-
1 он нагрел меня на 100 рублей
prongener. me ha engañado en 100 rublos, me ha estafado 100 rublosDiccionario universal ruso-español > он нагрел меня на 100 рублей
-
2 расходы выразились в сумме 100 рублей
ngener. el total de los gastos fue de 100 rublos, los gastos llegaron a la suma de 100 rublosDiccionario universal ruso-español > расходы выразились в сумме 100 рублей
-
3 аудитория вмещает до 100 студентов
Diccionario universal ruso-español > аудитория вмещает до 100 студентов
-
4 лампа в 100 свечей
ngener. bombilla de 100 bujìas -
5 поезд сделал за час 100 километров
Diccionario universal ruso-español > поезд сделал за час 100 километров
-
6 убытки исчисляются в сумме 100 рублей
nDiccionario universal ruso-español > убытки исчисляются в сумме 100 рублей
-
7 Крестьянский путь-коалиция из 100 организаций мелких и средних фермеров, основанная в 1992 г. и выступающая с позиций продовольственного суверентитета
adjSAP. Via CampesinaDiccionario universal ruso-español > Крестьянский путь-коалиция из 100 организаций мелких и средних фермеров, основанная в 1992 г. и выступающая с позиций продовольственного суверентитета
-
8 через 100 лет все будем прахом
prepos.gener. de aquì a cien años, todos seremos calvosDiccionario universal ruso-español > через 100 лет все будем прахом
-
9 главное изображение
vista principal, imagen principal, vista generalРусско-испанский словарь по начертательной геометрии > главное изображение
-
10 агентура
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > агентура
-
11 дюймовочка
-
12 административное взыскание
condena administrativa CL, sanción administrativa, sanción de orden administrativoРусско-испанский юридический словарь > административное взыскание
-
13 алюминизированная ткань
rus алюминизированная ткань (ж)spa tejido (m) aluminizadoБезопасность и гигиена труда. Перевод на испанский > алюминизированная ткань
-
14 абсолютная высота
-
15 Век прожить и ума не нажить.
1) El que asno fue a Roma, asno torna.2) El que tonto va a la guerra, tonto vuelve de ella.Русские пословицы и поговорки и их испанские аналоги > Век прожить и ума не нажить.
-
16 ЖКТ
-
17 прямое колено
codo en ángulo recto, codo en escuadra -
18 защитное стекло
-
19 номинальный параметр
Русско-испанский электротехнический словарь. Релейная защита. Группа 16 > номинальный параметр
-
20 выходная величина
Русско-испанский словарь по технологиям автоматического контроля > выходная величина
- 1
- 2