-
1 100 граммов
adjswiss. déci (порция вина в кафе) -
2 Она пробежала 100 метров за 11 секунд
Dictionnaire russe-français universel > Она пробежала 100 метров за 11 секунд
-
3 в договоре указана сумма 100 евро, а в счёте указано 110 евро
prepos.busin. le montant indiqué dans le contrat est de 100 euros, celui indiqué sur la facture est de 110 euros.Dictionnaire russe-français universel > в договоре указана сумма 100 евро, а в счёте указано 110 евро
-
4 в масштабе 1:100
prepos.gener. à l'échelle de 1:100-e -
5 доза облучения, приводящая через определённый промежуток времени к смерти 100% облучённых
neng. dose léthale = 100%Dictionnaire russe-français universel > доза облучения, приводящая через определённый промежуток времени к смерти 100% облучённых
-
6 труба с длиной, в 100 раз превышающей её диаметр
ngener. canon de 100 calibres (напр., длиной в 5 м и калибром в 50 мм)Dictionnaire russe-français universel > труба с длиной, в 100 раз превышающей её диаметр
-
7 эта бочка вмещает 100 литров
ngener. ce tonneau cube 100 litresDictionnaire russe-français universel > эта бочка вмещает 100 литров
-
8 доводить инвестиции до отметки в 100 млн долларов
Русско-французский словарь бизнесмена > доводить инвестиции до отметки в 100 млн долларов
-
9 их кинули на 100 рублей
разг. on les a escroqué refait de cent roublesРусско-французский словарь бизнесмена > их кинули на 100 рублей
-
10 красная цена этому 100 рублей
le plus qu'on puisse en demander tirer, c'est cent roubles | ça ne vaut pas plus de cent roublesРусско-французский словарь бизнесмена > красная цена этому 100 рублей
-
11 у нас навар от 100 до 300 долларов
Русско-французский словарь бизнесмена > у нас навар от 100 до 300 долларов
-
12 temps à 100
pronmech.eng. To -
13 temps à 100% d'activité
pronmech.eng. ToDictionnaire russe-français universel > temps à 100% d'activité
-
14 весить брутто 100 кг
vgener. peser brut cent kgDictionnaire russe-français universel > весить брутто 100 кг
-
15 выполнено на 100%
advgener. réalisé à cent pour cent -
16 длиной от 10 до 100 метров
ngener. décamétrique (о радиоволнах)Dictionnaire russe-français universel > длиной от 10 до 100 метров
-
17 купюра 100 долларов
ncanad. (коричневого цвета) brun -
18 один из 100-120 родов колибри
adjornit. Calliplox (Calliplox est le nom du plus petit oiseau du sud du Brésil 6.5 cm et pèse 2gr. Êàôôîïôîûñ ðîäîâîå îìà ìíîèîõ ìàôåíüûîõ ïòîœåû óèà Áðàâîôîî äôîííîé 6,5 ñì î âåñîì 2 èð.)Dictionnaire russe-français universel > один из 100-120 родов колибри
-
19 отношение содержания кислорода в 100 мл крови к его максимально возможному содержанию в том же объёме крови
nDictionnaire russe-français universel > отношение содержания кислорода в 100 мл крови к его максимально возможному содержанию в том же объёме крови
-
20 получить 100-процентную прибыль
vgener. faire la culbuteDictionnaire russe-français universel > получить 100-процентную прибыль
См. также в других словарях:
100 m — 100 mètres (athlétisme) 100 m … Wikipédia en Français
100 km — 100 kilomètres Le 100 kilomètres est une épreuve classique de course à pied de grand fond. Régulée par l International Association of Ultra Runners, elle peut se disputer sur route ou sur piste[1]. Les spécialistes de cette épreuve d ultrafond… … Wikipédia en Français
100% — (one hundred percent) means mathematically the entirety or all of something.100% may refer to: * 100% (comic book) * 100% (game show) * 100% (Lotta Engberg album) ** 100% (Lotta Engberg Triple Touch song) * 100% (song), a song by Sonic Youth from … Wikipedia
100% — puede referirse a: Cine y televisión El programa televisivo de concursos 100% Fanáticos, transmitido en Perú a través de la señal de CMD. El programa televisivo de lucha 100% Lucha, transmitido por Telefe y Telefe Internacional. Música Álbumes El … Wikipedia Español
100 av. J.-C. — 100 Années : 103 102 101 100 99 98 97 Décennies : 130 120 110 100 90 80 70 Siècles : IIe siècle … Wikipédia en Français
100 — 100,9 FM «100,9 FM» Страна Россия Частота 100,9 FM (Липецк) Зона вещания Липецкий район Липецкой области Дата начала вещания … Википедия
100,9 FM — «100,9 FM» Страна Россия Частота 100,9 FM (Липецк) Зона вещания Липецкий район Липецкой области Дата начала вещания 2008 Владелец «Румедиа» «100,9 FM» («Милиц … Википедия
100 слёз — 100 Tears … Википедия
100 — adj. 1. the Arabic numerals representing the number one hundred; denoting a quantity consisting of one more than ninety nine and one less than one hundred and one; ten times ten Syn: hundred, a hundred, one hundred, c [WordNet 1.5 +PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
100 AH — is a year in the Islamic calendar that corresponds to 718 ndash; 719 CE.yearbox width = 500 in?= cp=1st century BH c=1st century AH cf=2nd century AH| yp1=97 AH yp2=98 AH yp3=99 AH year=100 AH ya1=101 AH ya2=102 AH ya3=103 AH dp3=70s AH dp2=80s… … Wikipedia
100.1 FM — is a radio frequency. It may refer to:Current StationsIn Australia * Life FM in Bathurst, New South Wales * Triple H FM in Sydney, New South Wales * Triple J in Bega, New South Wales * Hot 100 FM in Darwin, Northern Territory * ABC Local Radio in … Wikipedia