-
1 Казаться
- apparere; videri (felix est non qui aliis videtur, sed qui sibi);• кажется - speciem affert / praebet; speciem habet / prae se fert;
• некоторым это кажется удивительным - haec quibusdam admirabilia videbantur;
• Ариовист казался невыносимым - Ariovistus ferendus non videbatur;
• наказание (по)казалось мне лёгким - poena mihi levis est visa;
• оттуда (Дидоне) слышались, как ей казалось, голоса - hinc exaudiri voces visa (Dido);
• Катон предпочитал быть честным человеком, чем казаться (таковым) - esse, quam videri, bonus malebat Cato;
• так мне кажется - ita mihi videtur;
• им кажется, что они вне опасности - abesse a periculo sibi videntur;
-
2 Нравиться
- placere; (очень) - perplacere (alicui);• как тебе (по)нравился Хиос? - Quid (tibi) visa (est) Chios;
• быть в состоянии нравиться - speculo placere;
-
3 Обманчивый
- decipiens; deceptorius; deceptiosus; fallax (spes; aura; fallacior undis); fallens; fallaciloquus; fallaciosus; mendax (visa; speculum; somnus); captiosus; vanus; dolosus; fraudulentus; lubricus; vitreus;• быть обманчивым - decipere; fallere;
-
4 Очевидный
- certus; clarus; distinctus; evidens; insignis; manifestus; perspicuus; lucidus; oculatus; patens;• было очевидно, что дело приняло оборот к лучшему - fieri quaedam ad meliorem spem inclinatio visa est;
• сделать что-л. очевидным - aliquid oculis subjicere;
-
5 Собака
- canis, -is m,f;• охотничья собака - canis venaticus; canis venator;
• цепная собака - canis catenarius;
• ОСТОРОЖНО: ЗЛАЯ СОБАКА - CAVE CANEM;
• собака, которую пинком ноги заставили лечь - canis admonitus calce, ut cubaret;
• собаки завидели оленя - cerva visa est catulis;