-
1 Dohle
-
2 Dohle
f галка -
3 дупло
Dohle, Dohlen, Hohlraum матем. -
4 канализационный водовод
Dohle, DohlenRussian-german polytechnic dictionary > канализационный водовод
-
5 ров
Dohle, Dohlen, Graben -
6 сточный канал
Dohle, Dohlen -
7 чавка ж
Dohle {f} -
8 чәүкә
Dohle f.; Turmkrähe f. -
9 галка
* * ** * *га́лк|а<-и>ж Dohle fга́лка лети́т die Dohle fliegtсе́рая га́лка graue Dohle* * *n1) gener. Turmkrähe (Corvus monedula), Racke (Corvus monedula)2) zool. Dohle (Corvus monedula L.)3) ornit. Dohle (Coloeus monedula, Corvus monedula) -
10 jackdaw
-
11 graculus
graculus, ī, m. = κολοιός (Gloss.), die Dohle (Corvus monedula, L.), Phaedr. 1, 3. v. 4 u. 9. Plin. 8, 101. Quint. 1, 6, 37. Mart. 1, 115, 5. Suet. fr. 161. p. 252, 1 R.: gr. Aesopi, Tert. adv. Valent. 12. – Sprichw., nihil cum fidibus graculo, die Dohle versteht nichts von Musik u. Poesie, Gell. praef. § 19. – / gragulus, Varro r. r. 3, 16, 4; LL. 5, 76; vgl. Charis. 57, 19.
-
12 чёрная шляпа
-
13 graculus
graculus, ī, m. = κολοιός (Gloss.), die Dohle (Corvus monedula, L.), Phaedr. 1, 3. v. 4 u. 9. Plin. 8, 101. Quint. 1, 6, 37. Mart. 1, 115, 5. Suet. fr. 161. p. 252, 1 R.: gr. Aesopi, Tert. adv. Valent. 12. – Sprichw., nihil cum fidibus graculo, die Dohle versteht nichts von Musik u. Poesie, Gell. praef. § 19. – ⇒ gragulus, Varro r. r. 3, 16, 4; LL. 5, 76; vgl. Charis. 57, 19.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > graculus
-
14 gracula
-
15 monedula
-
16 κολοιός
κολοιός, ὁ, die Dohle; ll. 16, 583. 17, 755; κραγέται Pind. N. 3, 78; Ar. Av. 50; vgl. Arist. H. A. 9, 24; sprichwörtlich, κολοιὸς ἀλλοτρίοις πτεροῖς ἀγάλλεται, die Krähe schmückt sich mit fremden Federn, Luc. Apolog. 4, u. κολοιὸς ποτὶ κολοιόν, od. κολοιὸς παρὰ κολοιόν, Arist. eth. 8, 1 rhet. 1, 11, Gleich u. Gleich gesellt sich gern, wie die Krähen u. Dohlen immer in großen Schaaren ziehen. – Vgl. κολῳός.
-
17 водоотводная канава
adj1) gener. Abzugsgraben, Rigole, Vorfluter2) geol. Auffanggraben, Ausgußrösche, Rösche, Wassergerinne3) milit. Wassergraben4) eng. Abflußgraben, Chausseegraben (вдоль шоссе), Entwässerungsgraben, Senke (земляного полотна), Senkgrube (земляного полотна)5) chem. Abgraben6) construct. Sickergraben, Wasserseige7) railw. Fanggraben, Wasserabflussgraben8) auto. Entwässerungsgraben (дороги)9) mining. Dohle, Schutzgraben, Wasserabzuggraben, (нагарная) Wasserrösche10) road.wrk. Ableitungsgraben, Abweis, Entwässerungskanal, Wasserabzugsgraben, Wasserrösche -
18 дренажный канал
adj1) eng. Entwässerungsgraben, Entwässerungskanal2) auto. Leckrückführung3) hydrogr. Sammelkanal4) mining. Dohle5) forestr. Ableitungskanal6) hydraul. Drainierkanal, Leckkanal, Leckölkanat -
19 канава
n1) gener. Abfluß (для стока), Durchguß, Durchstich, Graben, Gräben, (водоотводная) Wassergraben2) navy. Renne, Rinne3) obs. Gerinne, Gerinnsel4) milit. Böschungsmulde, Einschnitt6) construct. Rigole7) mining. Durchlaß, Einschnittsgraben8) road.wrk. Dohle, Dohleneinlauf, Dole -
20 подземный водосток
См. также в других словарях:
Döhle — ist ein Ortsteil der niedersächsischen Gemeinde Egestorf. Döhle liegt etwa 2 km südlich des Hauptorts Egestorf an der A 7. Die Bahnstrecke des Heideexpresses von Bispingen nach Winsen (Luhe) führt durch Döhle. Busverbindungen bestehen nach… … Deutsch Wikipedia
Dohle — (Corvus monedula) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Dohle — Sf (ein Rabenvogel) erw. fach. (13. Jh.), mhd. tāle, tōle, tāhele Stammwort. Erweiternde l Bildung (ins Italienische entlehnt als it. taccola) zu mhd. tāhe, ahd. tāha (8. Jh.), neben dem ae. * dawe steht; es wird also von wg. * dagwōn/dahwōn ( ǣ… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Dohle — Dohle: Die heute übliche Form des Vogelnamens stammt aus dem Mitteld. (Thüring.) und erlangte im 16. Jh. gemeinsprachliche Geltung. Mhd. tahele, tāle (beachte mdal. Dahle) ist eine Verkleinerungsbildung zu gleichbed. mhd. tahe, ahd. taha, vgl.… … Das Herkunftswörterbuch
Dohle [1] — Dohle (Monedula), bei Goldfuß Untergattung von der Gattung Rabe, Schnabel ziemlich lang; steht bei Linné u. A. unter Corvus; Arten: Gemeine D. (M. vulgaris, Corvus M. L. u. Cuv.), schwarz mit grauem Hinterhaupt u. Unterleibe; lebt gesellig in… … Pierer's Universal-Lexikon
Dohle [2] — Dohle, 1) in manchen Gegenden so v.w. Cloake, Abzugsgraben; 2) (Dohlenbrücke), so v.w. Dole … Pierer's Universal-Lexikon
Dohle [1] — Dohle, s. Durchlaß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dohle [2] — Dohle, s. Rabe … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Dohle — Dohle, s. Raben … Kleines Konversations-Lexikon
Dohle — Dohle, Thurmkrähe (Corvus monedula), die kleinste Art der Gattung Rabe, von der Größe der Haustaube, schwarz, am Hals und Hinterkopf grau. Sie wohnen gesellig auf Kirchthürmen, alten Schlössern etc., sind sehr lebhafte, possierliche Vögel, die… … Herders Conversations-Lexikon
Dohle — Dohle,die:⇨1Hut(1) … Das Wörterbuch der Synonyme