit den Nerven ist sie völlig runter.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > runter sein
-
12 runter mit dem Boot!
прил.Универсальный немецко-русский словарь > runter mit dem Boot!
-
13 runter vom Deck!
прил.ВМФ. Все вниз! -
14 runter mit dem Boot!
Погружаться на предельную глубину! -
15 runter vom Deck!
Все вниз! -
16 runter sein/müssen
прил.вульг. валить, удирать -
17 Rutsch mir doch den Buckel runter!
сущ.общ. Оставь меня в покое!Универсальный немецко-русский словарь > Rutsch mir doch den Buckel runter!
-
18 das geht runter wie Butter
прил.фраз. это бальзам на душуУниверсальный немецко-русский словарь > das geht runter wie Butter
-
19 das geht runter wie Honig
прил.фраз. это бальзам на душуУниверсальный немецко-русский словарь > das geht runter wie Honig
-
20 mir lief es kalt den Buckel 'runter
мест.Универсальный немецко-русский словарь > mir lief es kalt den Buckel 'runter
См. также в других словарях:
runter — nieder; hinunter; abwärts; herunter; hinab * * * run|ter [ rʊntɐ] <Adverb> (ugs.): für ↑ herunter, ↑ hinunter. * * * rụn|ter 〈umg.; Kurzform von〉 herunter, hinunter ● komm runter!; ich gehe jetzt runter * * * rụn|ter … Universal-Lexikon
Runter mit den Spendierhosen — Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! Saltar a navegación, búsqueda Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! Álbum de Die Ärzte Publicación 20 de octubre de 2000 Grabación … Wikipedia Español
Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! (альбом) — Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! … Википедия
Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! — Studioalbum von Die Ärzte … Deutsch Wikipedia
Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! — Infobox Album Name = Runter mit den Spendierhosen, Unsichtbarer! Type = studio Artist = Die Ärzte Recorded = Released = October 20, 2000 Length = 63:59 Genre = Punk rock Reviews = Label = Hot Action Records Producer = Uwe Hoffmann and Die Ärzte… … Wikipedia
runter- — run|ter [rʊntɐ] <trennbares verbales Bestimmungswort> (ugs.): [unter jmdn., etwas] herunter , hinunter : runtergehen (hinuntergehen); runterkommen (herunterkommen); runterbeten; runterbeugen; runterdrücken; runterfallen (herunterfallen,… … Universal-Lexikon
runter — rụn·ter Adv; gespr; ↑herunter, ↑hinunter … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
runter- — rụn·ter im Verb, sehr produktiv, gespr; ↑herunter , ↑hinunter … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
runter — rụn|ter ({{link}}K 13{{/link}} umgangssprachlich für herunter, hinunter) … Die deutsche Rechtschreibung
runter — rauf … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Verkehrssicherheitskampagne „Runter vom Gas!“ — Logo der Verkehrssicherheitskampagne Runter vom Gas! Die deutsche Verkehrssicherheitskampagne „Runter vom Gas!“ wurde im Jahr 2008 ins Leben gerufen, um auf die schwerwiegenden Folgen aufmerksam zu machen, die das Fahren mit unangepasster… … Deutsch Wikipedia