-
1 gøre
der er ikke andet for ham at gøre es bleibt ihm nichts anderes übrig;ja jeg gør! gewiss!, natürlich!;det gør mig ondt es tut mir leid;det gør ikke ngt. das macht ( oder schadet) nichts;hvad har du at gøre her? was hast du hier zu suchen?;det kan gøres, det lader sig gøre das lässt sich machen;gøre det af i en fart es schnell erledigen;gøre det af med én jemanden erledigen;hun kan ikke gøre for det sie kann nichts dafür;gøre i bukserne pl fam in die Hose(n) machen;gøre ngt. i penge etwas zu Geld machen;gøre én imod jemandem zuwiderhandeln;gøre en tur med einen Ausflug mitmachen;gøre om ändern, nochmal(s) machen;gøre omkring kehrtmachen;gøre til skamme beschämen;gøre sig til af ngt. sich einer Sache rühmen;det har du ikke gjort meget ud af da hast du nicht viel draus gemacht;det er der ikke ngt. at gøre ved dagegen kann man nichts tun, das ist nicht zu ändern;ikke kunne gøre ved at … nichts dafürkönnen, dass …;gjort gemacht, getan;få ngt. gjort etwas schaffen;det er godt gjort! (das ist ja) allerhand!; das ist die Höhe!;som sagt, så gjort! gesagt, getan!;hvor har du gjort af det? wo hast du es gelassen? -
2 omkring
-
3 snurre
snurre rundt (sich) herumdrehen; (auf dem Absatz) kehrtmachen;snurre på r'erne ein rollendes R sprechen; v/t schnell umdrehen; herumwirbeln
См. также в других словарях:
kehrtmachen — V. (Mittelstufe) ugs.: sehr schnell eine Drehung machen, sich umdrehen Synonym: umkehren Beispiele: Sie machte auf dem Absatz kehrt und ging weg. Wir haben auf halbem Weg kehrtgemacht … Extremes Deutsch
kehrtmachen — kehren, sich umdrehen, umkehren, sich umwenden, wenden; (geh.): den Rücken kehren/wenden; (Fachspr., bildungsspr.): invertieren. * * * kehrtmachen:⇨umdrehen(II) kehrtmachen(sich)umdrehen,umkehren,sichumwenden,sichabwenden,sichabkehren,sichwegwende… … Das Wörterbuch der Synonyme
kehrtmachen — ke̲hrt·ma·chen; machte kehrt, hat kehrtgemacht; [Vi] sich so drehen, dass man in die andere (entgegengesetzte) Richtung gehen kann ≈ zurückgehen, umkehren: Lasst uns kehrtmachen, wir sind auf dem falschen Weg! … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kehrtmachen — kehrt|ma|chen [ ke:ɐ̯tmaxn̩], machte kehrt, kehrtgemacht <itr.; hat: sich [spontan] (auf einem Weg o. Ä.) umdrehen und sich wieder in die Gegenrichtung bewegen: er machte kehrt und ging weg. Syn.: ↑ drehen, ↑ umkehren, ↑ wenden. * * *… … Universal-Lexikon
kehrtmachen — kehrt|ma|chen ; ich mache kehrt; kehrtgemacht; kehrtzumachen … Die deutsche Rechtschreibung
auf dem Absatz kehrtmachen — Sich auf dem Absatz umdrehen (oder: umwenden); auf dem Absatz kehrtmachen Die auf den Schuhabsatz bezogenen Wendungen bedeuten »spontan umkehren«: Als er unter den Gästen seine frühere Frau entdeckte, machte er auf dem Absatz kehrt … Universal-Lexikon
umdrehen — 1. a) andersherum drehen, auf die andere Seite drehen, herumdrehen, [um]wenden; (ugs.): rumdrehen. b) umkehren, umklappen, umkrempeln, umlegen, umschlagen, umstülpen, umwenden. 2. den Rückweg antreten, umkehren, wenden, zurückfahren, zurückgehen; … Das Wörterbuch der Synonyme
Cavallerie — Cavallerie, Soldaten, die zu Pferde kämpfen sollen. I. Rücksichtlich ihrer Anzahl macht die C. den zweiten Hauptbestandtheil der Armee aus, beträgt meist 1/5 bis 1/7 der Infanterie, bis zum Dreißigjährigen Kriege bildete sie den Kern der Heere.… … Pierer's Universal-Lexikon
umkehren — verkehren; invertieren * * * um|keh|ren [ ʊmke:rən], kehrte um, umgekehrt: 1. <itr.; ist nicht in einer bestimmten Richtung weitergehen, sondern sich umwenden und zurückgehen oder fahren: wir mussten umkehren, weil der Weg versperrt war; er… … Universal-Lexikon
kehren — fegen * * * keh|ren [ ke:rən] <tr.; hat (bes. südd.): a) mit einem Besen von Schmutz, Staub befreien: die Straße kehren; <auch itr.> ich muss noch kehren. Syn.: ↑ fegen, rein machen, sauber machen. b) mit einem Besen entfernen: die… … Universal-Lexikon
Absatz — Paragraf; Passage; Passus; Paragraph; Abschnitt; Textabschnitt; Kapitel; Textstelle; Artikel; Vers; Gedichtabschnitt; Strophe; … Universal-Lexikon