-
1 les
lesbois mforêt f -
2 Les je protkán stezkami.
Les je protkán stezkami.La forêt est sillonnée de sentiers.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Les je protkán stezkami.
-
3 Les se musel klučit.
Les se musel klučit.Il a fallu défricher la forêt. -
4 Les se musí občas probírat.
Les se musí občas probírat.Il faut éclaircir une forêt de temps en temps.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Les se musí občas probírat.
-
5 Les se ozývá zpěvem ptáků.
Les se ozývá zpěvem ptáků.Le bois retentit du chant des oiseaux.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Les se ozývá zpěvem ptáků.
-
6 Les šumí.
Les šumí.La forêt murmure. -
7 Dřevorubci mýtili starý les.
Dřevorubci mýtili starý les.Les bûcherons faisaient une coupe dans une vieille forêt.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Dřevorubci mýtili starý les.
-
8 Pro stromy nevidí les.
Pro stromy nevidí les.Les arbres l'empêchent de voir la forêt. -
9 Ten les v posledních letech zřidl.
Ten les v posledních letech zřidl.Cette forêt s'est éclaircie dans les dernières années.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ten les v posledních letech zřidl.
-
10 borový les
borový lespinède f -
11 jedlový les
jedlový lessapinière f -
12 kácet les
kácet lesdéboiser -
13 Moře, les, vítr hučí, potok zurčí.
Moře, les, vítr hučí, potok zurčí.La mer, la forêt, le vent mugissent, le ruisseau murmure.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Moře, les, vítr hučí, potok zurčí.
-
14 pročesávat les
pročesávat lesbattre le bois -
15 státní les
státní lesforêt domaniale -
16 Ten les bude třeba probrat.
Ten les bude třeba probrat.Il sera nécessaire d'éclaircir cette forêt.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ten les bude třeba probrat.
-
17 vykácet les
vykácet lesdéboiser -
18 vysoký les
vysoký lesfutaie f -
19 Barbaři zabíjeli zajatce.
Barbaři zabíjeli zajatce.Les barbares massacraient les prisonniers de guerre.Les barbares tuaient les prisonniers de guerre.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Barbaři zabíjeli zajatce.
-
20 Déšť zavlažil pole i louky.
Déšť zavlažil pole i louky.La pluie a mouillé les champs et les prés.La pluie a arrosé les champs et les prés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Déšť zavlažil pole i louky.
См. также в других словарях:
Les Préludes (Liszt) — Les Préludes is the third of Franz Liszt s twelve Symphonic Poems. [ Von der Wiege bis zum Grabe , although as well a Symphonic Poem, was in the 1880s composed not as part of Liszt s former cycle, but as single piece. There is no No. 13 in the… … Wikipedia
Les Demoiselles d'Avignon — Artist Pablo Picasso Year 1907 Type Oil on canvas Dimensions 243.9 cm × 233.7 cm (96 in × 92 in) … Wikipedia
Les Paul — Les Paul, 2004 Les Paul (* 9. Juni 1915 in Waukesha, Wisconsin, USA; † 13. August 2009 in White Plains, New York; eigentlich Lester William Polsfuss[1]) war ein US amerikanischer … Deutsch Wikipedia
Les Troyens — (in English: The Trojans ) is a French opera in five acts by Hector Berlioz. The libretto was written by Berlioz himself, based on Virgil s epic poem The Aeneid . Written between 1856 and 1858, Les Troyens was Berlioz s largest and most ambitious … Wikipedia
Les Ross — (born 7 February, 1949 in Birmingham) is a British disc jockey and long established personality in the West Midlands.Ross always wanted to become a DJ so at the age of 11, he wrote to the general manager of Radio Luxembourg. At the age of 17, Les … Wikipedia
Les Contamines-Montjoie — Les Contamines Montjoie … Wikipedia
Les Clées — castle above the village Country Switzerland … Wikipedia
Les Hauts-de-Chée — Les Hauts de Chée … Wikipedia
Les-Baux-de-Provence — Les Baux de Provence … Deutsch Wikipedia
Les Baux — de Provence … Deutsch Wikipedia
Les Baux-de-Provence — Les Baux de Provence … Deutsch Wikipedia