Перевод: с русского на английский

с английского на русский

������������������+iiic

  • 1 Категория IIIC (кат. IIIC)

    Категория IIIC (кат. IIIC); кат. IIIC
    Точный заход на посадку и посадка по приборам без ограничений по относительной высоте принятия решения и дальности видимости на ВПП.
    Category IIIC (CAT IIIC) operation; CAT IIIC
    A precision instrument approach and landing with no decision height and no runway visual range limitations.
    (AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III)
    Official definition modified by: Amdt 20 to AN 6/I (10/11/1994), Amdt 15 to AN 6/II (10/11/1994) and Amdt 7 to AN 6/III (02/11/2000).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > Категория IIIC (кат. IIIC)

  • 2 кат. IIIC

    Категория IIIC (кат. IIIC); кат. IIIC
    Точный заход на посадку и посадка по приборам без ограничений по относительной высоте принятия решения и дальности видимости на ВПП.
    Category IIIC (CAT IIIC) operation; CAT IIIC
    A precision instrument approach and landing with no decision height and no runway visual range limitations.
    (AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III)
    Official definition modified by: Amdt 20 to AN 6/I (10/11/1994), Amdt 15 to AN 6/II (10/11/1994) and Amdt 7 to AN 6/III (02/11/2000).

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > кат. IIIC

  • 3 заходы на посадку и посадки с использованием схем захода на посадку по приборам

    заходы на посадку и посадки с использованием схем захода на посадку по приборам
    Заходы на посадку и посадки по приборам классифицируются следующим образом:
    Неточные заходы на посадку и посадки. Заход на посадку и посадка по приборам с использованием бокового наведения, но без использования вертикального наведения.
    Заходы на посадку и посадки с вертикальным наведением. Заход на посадку и посадка по приборам с использованием бокового и вертикального наведения, но не отвечающие требованиям, установленным для точных заходов на посадку и посадок.
    Точные заходы на посадку и посадки. Заход на посадку и посадка по приборам с использованием точного бокового и вертикального наведения при минимумах, определяемых категорией захода на посадку и посадки.
    Примечание. Боковое и вертикальное наведение представляет собой наведение, обеспечиваемое с помощью либо:
    a) наземного навигационного средства, либо
    b) формируемых компьютером навигационных данных.
    Категории точных заходов на посадку и посадок:
    Категория I (кат. I). Точный заход на посадку и посадка по приборам с относительной высотой принятия решения не менее 60 м (200 фут) и либо при видимости не менее 800 м, либо при дальности видимости на ВПП не менее 550 м.
    Категория II (кат. II). Точый заход на посадку и посадка по приборам с относительной высотой принятия решения менее 60 м (200 фут), но не менее 30 м (100 фут) и при дальности видимости на ВПП не менее 350 м.
    Категория IIIA (кат. IIIA). Точный заход на посадку и посадка по приборам:
    a) с относительной высотой принятия решения менее 30 м (100 фут) или без ограничения по относительной высоте принятия решения и
    b) при дальности видимости на ВПП не менее 200 м.
    Категория IIIB (кат. IIIB). Точный заход на посадку и посадка по приборам:
    a) с относительной высотой принятия решения менее 15 м (50 фут) или без ограничения по относительной высоте принятия решения и
    b) при дальности видимости на ВПП менее 200 м, но не менее 50 м.
    Категория IIIC (кат. IIIC). Точный заход на посадку и посадка по приборам без ограничений по относительной высоте принятия решения и дальности видимости на ВПП.
    Примечание. Если относительная высота принятия решения (DH) и дальность видимости на ВПП (RVR) подпадают под разные категории, то заход на посадку и посадка по приборам будут выполняться в соответствии с требованияти самой жесткой категории (например, полёт с DH в диапазоне кат. IIIA, но при RVR в диапазоне кат. IIIB будет рассматриваться как полёт по кат. IIIB или полёт с DH в диапазоне кат. II, но при RVR в диапазоне кат. I будет рассматриваться как полёт по кат. II).
    Instrument approach and landing operations are classified as follows:
    Non-precision approach and landing operations. An instrument approach and landing which utilizes lateral guidance but does not utilize vertical guidance.
    Approach and landing operations with vertical guidance. An instrument approach and landing which utilizes lateral and vertical guidance but does not meet the requirements established for precision approach and landing operations.
    Precision approach and landing operations. An instrument approach and landing using precision lateral and vertical guidance with minima as determined by the category of operation.
    Note.— Lateral and vertical guidance refers to the guidance provided either by:
    a) a ground-based navigation aid; or
    b) computer generated navigation data.
    Categories of precision approach and landing operations:
    Category I (CAT I) operation. A precision instrument approach and landing with a decision height not lower than 60 m (200 ft) and with either a visibility not less than 800 m or a runway visual range not less than 550 m.
    Category II (CAT II) operation. A precision instrument approach and landing with a decision height lower than 60 m (200 ft), but not lower than 30 m (100 ft), and a runway visual range not less than 350 m.
    Category IIIA (CAT IIIA) operation. A precision instrument approach and landing with:
    a) a decision height lower than 30 m (100 ft) or no decision height; and
    b) a runway visual range not less than 200 m.
    Category IIIB (CAT IIIB) operation. A precision instrument approach and landing with:
    a) a decision height lower than 15 m (50 ft) or no decision height; and
    b) a runway visual range less than 200 m but not less than 50 m.
    Category IIIC (CAT IIIC) operation. A precision instrument approach and landing with no decision height and no runway visual range limitations.
    Note.— Where decision height (DH) and runway visual range (RVR) fall into different categories of operation, the instrument approach and landing operation would be conducted in accordance with the requirements of the most demanding category (e.g. an operation with a DH in the range of CAT IIIA but with an RVR in the range of CAT IIIB would be considered a CAT IIIB operation or an operation with a DH in the range of CAT II but with an RVR in the range of CAT I would be considered a CAT II operation).
    (AN 6/I; AN 6/II; AN 6/III)

    Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > заходы на посадку и посадки с использованием схем захода на посадку по приборам

  • 4 An ILS facility providing operation with no decision height limit to and alsont the surface of the runway and taxiways without reliance on external visual reference.

    Универсальный русско-английский словарь > An ILS facility providing operation with no decision height limit to and alsont the surface of the runway and taxiways without reliance on external visual reference.

  • 5 минимум


    (meteorological) minimum
    (метеорологический)
    минимальная величина любого метеорологического параметра в данный отрезок времени. — the lowest value of any mefeorological element occurring during а given period of time.
    - категории (i, ii, iiia, iiib, iiic, посадочный — operational performance category (i, 11, ma, iiib, 1110
    -, метеорологичеекий — meteorological minimum
    - погоды — weather minimum

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > минимум

См. также в других словарях:

  • Титан IIIC — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки …   Википедия

  • KFNB IIIc — KFNB IIIc / kkStB 27 / ČSD 354.5 / MÁV 331 / JDŽ 112 Technische Daten Nummerierung: KFNB IIIc 801–811 kkStB 27.01–11 ČSD 354.501–511 MÁV 331,001–010 JDŽ 112 001 Anzahl: KFNB: 11 kkStB: 11 (v …   Deutsch Wikipedia

  • MÁV IIIc — VVV 10–17 MÁV IIIc MÁV Baureihe 359 Nummerierung: VVV 10–17 MÁV 174–181 MÁV IIIc 2231–2238 MÁV 359,001–008 Anzahl: VVV: 8 MÁV: 8 (von VVV) Hersteller: Sigl/Wr. Neustadt Baujahr(e) …   Deutsch Wikipedia

  • Palm IIIc — The Palm IIIc was the first color PDA made by Palm, Inc. It ran Palm OS 3.5, the first Palm OS version to have native color support and supported paletted 8 bit color modes. The machine has a TFT LCD that is bright indoors, but almost unusable… …   Wikipedia

  • EWA IIIc — (Umbau) Nummerierung: EWA 7–10 Anzahl: 4 Baujahr(e): 1893 Ausmusterung: 1949 Bauart: C n2 Länge über Puffer: 8.255 m Höhe: 4.200 m Fester Radstand …   Deutsch Wikipedia

  • Palm IIIc — Plam IIIc  самая мощная модель КПК Palm series III, но, кроме того, основной изюминкой модели является не столько новый процессор  Motorola …   Википедия

  • категория IIIC — кат. IIIC Точный заход на посадку и посадка по приборам без ограничений по относительной высоте принятия решения и дальности видимости на ВПП. [ФАП от 31 июля 2009] Тематики авиационные правила Синонимы кат. IIIC …   Справочник технического переводчика

  • stage IIIC adult primary liver cancer — Stage III adult primary liver cancer is divided into stages IIIA, IIIB, and IIIC. In stage IIIC, the cancer has spread to nearby lymph nodes …   English dictionary of cancer terms

  • stage IIIC breast cancer — Stage III breast cancer is divided into stages IIIA, IIIB, and IIIC. In stage IIIC, cancer has spread to lymph nodes beneath the collarbone and near the neck; and may have spread to lymph nodes within the breast or under the arm and to tissues… …   English dictionary of cancer terms

  • HRB R IIIc.4 — Ex k.u.k. HRB RIIIc 418, aufgestellt vor der Niederlassung der Universale Hoch und Tiefbau Gesellschaft in Trumau Die Baugruppe R IIIc der kkHB ist eine Sammelbezeichnung für Feldbahn Dampflokomotiven ähnlicher Baumerkmale. Die Definition einer… …   Deutsch Wikipedia

  • MPS IIIC — mucopolysaccharidosis III, type C …   Medical dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»