-
1 Sleuth Testing Framework
Software: STFУниверсальный русско-английский словарь > Sleuth Testing Framework
-
2 śledzić
• sleuth -
3 tropić
• sleuth -
4 собака-ищейка
-
5 ići po tragu
-
6 быть сыщиком
-
7 véreb
sleuth, sleuth-hound, bloodhound -
8 верно куче
sleuth hound, police dog -
9 verikoira
• sleuth• bloodhound -
10 sabueso
m.1 bloodhound (perro).2 sleuth, detective (figurative) (detective).* * *1 (perro) bloodhound* * *1.SM (Zool) bloodhound2.SMF (=detective) sleuth ** * *a) (Zool) bloodhound* * *= beagle, hound, bloodhound, sleuth, sleuthhound.Ex. For example, if the query were to find documents containing ' beagle or basset hound' and no phrases were indexed, the first list would contain those documents with the word ' beagle' and the maybe list would be those documents containing 'basset hound' but not ' beagle'.Ex. This article surveys hunting themes incorporated into coats of arms, including prey animals, such as stags, wolves, bears, and foxes; hounds and falcons; and hunting equipment such as horns, bows and arrows, and spears.Ex. He provides a wealth of information about Texas life on everything from making fiddles, to running bloodhounds, to finding moonshine stills.Ex. Anybody familiar with their political relationships is familiar with the fact that journalists and diplomats are followed by sleuths.Ex. He was a dauntless adventurer, a sleuthhound, a research scholar of exceptional acuity.* * *a) (Zool) bloodhound* * *= beagle, hound, bloodhound, sleuth, sleuthhound.Ex: For example, if the query were to find documents containing ' beagle or basset hound' and no phrases were indexed, the first list would contain those documents with the word ' beagle' and the maybe list would be those documents containing 'basset hound' but not ' beagle'.
Ex: This article surveys hunting themes incorporated into coats of arms, including prey animals, such as stags, wolves, bears, and foxes; hounds and falcons; and hunting equipment such as horns, bows and arrows, and spears.Ex: He provides a wealth of information about Texas life on everything from making fiddles, to running bloodhounds, to finding moonshine stills.Ex: Anybody familiar with their political relationships is familiar with the fact that journalists and diplomats are followed by sleuths.Ex: He was a dauntless adventurer, a sleuthhound, a research scholar of exceptional acuity.* * *1 ( Zool) bloodhound2* * *
sabueso sustantivo masculino (Zool) bloodhound
sabueso sustantivo masculino
1 Zool bloodhound
2 fig (una persona, un investigador privado, un detective) sleuth
' sabueso' also found in these entries:
Spanish:
despistar
English:
bloodhound
- hound
- private
- sleuth
* * *sabueso nm1. [perro] bloodhound* * *m1 ZO bloodhound2 figsleuth* * *sabueso nm1) : bloodhound -
11 limier
limier [limje]masculine noun( = chien) bloodhound ; ( = détective) sleuth* * *limjenom masculin1) ( chien) bloodhound2) (colloq) (détective, policier) sleuth* * *limje nm1) (= chien) bloodhound2) (= détective) sleuth* * *limier nm1 ( chien) bloodhound;2 ○(détective, policier) sleuth; un fin limier a super-sleuth.[limje] nom masculin1. CHASSE bloodhound2. (familier) [policier] -
12 Spürhund
m1. tracker dog, sniffer dog2. fig. (Schnüffler) sleuth* * *der Spürhund(Tier) tracker dog; sniffer dog* * *Spür|hundmtracker dog; (inf Mensch) sleuth* * *Spür·hundm tracker dog; (fig) sleuth* * ** * *Spürhund m1. tracker dog, sniffer dog2. fig (Schnüffler) sleuth* * ** * *-e m.beagle n.sleuth n.track hound n. -
13 копой
1. sporting-dog, hound; bloodhound, sleuth (hound)2. (доносник) sleuth, ferret(er), beagle, busy, sl. nark* * *копо̀й,м., -и 1. sporting-dog, hound; bloodhound, sleuth(hound);2. прен. ( доносник) sleuth, ferret(er), beagle, busy, sl. nark.* * *beagle; bloodhound; nark{na;k}; slow hound* * *1. (доносник) sleuth, ferret(er), beagle, busy, sl. nark 2. sporting-dog, hound;bloodhound, sleuth(hound) -
14 ищейка
I
bloodhound, sleuth-hound, sleuth-hound, police dog
II разг.
(о сыщике)
sleuth* * ** * *bloodhound, sleuth-hound, sleuth-hound* * *bandogbloodhoundfinderlurchersleuthsleuthhoundslot-hound -
15 детектив
detectiveам. sleuth* * *детектѝв,м., -и detective; амер. sleuth; частен \детектив private detective/eye.* * *beagle ; detective: I will hire a детектив to follow my wife. - Ще си наема детектив, за да следи жена ми.; hawkshaw (разг.); plain-clothes man* * *1. detective 2. ам. sleuth -
16 куче
dog (и прен.)(за пазене) watchdogполицейско куче sleuth-hound, police-dogкуче за теглене на шейна huskyкуче вълча порода Alsatianверен като куче devoted as a dogуморен като куче dog-tiredживея като куче lead a dog's lifeживеем/сговаряме се като куче и котка live a cat-and-dog life, live/quarrel like cat and dogи кучетата не го ядат it isn't fit for the dogsумирам като куче die like a dog, die in a ditchтой е голямо куче he is a vicious fellowкуче което лае, не хапе barking dogs seldom bite, great barkers are no bitersще я свърши като кучето на нивата he'll only mess things up, he'll bungle everythingкуче влачи, диря няма nobody caresкойто остане, кучета го яли the devil take the hindmostкучетата лаят, керванът си върви the dogs bark but the caravan goes/moves onи куче да вържеш няма да стои it is beastly cold, it is as cold as a tombкажат ли за едно куче, че е бясно, бясно си остава give a dog a bad name and hang himкойто обича кучето, ще му търпи бълхите love me, love my dogнамерил село без кучета, та тръгнал без тояга there's no one to keep him in his proper placeвърви му като на бясно куче тояги he never has any tuckще му мине като на куче he'll get over it in no time* * *ку̀че,ср., -та dog (и прен.); верен като \куче devoted as a dog; домашно \куче house dog, ( луксозно) pet-/fancy-/lap-dog; (за пазене) watchdog; живея като \куче lead a dog’s life; \куче вълча порода Alsatian; \куче за впряг с шейна husky; \куче търсач tracker dog; ловджийско \куче hunting/sporting/gun dog, ( зайчар) hare-hound, harrier, ( хрътка) hound; овчарско \куче sheep-dog, a shepherd dog; полицейско \куче sleuth-hound, police-dog, sniffer dog; сюрия \кучета a pack of hounds; уморен като \куче dog-tired; • върви му като на бясно \куче тояги he never has any luck; вярно \куче съм на някого be s.o.’s tool/cat’s paw; живеем/сговаряме се като \куче и котка live a cat-and-dog life, live/quarrel like cat and dog; и \куче да вържеш няма да стои it is beastly cold, it is as cold as a tomb; и \кучетата не го ядат it isn’t fit for the dogs; кажат ли за едно \куче, че е бясно, бясно си остава give a dog a bad name and hang him; който обича \кучето, ще му търпи бълхите love me, love my dog; който остане, \кучета го яли the devil take the hindmost; \куче влачи, диря няма nobody cares; \куче, което лае, не хапе barking dogs seldom bite, great barkers are no biters; \кучетата лаят, керванът си върви the dogs bark but the caravan goes/moves on; мен \кучета ме яли you needn’t bother about me; на \кучето дръж, на заека беж run with the hare and hunt with the hounds; намерил село без \кучета, та тръгнал без тояга there’s no one to keep him in his proper place; на умряло \куче нож вади kick a man when he is down; умирам като \куче die like a dog, die in a ditch; храни \куче да те лае bite the hand that feeds you; eaten bread is soon forgotten; ще му мине като на \куче he’ll get over it in no time; ще я свърши като \кучето на нивата he’ll only mess things up, he’ll bungle everything.* * *canine: a hunting куче - ловджийско куче; hound; mastiff (голямо)* * *1. (за пазене) watchdog 2. dog (и прен.) 3. КУЧЕ влачи, диря няма nobody cares 4. КУЧЕ вълча порода Alsatian 5. КУЧЕ за теглене на шейна husky 6. КУЧЕ което лае, не хапе barking dogs seldom bite, great barkers are no biters 7. КУЧЕтата лаят, керванът си върви the dogs bark but the caravan goes/moves on 8. верен като КУЧЕ devoted as a dog 9. върви му като на бясно КУЧЕ тояги he never has any tuck 10. вярно КУЧЕ съм на някого be s.o.'s tool/cat's paw 11. домашно КУЧЕ a house dog, (луксозно) a pet-/fancy-/lap-dog 12. живеем/сговаряме се като КУЧЕ и котка live a cat-and-dog life, live/quarrel like cat and dog 13. живея като КУЧЕ lead a dog's life 14. и КУЧЕ да вържеш няма да стои it is beastly cold, it is as cold as a tomb 15. и КУЧЕтата не го ядат it isn't fit for the dogs 16. кажат ли за едно КУЧЕ, че е бясно, бясно си остава give a dog a bad name and hang him 17. като КУЧЕ и котка like cat and dog 18. който обича КУЧЕто, ще му търпи бълхите love me, love my dog 19. който остане, КУЧЕта го яли the devil take the hindmost 20. ловджийско КУЧЕ a hunting/sporting/gun dog, (зайчар) hare-hound, harrier, (хрътка) hound 21. мен КУЧЕта ме яли you needn't bother about me 22. на КУЧЕто дръж, на заяка беж run with the hare and hunt with the hounds 23. на умряло КУЧЕ нож вади kick a man when he is down 24. намерил село без КУЧЕта, та тръгнал без тояга there's no one to keep him in his proper place 25. овчарско КУЧЕ sheep-dog, a shepherd dog 26. полицейско КУЧЕ sleuth-hound, police-dog 27. сюрия КУЧЕта a pack of hounds 28. той е голямо КУЧЕ he is a vicious fellow 29. умирам като КУЧЕ die like a dog, die in a ditch 30. уморен като КУЧЕ dog-tired 31. храни КУЧЕ да те лае bite the hand that feeds you;eaten bread is soon forgotten 32. ще му мине като на КУЧЕ he'll get over it in no time 33. ще я свърши като КУЧЕто на нивата he'll only mess things up, he'll bungle everything -
17 segugio
segugio s.m.1 ( cane) bloodhound* * *1) bloodhound, hound2) fig. (detective) sleuth, bloodhound* * *segugiopl. -gi /se'gudʒo, dʒi/sostantivo m.1 bloodhound, hound2 fig. (detective) sleuth, bloodhound. -
18 ищейка
-
19 собака-ищейка
1) General subject: lurcher (помесь шотландской овчарки с борзой), sleuth -
20 Amateurdetektiv
* * *
См. также в других словарях:
Sleuth — is a reference to detective work and may refer to:Theatre and film* Sleuth (play) a 1970 play by Anthony Shaffer * Sleuth (1972 film), a film adaptation of the Anthony Shaffer play, directed by Joseph L. Mankiewicz * Sleuth (2007 film), a film… … Wikipedia
Sleuth — Sleuth, n. [Icel. sl[=o][eth]. See {Slot} a track.] The track of man or beast as followed by the scent. [Scot.] Halliwell. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Sleuth — (engl. für Detektiv, Spürhund) steht für den Originaltitel des Theaterstücks Revanche (Theaterstück) von Anthony Shaffer aus dem Jahr 1970, Grundlage für zwei Filme, ebenfalls mit dem Originaltitel sleuth: Mord mit kleinen Fehlern aus dem Jahr… … Deutsch Wikipedia
sleuth — [slu:θ] n old fashioned [Date: 1800 1900; Origin: sleuthhound dog used for tracking people (14 20 centuries), from sleuth track (12 15 centuries) (from Old Norse sloth) + hound] someone who tries to find out information about a crime = ↑detective … Dictionary of contemporary English
sleuth´er — sleuth «slooth», noun, verb. –n. 1. Informal. a detective. 2. = bloodhound. (Cf. ↑bloodhound) –v.i. Informal. to be or act like a detective. ╂[< Scandinavian (compare Old Icelandic slōth) a trail] –sleuth´er, noun … Useful english dictionary
sleuth — index research, spy Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
sleuth — [ sluθ ] noun count MAINLY JOURNALISM someone who tries to solve crimes or mysteries: DETECTIVE … Usage of the words and phrases in modern English
sleuth — (n.) c.1200, track or trail of a person, from O.N. sloð trail, of uncertain origin. Meaning detective is 1872, shortening of sleuthhound keen investigator (1849), a figurative use of a word for a kind of bloodhound that dates back to late 14c.… … Etymology dictionary
sleuth — [n] detective agent, bloodhound*, cop, dick*, eavesdropper, flatfoot*, gumshoe*, investigator, P.I.*, police officer, private detective, private eye, private investigator, sleuthhound, spy, tail*, tracker; concept 348 … New thesaurus
sleuth — informal ► NOUN ▪ a detective. ► VERB ▪ carry out a search or investigation in the manner of a detective. ORIGIN originally in the sense «track»: from Old Norse … English terms dictionary
sleuth — [slo͞oth′hound΄slo͞oth] n. [ME, a trail, spoor < ON slóth, akin to slothra, to drag (oneself) ahead: for IE base see SLUG1] 1. Rare a dog, as a bloodhound, that can follow a trail by scent: also sleuthhound [slo͞oth′hound΄ ] ☆ 2. DETECTIVE (n … English World dictionary