-
1 panaceja
• cure all -
2 yleislääke
cure-all (noun)panacea (noun)universal remedy (noun)* * *• cure-all• universal remedy -
3 лекарство от всех болезней
cure-all имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > лекарство от всех болезней
-
4 средство от всех бед
Русско-английский синонимический словарь > средство от всех бед
-
5 Allheilmittel
All·heil·mit·tel ntcure-all, panacea ( bes pej) -
6 curalotodo
• cure-all• heady• heal by incantation• panacea -
7 elixir
• cure-all• elixir• excipient• inert• inertia• philosopher's stone• transmutation• transnational -
8 panacea
• cure-all• heady• heal by incantation• nostro account• nostrums• panacea• universal remedy -
9 panacea universal
• cure-all• universal panacea -
10 sanalotodo
• cure-all• general remedy -
11 пенкилер
1. panacea, cure for all ills, cure-all, universal/quack medicine, nostrum2. (за човек) jack of all trades, factotum* * *пѐнкилер,м., само ед.1. остар. panacea, cure for all ills, cure-all, universal/quack medicine, nostrum; catholicon;2. прен. ирон. (за човек) jack of all trades, factotum.* * *painkiller; cure-all{kyux O;l}; do-all* * *1. (за човек) jack of all trades, factotum 2. panacea, cure for all ills, cure-all, universal/quack medicine, nostrum -
12 Allheilmittel
-
13 curalotodo
m.cure-all, heal-all, miracle cure, miracle drug.* * *1.ADJ INV cure-all2.SM cure-all* * *( fam)cure-all* * *curalotodo nmFam cure-all -
14 панацея
1) General subject: catholicon, cure all, cure-all, elixir, heal all, heal-all, nostrum, panacea, be a cure-all, theriac, sovereign remedy2) Engineering: cure-all solution3) Religion: panacea (A remedy for all ills or difficulties)4) Patents: panchrest, panchreston5) Makarov: a plaster for all sores, plaster for all sores -
15 curar
v.1 to cure.El médico curó a Ilse The doctor cured Ilse.El amor cura la tristeza Love remedies loneliness.Ricardo curó las tiras de puerco Richard cured the pork strips.2 to dress (herida).3 to cure (alimentos).4 to tan (pieles).5 to get well, to recover (enfermo).6 to heal.La pomada curó la herida The ointment healed the wound.7 to audit.Los reguladores curaron a la empresa The regulators audited the company.* * *1 (sanar) to cure2 (herida) to dress; (enfermedad) to treat1 (cuidar) to take care (de, of)2 (recuperarse) to recover, get well3 (herida) to heal (up)1 (recuperarse) to recover (de, from), get well2 (herida) to heal up\curar un mal figurado to right a wrongcurarse en salud figurado to take precautions* * *verb1) to cure2) heal* * *1. VT1) (Med) (=tratar) to treat; (=sanar) to curele curó la herida con alcohol — she treated o dressed his wound with alcohol
para curar los males de la sociedad — (fig) to cure all of society's ills
2) [+ carne, pescado] to cure; [+ queso] to mature; [+ piel] to tan; [+ tela] to bleach; [+ madera] to season2.VI (Med) [fármaco, medicamento] to work; frm [paciente] to get better, recover3.See:* * *1.verbo transitivo1)a) ( poner bien) <enfermo/enfermedad> to cure; < herida> to healb) ( tratar) <enfermo/enfermedad> to treatno le han curado la herida — his wound hasn't been cleaned/dressed
2) <jamón/pescado> to cure; <cuero/piel> to tan2.3.una vez curado de la enfermedad... — once he has/had recovered from his illness...
* * *= cure, heal, treat.Ex. If static is a problem, it can usually be cured by the use of an anti-static mat and regular applications of anti-static sprays, both available from accessory suppliers.Ex. The article is entitled 'Books can help heal! Innovative techniques of bibliotherapy'.Ex. The author studies the factors which have impeded the spread of information on the use of thioctic acid to treat mushroom poisoning.----* con otra copa de lo mismo se te cura la resaca = a hair of the dog that bit you.* curar alimentos = cure + food.* curar carne = cure + meat.* curarse en salud = be on the safe side.* lo que a uno cura a otro mata = one man's meat is another man's poison.* más vale prevenir que curar = a stitch in time saves nine, better (to be) safe than sorry.* * *1.verbo transitivo1)a) ( poner bien) <enfermo/enfermedad> to cure; < herida> to healb) ( tratar) <enfermo/enfermedad> to treatno le han curado la herida — his wound hasn't been cleaned/dressed
2) <jamón/pescado> to cure; <cuero/piel> to tan2.3.una vez curado de la enfermedad... — once he has/had recovered from his illness...
* * *= cure, heal, treat.Ex: If static is a problem, it can usually be cured by the use of an anti-static mat and regular applications of anti-static sprays, both available from accessory suppliers.
Ex: The article is entitled 'Books can help heal! Innovative techniques of bibliotherapy'.Ex: The author studies the factors which have impeded the spread of information on the use of thioctic acid to treat mushroom poisoning.* con otra copa de lo mismo se te cura la resaca = a hair of the dog that bit you.* curar alimentos = cure + food.* curar carne = cure + meat.* curarse en salud = be on the safe side.* lo que a uno cura a otro mata = one man's meat is another man's poison.* más vale prevenir que curar = a stitch in time saves nine, better (to be) safe than sorry.* * *curar [A1 ]vtA1 (poner bien) ‹enfermo/enfermedad› to cure; ‹herida› to heal2 (tratar) ‹enfermo/enfermedad› to treatno le habían curado la herida his wound hadn't been cleaned/dressedB ‹jamón/pescado› to cure; ‹cuero/piel› to tan■ curarvi«enfermo» to recover, get better; «herida» to heal, heal up curar DE algo:una vez curado de la enfermedad … once he has/had recovered from his illness …, once over his illness …tiene una gripe mal curada he hasn't got(ten) rid of o completely shaken off his flu yet■ curarseA «persona» to recover, get better; «enfermedad» to get better curarse DE algo to get over sth salud* * *
curar ( conjugate curar) verbo transitivo
1
‹ herida› to heal
‹ herida› ( desinfectar) to clean;
( vendar) to dress
2 ‹jamón/pescado› to cure;
‹cuero/piel› to tan
curarse verbo pronominal [ enfermo] to recover, get better;
[ herida] to heal up;
curarse de algo to get over sth
curar
I verbo transitivo
1 (a un enfermo) to cure
2 (vendar, desinfectar) to dress
3 (carne, pescado) to cure
II verbo intransitivo & verbo reflexivo curar(se) (hacerse una cura) to heal (up)
(recuperarse) to recover, get well
' curar' also found in these entries:
Spanish:
prevenir
- sanar
- adobar
- herida
- panceta
English:
cure
- heal
- safe
- season
* * *♦ vt1. [sanar] to cure2. [herida] [tratar] to treat;[con vendas] to dress3. [alimentos] to cure4. [pieles] to tan5. RP [mate] to cure, to season [before using for the first time]♦ vi[enfermo] to get well, to recover; [herida] to heal up* * *I v/t1 tbGASTR cure3 pieles tan* * *curar vt1) : to cure, to heal2) : to treat, to dress3) curtir: to tan4) : to cure (meat)curar vi: to get well, to recover* * *curar vb1. (sanar) to cure2. (tratar) to treat3. (herida) to dress -
16 универсален
universal; all-purpose, omnipurposeтех. omnidirectional, omnidirectiveуниверсален магазин a department/general store, a general shopуниверсално средство a universal remedy, panacea, cure-allуниверсален гений a versatile genius* * *универса̀лен,прил., -на, -но, -ни universal; general, general-purpose, all-purpose, multipurpose, omnipurpose; техн. omnidirectional, omnidirective; \универсаленен гений versatile genius; \универсаленен магазин department/general store, general shop; \универсаленен пълномощник universal agent; \универсаленно средство universal remedy, panacea, cure-all.* * *universal ; all-purpose ; omnidirectional (тех.); omnipurpose: a универсален store - универсален магазин* * *1. universal;all-purpose, omnipurpose 2. УНИВЕРСАЛЕН гений a versatile genius 3. УНИВЕРСАЛЕН магазин a department/general store, a general shop 4. тех. omnidirectional, omnidirective 5. универсално средство a universal remedy, panacea, cure-all -
17 sanalotodo
m.1 panacea, remedy or plaster for all distempers and sores, a general remedy.2 universal remedy, cure-all, heal-all, general remedy.* * *SM INV cure-all* * *m cure-all, panacea -
18 всеисцеляющее средство
2) Religion: cure-all (A remedy for all ills, panacea)Универсальный русско-английский словарь > всеисцеляющее средство
-
19 panaceum
-um, -a; gen pl -ów; nt( inv in sg) cure-all, panacea* * *n.sing. indecl. pl. -ea Gen. - eów1. med. panacea.2. przen. (= środek zaradczy) cure-all, panacea; panaceum na wszelkie zło cure for l. to all evil, panacea to all evil.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > panaceum
-
20 Universalmittel
n MED. und fig. panacea, cure-all* * *Uni|ver|sal|mit|telntuniversal remedy, cure-all* * *Uni·ver·sal·mit·telnt universal remedy* * ** * *n.universal remedy n.
См. также в других словарях:
Cure All — Studio album by Robert Walter Released 2008 Recorded June 25, 2007 June 27, 2007 by … Wikipedia
Cure-All — was a half bred racehorse by Physician out of an unknown dam who won the 1845 Grand National Steeplechase when an unconsidered outsider. The horse was foaled in Yorkshire and in 1843 was taken to the then prestigious Horncastle horse fair where… … Wikipedia
cure-all — cure alls N COUNT: oft N for n A cure all is something that is believed, usually wrongly, to be able to solve all the problems someone or something has, or to cure a wide range of illnesses. He said the introduction of market discipline to the… … English dictionary
cure-all — n something that people think will cure any problem or illness cure all for ▪ Investment is not a cure all for every economic problem … Dictionary of contemporary English
cure-all — (n.) panacea, 1870, from CURE (Cf. cure) (v.) + ALL (Cf. all). As a name of various plants, it is attested from 1793 … Etymology dictionary
cure-all — cure′ all n. a cure for all ills; panacea • Etymology: 1785–95 … From formal English to slang
cure-all — ☆ cure all [kyoor′ôl΄] n. something supposed to cure all ailments or evils; panacea … English World dictionary
cure-all — index panacea Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
cure-all — cure ,all noun count something that cures every illness or solves every problem: PANACEA … Usage of the words and phrases in modern English
cure-all — UK / US noun [countable] Word forms cure all : singular cure all plural cure alls something that cures every illness or solves every problem … English dictionary
cure-all — noun (C) something that people think will cure any problem: Privatisation is seen as a cure all … Longman dictionary of contemporary English