Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

��gyptisches Museum

  • 1 Ephesos-Museum

    n
    в Вене, в Новом Бурге, филиал Художественно-исторического музея. Представлены находки австрийских археологов в г. Эфес на побережье Малой Азии (в настоящее время запад Турции) в 1895-1906, были подарены султаном австрийскому императору. Среди экспонатов - макет античного города Эфес, размер 8x4 м, фрагменты святилища Артемиды в Эфесе, Октагон - погребальное сооружение второй половины I в. н.э.

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Ephesos-Museum

  • 2 Esperanto-Museum

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Esperanto-Museum

  • 3 Goethe-Museum

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Goethe-Museum

  • 4 Kunsthistorisches Museum

    в Вене. Одна из крупнейших художественных сокровищниц мира. Включает в себя Картинную галерею (полотна Дюрера (Dürer Albrecht, 1471-1528), Рубенса (Rubens Peter Paul, 1577-1640), Тициана (Ticiano Vecellio, 1476-1576), Брейгеля (Breugel Pieter, 1525-1569), Тинторетто (Tintoretto Jacopo, 1518-1594), Гальса (Hals Frans, 1580-1666) и др. мастеров), коллекцию антиков (Antikensammlung), коллекцию египетских и восточных древностей (Ägyptisch-orientalische Sammlung), коллекцию скульптуры и художественного ремесла (Sammlung für Plastik und Kunstgewerbe), нумизматическую коллекцию (Sammlung von Medaillen, Münzen und Geldzeichen), собрание портретов замка Амбрас. Здание музея построено в 1872-1891, архитекторы Земпер и Хазенауэр, внутренняя роспись выполнена художниками Макартом, Климтом и др.

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Kunsthistorisches Museum

  • 5 Museum des 20. Jahrhunderts

    n
    в Вене, в городском районе Ландштрасе. Знакомит с современной живописью, графикой, скульптурой. Здание из стекла и металла построено в 1958 для австрийского павильона на Всемирной выставке в Брюсселе, в 1960 возвращено в Вену, в настоящее время в основном служит для организации выставок современного искусства

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Museum des 20. Jahrhunderts

  • 6 Museum für angewandte Kunst, Österreichisches

    n; сокр. MAK
    в Вене, старейший музей художественного ремесла, в экспозиции - предметы народного творчества стран Европы и Востока с древних времён - стекло, керамика, металлические и текстильные изделия, фарфор, мебель, ковры и др., а тж. образцы современной архитектуры и дизайна. Каждая комната представляет собой проект одного из современных художников - комментируя искусство прошлого, мастер инсталлирует экспонаты в современную обстановку. Основан в 1864 как Австрийский музей искусства и промышленности (Österreichisches Museum für Kunst und Industrie). Старое здание построено архитектором Г. Ферстелем, новое - архитектором Л. Бауманом (Baumann Ludwig, 1853-1936). Музей располагает двумя выставочными залами, имеет филиал во дворце Гаймюллер (Geymüllerschlössel), дополнительное помещение в парке Аренберг (Arenbergpark). В 1994 музеем основан Центр искусств и архитектуры в Лос-Анжелесе (MAK Center of Art and Architecture)

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Museum für angewandte Kunst, Österreichisches

  • 7 O.K.-Museum

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > O.K.-Museum

  • 8 Post- und Telegraphen-Museum

    n
    в Вене. Экспозиция посвящена истории почтового дела. Представлены почтовые кареты, штемпели, первые телеграфные и телефонные аппараты, телефонные справочники. Основан в 1889 в Пратере, в настоящее время находится в здании Технического музея

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Post- und Telegraphen-Museum

  • 9 Völkerkunde-Museum

    Австрия. Лингвострановедческий словарь > Völkerkunde-Museum

  • 10 Britisches Museum

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Britisches Museum

  • 11 British Museum

    [mju'zɪəm]
    = Britisches Museum

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > British Museum

  • 12 Fogg Art Museum

    ['haːvərd juːni'vəːzitɪ aːt mju'zɪəm]
    = Harvard University Art Museum
    Музей Фогг, Художественный музей Гарвардского университета ( Кембридж)

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Fogg Art Museum

  • 13 Harvard University Art Museum

    Deutsch-russische wörterbuch der kunst > Harvard University Art Museum

  • 14 Ägyptisches Museum

    Египетский музей, в Ляйпциге, музей Ляйпцигского университета. В экспозиции представлена история и культура древнего Египта за три тысячелетия. Среди экспонатов первые письменные памятники, почти полностью сохранившееся захоронение жреца с утварью для панихид. Большинство предметов было найдено во время раскопок, проводившихся в экспедициях сотрудниками университета Leipzig, Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Roemer-und-Pelizaeus-Museum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ägyptisches Museum

  • 15 Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

    Египетский музей и собрание папирусов, в Берлине. Экспозиция знакомит с развитием культуры и искусства в Египте, начиная с V тыс. до н.э. и до III в. н.э. Представлены образцы древней письменности на камне и папирусе, мумии и предметы, обнаруженные в древних захоронениях. Крупнейшая в мире коллекция папирусов, насчитывает около 30 тыс. текстов, прежде всего, на древних пергаментах. Ценными экспонатами являются литературные тексты, сказки и рассказы древнего Египта. Всемирно известный экспонат – оригинал скульптурного бюста египетской царицы Нефертити (Nofretete, из древнеегипетского – "Красавица грядёт"), жены египетского фараона Аменхотепа IV (ок. 1350 г. до н.э.). Коллекция основана в 1828 г. по рекомендации Александра фон Гумбольдта, размещается в здании Нового музея Berlin, Humboldt Alexander von, Neues Museum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Ägyptisches Museum und Papyrussammlung

  • 16 Alliierten-Museum

    n
    Музей союзников, в Берлине, экспозиция посвящена роли западных держав – Великобритании, Франции, Соединённых Штатов Америки – в жизни Западного Берлина и Германии в период 1945-1994 гг. Представлен английский самолет "хастингс" (Hastings), участвовавший в наведении "воздушного моста" между Западной Германией и Западным Берлином в 1948 г. во время тринадцатимесячной блокады города советскими властями. Самолёты союзников сбрасывали тогда продовольствие для жителей Западного Берлина. Музей основан в 1998 г., размещается в бывшем кинотеатре армии США "Аутпост" ("Outpost") и в находящейся рядом мемориальной библиотеке английского художника-абстракциониста Николсона (Nicholson Ben, 1894-1982) Berlin, Berlin (West), Berliner Blockade, Luftbrücke, Deutsch-Russisches Museum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Alliierten-Museum

  • 17 BMW-Museum

    n
    Музей БМВ, в Мюнхене, в обширной экспозиции представлена история создания различных двигателей на фирме "Байерише моторенверке" (Bayerische Motorenwerke, сокр. BMW) с года её основания (1916) до настоящего времени. С 1923 г. акционерное общество БМВ выпускает мотоциклы, первым из которых был BMW-32. Его реверсивный двухцилиндровый двигатель в 8,5 лошадиных сил сконструировал Макс Фриц. Датой начала выпуска легковых автомобилей считается 1928 г., когда в состав БМВ вошёл автомобильный завод в тюрингском г. Айзенах. Первыми автомашинами БМВ были "дикси" ("Dixi") с четырёхцилиндровым двигателем. Их отличала прочность конструкции, выпускались до 1932 г. Фактической датой начала выпуска двигателей для самолётов считается 1919 г., когда биплан марки CIV установил неофициальный рекорд высотного полёта (9760 м, лётчик Цено Динер). В музее представлены авиадвигатели данного типа (шестицилиндровые, 320 лошадиных сил) выпускались до 1932 г. О первенстве БМВ в создании авиадвигателей напоминает фирменный знак БМВ: абстрактное изображение вращающегося двойного пропеллера, выполненное в цветах баварского флага (белый и голубой). Первый в мире реактивный двигатель был также создан на БМВ (1944). В музее экспонируются модели мотоциклов БМВ, на которых неоднократно устанавливались мировые рекорды, двигатели для судов, для специализированных средств транспорта, например, для полицейских патрульных машин München, BMW AG, Wartburg, Automuseum, Automobilmuseum August Horch, Mercedes-Benz-Museum, Eisenach

    Германия. Лингвострановедческий словарь > BMW-Museum

  • 18 Bröhan-Museum

    n
    музей Брёхана, в Берлине. Музей стиля модерн и функционализма, коллекция произведений живописи, предметов декоративно-прикладного искусства, промышленного дизайна с конца XIX в. до начала Второй мировой войны (ок. 1889-1939). Собрана гамбургским меценатом Карлом Брёханом и передана в дар Берлину. Среди произведений живописи – полотна Либермана, Коринта, Хагемайстера, Балушека, а также произведения в стиле модерн и "Art Deco" (последний был характерен для художественного ремесла и живописи ок. 1920-1930), изделия из фарфора, прежде всего, изделия берлинской Королевской фарфоровой мануфактуры. Есть мемориальный кабинет бельгийского архитектора Хенри ван дер Вельде Berlin, Jugendstil, Zweiter Weltkrieg, Liebermann Max, Corinth Lovis, Hagemeister Karl, Baluschek Hans, Königliche Porzellanmanufaktur, Bauhaus-Archiv, Bauhaus-Museum

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Bröhan-Museum

  • 19 Deutsch-Russisches Museum

    Германо-Российский музей, в Берлине, в районе Карлсхорст, экспозиция отражает этапы Второй мировой войны – как с позиции союзнических держав-победительниц, так и со стороны сражавшейся против них Германии. В зале, где в ночь с 8 на 9 мая 1945 г. был подписан акт о безоговорочной капитуляции фашистской Германии, сохранена обстановка того времени. Со стороны держав, принимавших капитуляцию, первым поставил свою подпись маршал Г.К.Жуков, в одном из мемориальных помещений представлены его личные вещи. Штурму рейхстага посвящена диорама. Одна из экспозиций посвящена Н.Э.Берзарину, первому военному коменданту Берлина (в 1945 г.). Новая музейная экспозиция создана в мае 1995 г. к 50-летию окончания Второй мировой войны. Размещается в бывшей инженерной школе <название до 1995 г.: "Музей безоговорочной капитуляции фашистской Германии в Великой Отечественной войне 1941-1945 гг." (Museum der bedingungslosen Kapitulation des faschistischen Deutschland im Großen Vaterländischen Krieg 1941-1945)> Berlin, Sowjetisches Ehrenmal, Alliierten-Museum, Reichstagsgebäude, Zweiter Weltkrieg

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Deutsch-Russisches Museum

  • 20 Deutsches Museum

    1) в Мюнхене, экспозиция отражает все этапы развития техники и естествознания в Германии и в других странах, представлены действующие технические модели, которыми могут пользоваться посетители, реконструированная шахта, хижина альпийского пастуха. Собраны музыкальные инструменты в их развитии, произведения искусства, иллюстрирующие достижения естествознания и техники. Основано в 1903 г. как общедоступное просветительское учреждение. Здание построено в 1906-1925 гг., располагает помещениями для выставок, библиотеки, конгрессов, в 1993 г. открыт новый современный планетарий, создан Форум техники (Forum der Technik) с кинотеатром IMAX. Полное название: "Deutsches Museum von Meisterwerken der Naturwissenschaft und Technik" ("Немецкий музей выдающихся достижений в области естественных наук и техники") München, Deutsches Technikmuseum, Flugwerft Schleißheim, Zuse Konrad
    2) в Бонне, филиал музея техники в Мюнхене, посвящён теме "Наука и техника в Германии после 1945 г." ("Forschung und Technik in Deutschland nach 1945"). В музее представлены сведения о технических достижениях, результатах научных исследований в области естественных наук, новейшая медицинская техника, приборы, которыми пользовались в своей работе лауреаты Нобелевской премии. Одной из главных задач музея является освещение роли науки и техники в жизни общества. Основан в 1995 г. Bonn

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Deutsches Museum


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»