-
1 século XIX
dix-neuvième siècle. -
2 século
sé.cu.lo[s‘ɛkulu] sm siècle. século XIII treizième siècle. século XIV quatorzième siècle. século XV quinzième siècle. século XVI seizième siècle. século XVII dix-septième siècle. século XVIII dix-huitième siècle. século XIX dix-neuvième siècle. século XX vingtième siècle.* * *[`sɛkulu]Substantivo masculino siècle masculin* * *nome masculinoessa igreja tem mais de dois séculoscette église a plus de deux sièclesele viveu no século XIXil vécut au XIXème siècleser de outro séculoêtre d'un autre sièclecoloquial isso foi há séculosc'était il y a des sièclescoloquial há que séculos não nos vemosil y a des siècles que nous ne nous sommes vus -
3 бехаизм
ngener. bchaïsme (религиозно- политическое течение в Иране в XIX в.), bahaïsme (религиозно- политическое течение в Иране в XIX в.) -
4 datar
verbodater (de, de); remonter (à)a minha decisão data de longema décision ne date pas d'hierdatar um acontecimentodater un évènementdatar um documentodater un documenteste quadro data do século XIXce tableau date du XIXème siècle -
5 dezanove
numeral1 dix-neufele tem dezanove anosil a dix-neuf anssaiu-me o dezanovej'ai eu le dix-neuf2 dix-neuvièmeo século XIXle XIXe siècle; le dix-neuvième siècle -
6 pale of settlement
Hist. [de pale, palissade] zone de résidence marginalisée des Juifs dans l'empire russe du XIX e siècleEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > pale of settlement
-
7 zionism
Pol. sionisme [mouvement fondé en Europe centrale et orientale au XIX e siècle pour s'employer à la restauration d'un foyer légal pour le peuple juif en Palestine]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > zionism
-
8 Чёрная банда
adjcultural. Bande noire (группа художников 90-х гг. XIX в., работавших в тёмной гамме) -
9 школьная война
adjcultural. bataille scolaire (борьба по вопросам образования между сторонниками светского и религиозного обучения, развернувшаяся во Второй республике (XIX в.)) -
10 Август
-
11 Генеральный директорат ХIХ Бюджет
Dictionnaire russe-français universel > Генеральный директорат ХIХ Бюджет
-
12 анархистские покушения
adjcultural. attentats anarchistes (теракты анархистов во Франции в 90-х гг. XIX в.)Dictionnaire russe-français universel > анархистские покушения
-
13 балаклава
ncultural. balaclave (вязаная шапка, похожая на современный вязаный шлем (XIX в.)) -
14 боливар
ngener. bolivar (денежная единица Венесуэлы), bolivar (широкополая шляпа XIX в.) -
15 буланжизм
nhist. boulangisme (националистическое движение конца 80-х гг. XIX в.) -
16 варшавянка
ж.la Varsovienne (chant révolutionnaire composé par un prisonnier russe à Varsovie au XIX s.)* * *ngener. Varsovienne -
17 восточные мотивы
adjgener. orientalisme (в живописи, литературе XIX в.) -
18 дагер
ncultural. daguerre (мужская шляпа с небольшими полями и низкой тульей (середина XIX в.)) -
19 завсегдатаи Больших бульваров
ngener. boulevard (le Boulevard) (â XIX â.)Dictionnaire russe-français universel > завсегдатаи Больших бульваров
-
20 зютист
nliter. zutiste (член группы поэтов-неконформистов в конце XIX в.)
Перевод: со всех языков на французский
с французского на все языки- С французского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Адыгейский
- Азербайджанский
- Английский
- Белорусский
- Болгарский
- Иврит
- Испанский
- Итальянский
- Йоруба
- Каталанский
- Крымскотатарский
- Латинский
- Латышский
- Литовский
- Майя
- Македонский
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Тамильский
- Турецкий
- Узбекский
- Украинский
- Французский
- Хорватский
- Чувашский
- Эстонский
��������������������+��+��������������+��+xix+��������+����������+��������������������+�����
Страницы